«Det nye året er her!» utbrøt barna mens moren min tok ned den siste siden av den gamle årskalenderen. Å ta ned den gamle kalenderen og henge opp den nye – for familien min har dette alltid vært et ritual.
Etter å ha fjernet den siste siden av kalenderen, brukte moren min alltid en myk klut til å tørke bort støvet som hang fast på den delen av veggen. Da var faren min ferdig med å sette den nye kalenderen inn i det harde omslaget, fjernet den beskyttende innpakningen og avslørte den første siden av det nye året med de knallrøde ordene – nyttårsdag.
Jeg husker ikke hvor mange år vi utførte det ritualet sammen, hvor mange måneder og år som har gått på den veggen, men jeg husker at faren min alltid minnet meg på: «Du må sette pris på tiden, du må bruke tiden din til å gjøre mange gode ting.» Nå finnes det mange måter å sjekke kalenderen på, men familien min opprettholder fortsatt den gamle tradisjonen. Vi henger fortsatt opp kalenderen, river av sider daglig og lager fortsatt notater på noen av kalendersidene før vi legger dem i en papirpose.
Det finnes mange gamle kalendersider som faren min nøye noterte om familiebegivenheter, som datoen moren min plantet den første kålplanten... (Bilde fra internett)
Kanskje det var dagen moren min sådde det første kålområdet, dagen hønene klekket eggene sine, dagen faren min podet sitron- eller pomelogrener, dagen barnebarnet mitt fikk sin første melketann, dagen faren min plantet en spesiell blomst i hagen ... Dette var små ting, men fulle av glede. Det er derfor faren min alltid skrev så nøye. Jeg forestilte meg at en slags duftende blomst hadde blomstret i hvert strøk i håndskriften hans.
«Hvis han fortsatt levde, ville gladiolene og peonene i hagen din blomstret vakkert på dette tidspunktet!» utbrøt faren min plutselig mens han bladde gjennom sidene i den gamle kalenderen. Onkelen min var en ivrig blomsterelsker. I den lille hagen foran huset hans var det aldri mangel på blomster i de svunne årene. Noen ganger var det osmanthusroser, noen ganger fioler, forglemmegei, noen ganger portulaca, noen ganger ringblomster. Og under det tradisjonelle kinesiske nyttåret var det alltid i full fyr av fargene til gladioler og peoner.
Hver vår er det alltid blomster som varsler, ønsker velkommen og feirer vårens ankomst, og de blomstrer i hendene på de som dyrker dem. (Bilde: Internett)
Ingen blomst som gikk gjennom hendene hennes unnlot å blomstre rikelig. Vi lærte mye av hennes kjærlighet til blomster, så selv etter mange endringer i huset, reserverte vi alltid en tomt foran hagen vår for å plante blomster. Slik at det hver vår alltid er blomster som varsler, ønsker velkommen og feirer vårens ankomst, og blomstrer i gartnerens hender.
Det nye året har virkelig kommet! Barnestemmene runget igjen da de oppdaget de første knoppene på ringblomstbuskene som begynte å slå seg opp!
Hvem lærte dere barn så gode leksjoner?
«Det er bestefar! Det er bestefar!» svarte hvert barn på sin måte, oppslukt av å utforske de spirende blomstene på krysantemumbuskene og ferskenblomsttrærne som bestefedrene deres hadde dyrket til kinesisk nyttår! Nok en fredelig dag hadde begynt ...
Og i morges, da den første siden av kalenderen åpnet seg, nynnet jeg stille den sangen – «Våren er kommet, blomster blomstrer i våre hender…». (Bilde fra internett)
Faren min sa alltid at det var en stor lykke å rive av en gammel kalenderside hver dag i fred og ro. Kanskje foreldrene mine også i hemmelighet betrodde mange ønsker til disse sidene, slik at vi alltid skulle ha fredelige dager og muligheten til å leve anstendige liv hver dag. Og i morges, da den første siden av kalenderen åpnet seg, nynnet jeg stille den sangen – «Våren er kommet, blomster blomstrer i våre hender…» – mens jeg tenkte på onkelen min, foreldrene mine og hendene som pleiet knoppene som ønsket det nye året velkommen. Plutselig ville jeg skille den sangen fra temaet for å bruke den som et epigraf for min egen historie om våren…
Herr Hoai
Kilde
