
Reise hjelper kvinner med å få et miljøskifte og lade opp energien - Foto: YEN TRINH
Når firmaet hennes organiserer en tur, vanligvis til stranden i noen dager, finner Thuy Ha (31 år gammel, Ho Chi Minh-byen) alltid en unnskyldning for å være opptatt slik at hun kan bli hjemme.
Folk som bare vil være hjemme.
Da kollegene spurte om årsaken, sa fru Ha ganske enkelt at barna hennes fortsatt var små, mannen hennes jobbet hele dagen, og de kunne ikke avtale tidspunktet.
«Ta med hele familien da, det finnes et familievennlig alternativ, ikke sant?» Ha ristet på hodet da hun hørte sin nære kollegas vedvarende oppfordring. På senere turer kjente alle tankegangen hennes så godt at ingen insisterte på å invitere henne lenger.
Som en flittig ansatt har Ha ingen feil i arbeidet sitt. Imidlertid har nesten ingen noen gang klart å få henne med ut, for eksempel på kaffe, et måltid eller for å besøke en kollegas hus for en helgematlaging.
Hun betrodde seg: «I helgene blir jeg hjemme med datteren min for å gjøre leksene hennes, deretter vasker jeg huset, og om kvelden går hele familien tur. Jeg er for lat til å gå ut; jeg må sette av tid til å ta vare på mannen min og datteren min. For ikke å snakke om at hvis jeg går ut, må jeg forberede så mange ting, klær og eiendeler, og datteren min blir ofte forkjølet eller får feber når hun kommer hjem.»
Og til tross for at hun hadde mange muligheter til å dra ut, selv med nære venner eller på korte turer, ble hun aldri inkludert. Så, en dag, skulle en venninne i gruppen emigrere til USA, og etter mye om og men gikk hun endelig med på en tredagers og to netters strandtur. Uventet forandret turen hennes mening om hvorvidt hun skulle la mannen og barna være hjemme mens hun dro alene.
Under turen forberedte vennene til Ha alt fra å bestille billetter og overnatting til å bestemme hva de skulle spise og hva de skulle gjøre ... Hun fortalte: «Jeg tok bare med meg noen få antrekk. Da vi kom til stranden, ble hele gruppen begeistret og bestemte seg for å kjøpe lange kjoler til bilder og noen skjellsmykker. Jeg savnet barnet mitt fryktelig til middag den første kvelden, men da jeg ringte hjem, satt far og sønn lykkelig og spiste middag på en restaurant og ba meg bare slappe av og kose meg.»
Hun innså plutselig at det er bra å av og til gi seg selv, mannen sin og barna deres litt privattid til å ... savne hverandre.
Etter turen følte hun seg full av energi og slett ikke sliten eller skyldig overfor barnet sitt. De vakre bildene og de oppriktige samtalene med vennene hennes fikk stresset og bekymringene hennes til å forsvinne. «Neste gang selskapet drar på tur, skal jeg invitere familien min med», sa hun selvsikkert.
Han er også veldig ... glad i å leke.
Selv om Thuy Ha ikke orket å være borte fra mannen og barna sin en eneste dag, er historien til Phuong Nga (38 år gammel, Thu Dau Mot-distriktet, Ho Chi Minh-byen) det stikk motsatte. Venner kaller ofte Nga spøkefullt en «utrettelig fugl».
Helt siden skoledagene har hun vært en kjent stemme i skolens kulturelle programmer, elevforeningsaktiviteter og sosiale sammenkomster med venner.
Ngas liv dreier seg om å vaske tåteflasker som 25-åring, ta vare på barna og pleie familien. Til tross for at hun er gift og har et liv mange ville misunne, husker hun fortsatt innerst inne sin pulserende ungdomstid med glede.
Etter hvert som barna hennes ble eldre, begynte Nga å vende tilbake til sosiale sammenkomster, karaoke-kvelder og kortvarige sosiale aktiviteter. Heldigvis hadde hun alltid mannens støtte. «Han sa at alle trenger sin egen plass til å pleie sjelen sin», sa Nga.
Men det var disse turene bort som ga henne muligheten til å reflektere. En gang, mens hun og en gruppe venner var på en tre-dagers veldedighetsreise til det sentrale Vietnam, fikk hennes yngste sønn plutselig høy feber og måtte legges inn på sykehus. Mannen hennes droppet umiddelbart alt for å ta sønnen deres til legen. Da hun fikk mannens telefon, arrangerte hun også umiddelbart å reise hjem.
På den bussturen følte hun for første gang den klare konflikten mellom sin personlige glede og ansvaret ved å være mor.
«Jeg pleide å tro at jeg måtte gjenoppleve ungdommen min. Men så innså jeg at ungdommen er vakker nettopp fordi den er borte. Jeg kan huske den med nostalgi og lengsel, men jeg kan ikke fortsette å dvele ved følelsene fra fortiden fordi jeg har familie og ansvar i nåtiden», betrodde hun.
Nå går Nga fortsatt ut og møter venner når hun har muligheten. Den eneste forskjellen er at hun ikke lenger reiser for å «klamre seg til ungdommen», men heller ser det som en tid for å slappe av og koble av etter hverdagens mas og kjas. Viktigst av alt, etter hver tur, er det hun lengter mest etter å vende tilbake til mannen og barna sine, til det fredelige livet hun har valgt og pleiet dag for dag.
Kilde: https://tuoitre.vn/khoang-troi-rieng-cua-nhung-nguoi-vo-20260614104300902.htm








