Oppdag Bình Minh ferskenblomstregion.

Vi dro til Binh Minh-landsbyen, Dong Hy kommune – et område som tidligere tilhørte Minh Lap kommune, kjent for sine endeløse teplantasjer, men ikke for å beundre teplantasjene, men for å finne ferskenhagene. Fordi Binh Minh de siste årene har blitt nevnt som en ferskenproduserende region.

Binh Minh-landsbyen (Dong Hy-kommunen) med teplantasjer, rismarker og ferskenhager.

Stille blomstrer ferskenen

De slake skråningene som fører inn til landsbyen avslører et kjent, men likevel merkelig landskap: frodige grønne teplantasjer i åssidene, livlige gule, modnende rismarker, og på de lave haugene står ferskentrær høye, med sine sarte, grønne grener og blader som skaper et mykt, fredelig fargelag som dekker åssidene.

Herr Lang Quoc Nhat, sekretær i Binh Minh-landsbyen, ledet oss langs den svingete veien gjennom åsene og fortalte: «Ferskentrær kom til Minh Láp for mer enn 40 år siden. På de lave, tørre, men fortsatt fuktige åsene trives ferskentrær. Besteforeldrene våre plantet noen trær som et forsøk, fant dem passende og fortsatte stille å dyrke dem. Da det ble et ferskendyrkingsområde, var det mange som ikke engang la merke til det.»

Ferskenhagen til Mr. Nhat ligger ved siden av provinsveien. Han former nøye hvert bonsai-ferskentre, noe som gir det et unikt utseende. De siste to årene har han prøvd seg på å dyrke den «mystiske fersken»-varianten – en vanskelig form som krever nøyaktighet og presisjon.

Herr Nhat snudde forsiktig en ferskenblomstgren mens han forklarte: «Vi planter noen få av hver stil for å gjøre dem lettere å selge. Nå, med hjelp av verktøy, trenger ikke dyrkerne å jobbe så hardt. Men for å få treet til å se mykt, naturlig og 'sjelfullt' ut, må man fortsatt stole på et skarpt øye for detaljer.»

I Mr. Nhats hage er det omtrent 20 gamle ferskenblomsttrær, sammen med nesten 100 gamle bonsai-ferskentrær som blir stell for å være klare til Tet (månårets nyttår). Mr. Nhat tenkte: «Vakre ferskenblomster dukker ikke bare opp over natten. For å få dem til å blomstre akkurat til Tet, må du overvåke været dag for dag. Hvis det er for varmt, må du bremse blomstringen; hvis det er for kaldt, må du opprettholde temperaturen. Ferskendyrkere lever etter trærnes rytme.»

Ville ferskenblomster blomstrer tidlig i Binh Minh-landsbyen.

Dypere inne i landsbyen ligger åsen som tilhører Mr. Vi Van Maos familie. Det lille huset ligger blant de vindfulle åsene, omgitt av 250 prydferskentrær. Hvert tre er nøye formet, med en sterk stamme og jevnt spredte kroner.

Herr Vi Van Mao sa: «Her bekymrer vi oss ikke for flom, men vi bekymrer oss for at blomstene blomstrer. For å sikre at de blomstrer til riktig tid for Tet, må vi overvåke hver knopp og hver kuldeperiode. Noen år varer det varme været lenge, så vi må senke plantenes vekst.»

Herr Vi Van Mao pekte på ferskenblomstknoppene som fortsatt lå gjemt mellom bladene: «Disse små knoppene vil produsere blomster. Ved å se på knoppene kan du forutsi Tet-sesongen. Fra nå og frem til Tet må du ta vare på dem og sjekke dem 3–4 ganger om dagen.»

Ferskenhagen til herr Ha Van Dat er imidlertid preget av en annen type tradisjon. Herr Dat spesialiserer seg på å samle gamle ferskentrær fra forskjellige steder og pleie dem. I hagen hans har de knudrete, mosekledde stammene til ferskentrærne brede baldakiner som gir skygge.

Herr Ha Van Dat sa: «Noen av trærne jeg tok med hjem var ikke «modne» ennå; trekronene deres var ikke jevne, og røttene deres var svake. Jeg solgte dem ikke med en gang. Jeg ventet et år til på at de skulle vokse seg sterkere. Jeg ville angre på å ha solgt et tre som ikke var klart ennå.»

Forrige Tet (månårets nyttår) solgte herr Ha Van Dat et gammelt ferskentre for 7 millioner VND. Men det var resultatet av et helt år med stell, gjødsling, forming og overvåking av knoppene. «Å dyrke ferskentrær er en sjanse med været. Noen få dager fri fra Tet betyr et umiddelbart verdifall», la herr Ha Van Dat til.

Ferskenblomster ispedd ris og teplanter.

Ferskenhagene i Binh Minh er ganske varierte, med forskjellige stiler: majestetiske, gamle ferskentrær, grasiøst formede ferskentrær, uvanlige og iøynefallende kaskader av ferskentrær, frodige klaseferskentrær og til og med delikate ville ferskentrær. Ifølge lokale innbyggere er formede ferskentrær de mest populære fordi de er enkle å selge og rimelige.

Det som skiller Binh Minh fra andre er at denne ferskendyrkende regionen ikke ser ut som en enorm, vidstrakt «frukthage». Ferskentrær er ispedd te-, ris- og skogsbrukstrær. Ferskendyrkerne multitasker, og er ikke utelukkende avhengige av ferskenavlingen. Derfor forblir arealet for ferskendyrking her stabilt og utvider seg ikke raskt.

Ifølge statistikk har hele grenda nesten 3,5 hektar med ferskenhager, med 40 av 314 husholdninger som deltar. Noen husholdninger tjener høye inntekter, rundt flere hundre millioner dong per år fra prydferskentrær. Denne gruppen står imidlertid bare for omtrent 25 %. De fleste husholdningene tjener bare 10–20 millioner dong per år – en beskjeden inntekt sammenlignet med innsatsen som legges ned.

Herr Lang Quoc Nhat, fra landsbyen Binh Minh i Dong Hy kommune, former ferskenblomsttrærne.

Herr Lang Quoc Nhat sa: «Det er hardt arbeid å dyrke ferskentrær, og inntekten er ustabil. Mange husholdninger tør ikke plante dem i stor skala fordi de bare selger dem i én sesong. Å plante dem til feil tid betyr å miste alt.» Det er også derfor folk i Binh Minh fortsatt anser te og skogbruk som de mest stabile inntektskildene. Ferskentrær er bare en måte å supplere inntekten og bevare de langvarige tradisjonene i denne kuperte regionen.

Binh Minh ligger i «kjerne»-området for Trai Cai-te – en av de fire berømte teproduserende regionene i Thai Nguyen . Derfor er folket her alltid klar over at te er hovedavlingen , noe som skaper et merke og en stabil inntekt for hele landsbyen. Teplantasjeområdet er ikke bare knyttet til husholdningsøkonomien , men også til råvareområdet for Trai Cai-temerket. Folket velger å beholde et lite område med teplantasjer – akkurat nok til å generere ekstra inntekt og opprettholde det tradisjonelle håndverket – samtidig som de bevarer Trai Cai grønne teblader , som har forsørget generasjoner av mennesker i denne kuperte regionen.

Da jeg forlot Binh Minh, kom jeg over et tidligblomstrende villferskentre i åssiden. På de slanke grenene svaiet noen få blekrosa kronblader forsiktig i brisen. Ubeskjærte og upressede blomstene blomstret naturlig mot et bakteppe av grønne teplantasjer og gylne rismarker, noe som skapte en uberørt skjønnhet. I en region kjent for sin te, bidrar denne upretensiøse ferskenhagen stille til inntekten og tilfører Binh Minh en unik sjarm.

Kilde: https://baothainguyen.vn/kinh-te/202511/kham-pha-vung-dao-binh-minh-484437a/