Opprettholde vår topposisjon innen digital transformasjon.

Muong Bang kommune, som ble opprettet gjennom sammenslåingen av tre kommuner – Muong Lang, Muong Bang og Muong Do – står overfor en rekke utfordringer på grunn av sitt store geografiske område og fragmenterte transportnettverk. Med en befolkning på over 12 800 mennesker fordelt på 23 landsbyer, lever folket fortsatt i fattigdom, og tilgangen til vitenskapelige og teknologiske fremskritt er fortsatt lav. Ved å konkretisere resolusjon nr. 57-NQ/TW fra politbyrået om gjennombrudd i utviklingen av vitenskap, teknologi, innovasjon og nasjonal digital transformasjon, fokuserer Muong Bang kommune på å fremme bruken av informasjonsteknologi for å løse administrative prosedyrer, og setter menneskene i sentrum for den digitale transformasjonsprosessen.

Medlemmer av ungdomsforeningen i Muong Bang kommune veileder folk i å sende inn søknader på nett ved kommunens offentlige administrative servicesenter.

Kamerat Phan Quy Duong, sekretær for kommunens partikomité og leder for kommunens styringskomité for digital transformasjon, uttalte: Kommunen har omstrukturert styringskomiteen, tildelt oppgaver til hvert medlem, og sikret «klare ansvarsområder – klare oppgaver – klar ansvarlighet – klare tidslinjer – klare resultater», og dermed forbedret effektiviteten til statlig forvaltning og kvaliteten på tjenestene til folket. I tillegg har kommunen, ved hjelp av integrert finansiering fra nasjonale målprogrammer, investert i infrastruktur for å støtte digital transformasjon; etablert 23 digitale teknologiteam i lokalsamfunnet med 115 medlemmer, hovedsakelig medlemmer av kvinneforeninger, ungdomsforeningsmedlemmer og politibetjenter, som regelmessig «går fra dør til dør» for å spre informasjon, gi veiledning og støtte folk om offentlige tjenester på nett, og ferdigheter i å installere og bruke digitale applikasjoner som den nasjonale offentlige tjenesteportalen, kontantløse betalinger og elektronisk identifikasjon VneID.

Til dags dato har 4G-dekningen i Muong Bang kommune nådd over 90 %; andelen personer som bruker smarttelefoner har nådd over 78 %. I den digitale samfunnssektoren har 62,9 % av befolkningen elektronisk identifikasjonskontoer på nivå 2; kommunens helsestasjon bruker programvare for å administrere medisinske undersøkelser, behandlinger og elektroniske helsejournaler; skoler har implementert elektroniske kommunikasjonsbøker, elektroniske elevjournaler og programvare for å administrere undervisning og læring. Andelen kontantløse sosialutbetalinger har nådd 78 %, noe som bidrar til åpenhet og reduserer tid og kostnader for folk.

Offentlige tjenestemenn ved Muong Bang kommunes offentlige administrative servicesenter bruker informasjonsteknologi for å løse administrative prosedyrer for folket.

Du liker kanskje også

VM 2026: Søk etter søkeordet «fotball» øker.Ifølge data fra søkemotoren Cốc Cốc økte søkeord som inneholder «VM» med 1550 % sammenlignet med én måned før turneringen, mens søkeord relatert til «fotball» økte med 480 %.

Digitale plattformer skaper momentum for effektiv drift av todelte offentlige systemer.Vitenskap og teknologi, innovasjon og digital transformasjon blir avgjørende fundamenter som bidrar til å sikre en smidig og effektiv drift av den todelte lokale forvaltningsmodellen i Hanoi.

Hvor mye mister en brukt Ford Everest i verdi etter 5 år?Ford Everest fra 2021 har for tiden en betydelig lavere videresalgsverdi sammenlignet med den opprinnelige kjøpesummen. Imidlertid er verdifallet på denne 7-seters SUV-en relativt lavt etter 5 års bruk.

Medlemmer av lokalsamfunnets digitale teknologiteam i Lan landsby i Muong Bang kommune hjelper i disse dager aktivt folk med å bruke tjenester på VneID-søknaden, foreta kontantløse betalinger og sende inn administrative prosedyrer på den nasjonale offentlige tjenesteportalen. Ha Van Dam, leder av lokalsamfunnets digitale teknologiteam i Lan landsby, sa: «Teamet har 6 medlemmer. Med opplæring og veiledning om digitale ferdigheter kan teamet enkelt hjelpe folk med å operere i det elektroniske miljøet ... Vi koordinerer med andre organisasjoner for å formidle informasjon på landsbymøter og lokale markeder ved hjelp av en praktisk tilnærming, slik at alle enkelt kan forstå og bruke tjenestene.»

Videre har kommunen knyttet digital transformasjon til reform av administrative prosedyrer. For tiden bruker 100 % av kommunens tjenestemenn og embetsmenn programvare for dokumenthåndtering og drift for å behandle dokumenter på nett. 100 % av kommunens administrative prosedyrer mottas og behandles elektronisk, med integrert online betaling. 100 % av innkommende og utgående dokumenter behandles i provinsens felles system for dokumenthåndtering og drift. 100 % av spesialiserte avdelinger og avdelinger bruker digitale signaturer i utstedelse av elektroniske dokumenter og utfører digital signering på Administrative Procedure Resolution Information System. Fra begynnelsen av året og frem til nå har kommunens Public Administrative Service Center mottatt 1473 saker, hvorav 100 % ble mottatt på nett. 1473 saker er løst, og det er ingen forsinkede saker. I 2025 nådde tilfredshetsnivået til folk og bedrifter i kommunen 97,66 poeng, rangert som nummer 9 av 75 kommuner og bydeler i provinsen.

Det digitale transformasjonsteamet i Muong Bang kommune veileder innbyggerne i landsbyen Che Me i installasjon og bruk av VNeID-applikasjonen. Foto: Muong Bang kommunes ungdomsunion.

Herr Chu Duc Manh, en tjenestemann i justis- og sivilregisteravdelingen i Muong Bang kommune, delte: «Etter å ha deltatt på opplæringskurs i digitale ferdigheter, installerte jeg programvare på smarttelefonen og datamaskinen min for å håndtere arbeidet mitt. Hver dag bruker jeg regelmessig informasjon på nettet for å løse administrative prosedyrer for folket.»

Digital transformasjon i Muong Bang står imidlertid fortsatt overfor mange utfordringer på grunn av mangel på synkronisert infrastruktur og utstyr, svake internettforbindelser i landsbyer i høylandet, mangel på dedikert IT-personell, begrensede digitale ferdigheter blant noen tjenestemenn og innbyggere, og motviljen blant eldre og etniske minoriteter til å bruke teknologi, samt bekymringer rundt informasjonssikkerhet.

USA - Vietnam: Ikke gå glipp av

Vietnam oppfordrer amerikanske bedrifter til å utvide investeringene i høyteknologi.Om morgenen 26. juni mottok visestatsminister Ho Quoc Dung Jeff Place, direktør for forsyningskjeden i Coherent Group (USA), i regjeringens hovedkvarter. Under møtet bekreftet visestatsministeren at Vietnam oppfordrer amerikanske bedrifter til å utvide investeringene, spesielt innen høyteknologi, innovasjon og halvlederindustrien.

Oppmuntre amerikanske bedrifter til å utvide investeringene i høyteknologiske sektorer.Visestatsminister Ho Quoc Dung sa at Vietnam ønsker amerikanske bedrifter velkommen til å fortsette å utvide virksomheten sin i Vietnam, spesielt innen høyteknologiske næringer og sektorer med høy verdiskaping.

Vietnam og USA styrker samarbeidet for å håndtere konsekvensene av krigen.VTV.vn - Den 22. juni mottok generalsekretær og president To Lam den fungerende sekretæren for den amerikanske marinen Hung Cao.

Muong Bang kommune fortsetter å fremme bevissthet og digitale ferdigheter blant tjenestemenn, partimedlemmer og folket; oppgradere internettforbindelser og utstyre fasiliteter for mer effektiv dokumentbehandling; forbedre elektroniske administrative prosedyrer; og styrke aktivitetene til lokale digitale teknologiteam, med sikte på å bygge en digital regjering, et digitalt samfunn og digitale borgere på grasrotnivå ... fast bestemt på å opprettholde sin posisjon blant de beste kommunene innen digital transformasjon i hele provinsen.

Kilde: https://baosonla.vn/chuyen-doi-so-tinh-son-la-giai-doan-2021-2025-dinh-huong-den-nam-2030/giu-vung-vi-tri-top-dau-ve-chuyen-doi-so-fIT2XRfvR.html