Spørsmål og svar 12

Spørsmål: Hva er regelverket angående Folkerådets komiteers myndighet til å gjennomgå resultatene av tilsyn?

Delegasjonen fra Van Don Special Economic Zone People's Council fører tilsyn med forvaltningen og bruken av offentlige eiendeler ved Cai Rong barneskole. Foto: Van Don

Svar: I henhold til artikkel 35 i loven om tilsynsvirksomhet for nasjonalforsamlingen og folkerådene (lov nr. 121/2025/QH15), har folkerådets komiteer rett til å foreslå for kompetente etater og enkeltpersoner på lokalt nivå å endre, supplere, erstatte, midlertidig suspendere virkningen, stanse implementeringen eller oppheve deler av eller alle juridiske normative dokumenter som viser tegn til å være i strid med grunnloven, juridiske normative dokumenter fra høyere statlige etater eller resolusjoner fra folkerådet på samme nivå. Den kompetente etaten eller personen som mottar forslaget, er ansvarlig for å vurdere og svare innen 30 dager fra datoen for mottak av forslaget.

Folkerådskomiteen sender forslag til kompetente etater, organisasjoner og enkeltpersoner på lokalt nivå for å løse problemer knyttet til implementeringen av retningslinjer, lover og forskrifter innenfor dens ansvarsområde. De kompetente etatene, organisasjonene og enkeltpersonene som mottar forslagene er ansvarlige for å vurdere og svare innen 15 dager etter mottakelsen. I tilfeller av force majeure eller komplekse problemer kan fristen være lengre, men ikke over 30 dager.

Du liker kanskje også

Ho Chi Minh-byen – en by i stadig endring.Et halvt århundre etter at byen Saigon - Gia Dinh ble hedret med navnet Ho Chi Minh-byen (HCMC), er byen i dag, i øynene til internasjonale venner, en dynamisk, åpen og stadig endringsmetropol.

I morges ble det holdt en seremoni for å markere 50-årsjubileet for dagen byen Saigon-Gia Dinh ble oppkalt etter president Ho Chi Minh (2. juli 1976 - 2. juli 2026).Minnemarkeringen, organisert av Ho Chi Minh-byens partikomité, folkerådet, folkekomiteen og Vietnams fedrelandsfrontkomité, hadde temaet: «Ho Chi Minh-byen – Den store lederens navn skinner for alltid.» Generalsekretær og president To Lam var til stede og holdt en hovedtale.

Vurder kvaliteten på inspeksjonsarbeidet ved å evaluere dets effektivitet og graden av endring etter inspeksjonen.(GLO) – På arbeidsmøtet mellom den stående komiteen i den provinsielle partikomiteen og den provinsielle inspeksjonskomiteen ettermiddagen 30. juni ba medlem av partiets sentralkomité og sekretær i den provinsielle partikomiteen, Thai Dai Ngoc, om at kvaliteten på inspeksjonsarbeidet ikke skulle vurderes etter antall inspeksjoner, men etter effektiviteten og graden av endring etter inspeksjonen.

Begjæringen ber kompetente etater, organisasjoner og enkeltpersoner på sentralt nivå om å endre, supplere, erstatte, midlertidig suspendere virkningen, stanse implementeringen eller oppheve deler av eller alle juridiske dokumenter som er i strid med Grunnloven eller juridiske dokumenter fra statlige etater på høyere nivå, og om å løse problemer innenfor deres jurisdiksjon knyttet til implementering av retningslinjer, lover og forskrifter på lokalt nivå. De kompetente etatene, organisasjonene og enkeltpersonene som mottar begjæringen, er ansvarlige for å vurdere og svare innen 30 dager fra mottaksdatoen.

Vi foreslår at kompetente etater, organisasjoner og enkeltpersoner på sentralt nivå utsteder dokumenter som beskriver forskrifter for lover og vedtak fra nasjonalforsamlingen, og forordninger og vedtak fra nasjonalforsamlingens stående komité.

Komiteer i det provinsielle folkerådet sender inn anbefalinger til den stående komiteen i det provinsielle folkerådet. Komiteer i kommunens folkeråd sender inn anbefalinger til den stående komiteen i kommunens folkeråd for vurdering og sammenstilling før de sendes til den stående komiteen i det provinsielle folkerådet.

Folkerådets stående komité avgjør andre saker innenfor sin myndighet.

USA - Vietnam: Ikke gå glipp av

Ambassadør Nguyen Quoc Dung besøker og arbeider i Minnesota, USA.Fra 28. til 30. juni besøkte og arbeidet den vietnamesiske ambassadøren til USA, Nguyen Quoc Dung, Minnesota.

Vietnam oppfordrer amerikanske bedrifter til å utvide investeringene i høyteknologi.Om morgenen 26. juni mottok visestatsminister Ho Quoc Dung Jeff Place, direktør for forsyningskjeden i Coherent Group (USA), i regjeringens hovedkvarter. Under møtet bekreftet visestatsministeren at Vietnam oppfordrer amerikanske bedrifter til å utvide investeringene, spesielt innen høyteknologi, innovasjon og halvlederindustrien.

Oppmuntre amerikanske bedrifter til å utvide investeringene i høyteknologiske sektorer.Visestatsminister Ho Quoc Dung sa at Vietnam ønsker amerikanske bedrifter velkommen til å fortsette å utvide virksomheten sin i Vietnam, spesielt innen høyteknologiske næringer og sektorer med høy verdiskaping.

Kilde: https://daibieunhandan.vn/hoi-dap-12-10422263.html