Detaljhandelssystemer støtter forbruket av landbruksprodukter.

Provinsen kan skryte av mange spesialfrukter som kokosnøtter, mandariner, pomeloer, mango, durian og rambutan. Produktdistribusjonen er imidlertid til tider ustabil, avhengig av handelsmenn og markedssvingninger. I denne sammenhengen ses det på som en måte å stabilisere produksjonen, forbedre produksjonseffektiviteten og gradvis bygge lokale merkevarer for landbruksprodukter å styrke forbindelsen mellom forbruk av landbruksprodukter og moderne detaljhandelssystemer.

Báo Vĩnh Long•01/05/2026

Provinsen kan skryte av mange spesialfrukter som kokosnøtter, mandariner, pomeloer, mango, durian og rambutan ... Produktdistribusjonen er imidlertid fortsatt ustabil til tider, avhengig av handelsmenn og markedssvingninger.

I denne sammenhengen ses det på som en måte å bidra til å stabilisere produksjonen, forbedre produksjonseffektiviteten og gradvis bygge lokale merkevarer innen landbruksprodukter å styrke forbindelsen mellom forbruk av landbruksprodukter og moderne detaljhandelssystemer.

Det forventes at samarbeid med supermarked- og nærbutikkjeder vil bidra til å stabilisere produksjonen og forbedre merkevareimaget til Vinh Longs landbruksprodukter i markedet.

Det forventes at samarbeid med supermarked- og nærbutikkjeder vil bidra til å stabilisere produksjonen og forbedre merkevarens image til Vinh Longs landbruksprodukter i markedet.

Potensial fra lokale verdier

Som et fruktbart land med frodige frukthager og et mangfoldig utvalg av fruktsorter, har provinsens frukt også bygget et rykte for kvalitet, særegen smak, og møter i økende grad kravene fra det moderne markedet.

Blant dem er mandariner en av fruktene med det største arealet og produksjonsvolumet i provinsen, dyrket i mange nøkkelområder som Tam Ngai, Vinh Xuan, Hieu Thanh og Tra On kommuner ... I de senere årene, sammen med utvidelsen av området, har kvaliteten på produktet gradvis forbedret seg gjennom anvendelse av trygge produksjonsstandarder, sporbarhet og etablering av dyrkingsområder.

Den nåværende utfordringen er imidlertid hvordan man kan bringe appelsiner av høy kvalitet fra frukthagene nærmere forbrukere over hele landet gjennom moderne, profesjonelle distribusjonskanaler.

Dau Nhu Anh, direktør for den nasjonale fruktdivisjonen hos Bach Hoa Xanh Trading Joint Stock Company, uttalte at systemet for tiden har over 2900 butikker landsdekkende, med omtrent 80 butikker bare i provinsen, noe som skaper et betydelig og bærekraftig forbrukspotensial for lokale landbruksprodukter. Med et så utbredt distribusjonsnettverk trenger selskapet raskt å knytte kontakt med kilder til landbruksprodukter og spesialfrukter fra provinsen, som lenge har vært anerkjente. I denne forbindelsesprosessen prioriterer selskapet alltid sikkerhet og kvalitet for å sikre at produktene som når forbrukerne er både deilige og rimelige.

De viktigste kriteriene er at produktet må være trygt, ha en gjennomgående smak og en tydelig opprinnelse. Produkter som er sertifisert som VietGAP, GlobalGAP eller økologiske, vil ha flere fordeler når man får tilgang til avanserte markedssegmenter som Hanoi eller Ho Chi Minh-byen.

«For tiden oppnår leverandøren vår en gjennomsnittlig produksjon på rundt 30 tonn per dag. I den varme årstiden kan etterspørselen etter appelsiner dobles. Blant provinsens landbruksprodukter er mandariner for tiden svært etterspurt», sa Dau Nhu Anh videre.

I realiteten er markedets etterspørsel etter landbruksprodukter av høy kvalitet fortsatt svært høy. Det er imidlertid avgjørende for produsenter å endre tankegangen fra småskalaproduksjon til produksjon drevet av markedsetterspørsel, med fokus på kvalitet, ensartethet i utseende og å bygge et langsiktig omdømme.

Nguyen Ba Tung, direktør for Cam Ba Tai Cooperative (Tam Binh kommune), sa at kooperativet har kapasitet til å levere rundt 6000 tonn appelsiner per år, hvorav rundt 30 % betjener markedet i de nordlige provinsene. Denne regionen har imidlertid svært høye krav til produktdesign og kvalitet.

«Prisen på appelsiner som selges i de nordlige regionene er ganske høy, noen ganger rundt 19–20 tusen VND/kg, men utfordringen er hvordan man skal skaffe seg varer som oppfyller den nødvendige kvaliteten. Vi håper at lokale myndigheter vil fortsette å støtte, gi råd og veilede folk til å utvikle appelsindyrking på en bærekraftig måte, og forbedre kvaliteten for å nå fjernere markeder», sa Tung.

Vi trenger en bro til bærekraftig forbruk.

Gitt den økende etterspørselen fra markedet, anses det som en uunngåelig retning å styrke forbindelsen mellom landbruksprodukter og supermarkeder, nærbutikker og moderne detaljhandelskjeder.

Landbruksprodukter forbedres i økende grad i kvalitet og emballasje for å møte kravene til moderne detaljhandelssystemer.

Huynh Phu Loc, daglig leder for 620 Agricultural Joint Stock Company (Tan Luoc kommune), sa: «Selskapet har for tiden 4,5 hektar med VietGAP-sertifisert cantaloupe-dyrking, og produktet har oppnådd OCOP 4-stjerners vurdering. Med dagens produksjonsskala forventer selskapet at ved å koble seg til supermarkedsystemer vil det gradvis utvide markedet for produktene sine, samtidig som det sikrer en stabil forsyning gjennom hele året.»

Fru Le Thi Quyt Bang, direktør for Bang Le landbrukskooperativ (Vinh Xuan kommune), sa at deltakelse i forsyningskjeden for supermarkeder og nærbutikker vil bidra til å stabilisere salgsprisene sammenlignet med det tradisjonelle markedet takket være en tydelig inspeksjonsprosess.

Ifølge Pham Duy Phong, leder for den økonomiske avdelingen i Tam Binh kommune, konverterte mange husholdninger risjord til dyrking av mandariner i perioden 2015–2020 på grunn av den høye økonomiske effektiviteten. Fra 2022 og frem til i dag har imidlertid svingende priser og vanskeligheter med å finne markeder ført til at arealet for dyrking av mandariner gradvis har sunket. For tiden er det bare rundt 850 hektar igjen i hele kommunen. I fremtiden vil lokalsamfunnet gjennomgå og omplanlegge produksjonsområdet, støtte teknologioverføring, forbedre kvaliteten og bygge et merke for mandariner, og samtidig utvikle bearbeidede produkter for å utvide forbruksmarkedet.

Paul Le, visepresident med ansvar for handelsfremmelse i Central Retail Vietnam, bekreftet at GO!-supermarkedsystemet alltid er klart til å omfavne provinsens lokale verdier.

«Vi setter pris på forbedringene i emballasje og merking av lokale produkter. Supermarkedet ser etter kilder til spesialprodukter for å distribuere dem bredt over hele landet. Vi prioriterer spesielt produkter som oppfyller OCOP-standarder, har sertifiserte dyrkingsområder og har innovativ grønn, miljøvennlig emballasje», delte Paul Le.

Ifølge Pham Phuoc Trai, visedirektør i departementet for industri og handel, gjennomfører den provinsielle industri- og handelssektoren mange aktiviteter for å knytte sammen forbruket av landbruksprodukter nasjonalt og internasjonalt i forbindelse med implementeringen av handelsfremmende program for 2026, samtidig som de fremmer publisering av produkter på e-handelsplattformer.

Departementet for industri og handel er spesielt interessert i å bringe lokale landbruksprodukter inn i moderne supermarkedsystemer. Etter å ha koblet seg til GO!-supermarkedsystemet, fortsetter industri- og handelssektoren å samarbeide med Bach Hoa Xanh for å bringe landbruksprodukter, spesielt mandariner, inn i denne distribusjonskjeden. Departementet vil fungere som en bro og samarbeide tett med tilknyttede supermarkeder som GO!, Bach Hoa Xanh og Co.opmart for å faktisk få produktene ut i hyllene, i stedet for bare å signere en intensjonsavtale.

I tillegg til å oppfylle regionale standarder, må bedrifter og kooperativer sikre stabil forsyning, fullstendig juridisk dokumentasjon og opprettholde et langsiktig omdømme for kvalitet. Dette anses som en nøkkelfaktor for å bygge bærekraftige koblinger til moderne detaljhandelssystemer.

«Hvis bedrifter opererer alene, kan de gå raskere, men når de samarbeider, kan de gå lenger og redusere risikoen. I tiden som kommer vil Industri- og handelsdepartementet fortsette å støtte forbruksforbindelser, følge bedrifter, kooperativer og mennesker, og styrke koordineringen mellom produsenter, kooperativer og supermarkedsystemer for å danne en bærekraftig forsyningskjede. Det største målet er å begrense situasjonen med store avlinger som fører til prisfall, med sikte på stabil og langsiktig utvikling», understreket Pham Phuoc Trai.

Tekst og bilder: THAO TIEN

Kilde: https://baovinhlong.com.vn/kinh-te/thuong-mai-dich-vu/202605/he-thong-ban-le-dong-hanh-tieu-thu-nong-san-62a39d5/