
Å betrakte døden som lett som en fjær.
I minnet om Mr. Tran Quoc Vinh (91 år gammel) i Tran Phu-distriktet (Hai Duong by) er minnene fra Dien Bien Phu-kampanjen ikke lenger intakte. Til tross for hans høye alder og sviktende helse, husker han fortsatt de mest minneverdige øyeblikkene. Disse blodige minnene har fulgt ham hele livet og har blitt meningsfulle historier for å lære opp barnebarna hans.
Den dagen svarte 19 år gamle Tran Quoc Vinh på fedrelandets kall og marsjerte til Dien Bien Phu med hundrevis av kamerater fra Hai Duong. På det tidspunktet hadde ikke den unge mannen rukket å fortelle familien sin at han ville delta i felttoget; han pakket bare raskt et skift med klær. I nattens mørke tentes den revolusjonære ånden og den glødende entusiasmen til hæren og folket i ham. Han og kameratene hans krysset fjell og skoger, gikk langs forræderske veier, fjell og åser for å nå Dien Bien Phu.
Ved ankomst ble han tildelt vaktposten som beskyttet regimentssjefen og den politiske kommissæren for det 98. regimentet, 316. divisjon (militærregion 2). Med sin lille vekst og smidighet sørget han for offiserenes sikkerhet, og han var til og med vitne til at kameratene hans falt foran øynene hans ... Etter seieren ble et helt kompani redusert til bare noen få menn. Hjerteskjærende som det var, følte ingen frykt i det øyeblikket, ingen mistet motet eller vaklet; i stedet var de fylt med hat og besluttsomhet om å bekjempe fienden.

I løpet av de samme månedene nølte ikke La Minh Phong (nå 89 år gammel) fra Thai Tan-kommunen (Nam Sach-distriktet) med å følge hæren på marsjen til Dien Bien Phu, selv om han visste at denne turen var en situasjon med «ni deler død, én del overlevelse». «På den tiden brydde jeg meg ikke om liv eller død; jeg ville bare bidra med min styrke til å bekjempe fienden. Hele landet kjempet mot fienden sammen, så selv om døden kom, var det som en fjær», sa Phong.
Herr Phong håndhilste på tjenestemennene i Nam Sach-distriktets veteranforening og fortalte om kameratenes heroiske ofre. Hver gang han snakket om død og ødeleggelse, grep han tjenestemennenes hender hardt, overveldet av følelser. Han sa: «Ofrene var utallige. Etter hvert bombeangrep måtte vi mobilisere folk for å begrave dem. På grunn av dette var mange kamerater navnløse, nå ukjente, hjembyene og navnene deres ukjente, noe som gjorde det umulig å bringe dem hjem. Det var utrolig brutalt.» De hastig skrevne brevene, som aldri ble sendt til familiene deres, ble for alltid oppbevart i brystlommen til hundrevis av soldater, begravet sammen med dem i jorden. Øynene hans fyltes med tårer, brystet hans tungt av medaljene og dekorasjonene han hadde mottatt under felttogene og tjenesten sin ...
Troen varer evig.

Etter slaget ved Dien Bien Phu ofret noen livet, andre ble værende på slagmarken for å samle og begrave likene til kameratene sine, og noen returnerte for å overta hovedstaden før de gjenopptok militærtjenesten for å kjempe på slagmarkene i Sentral- og Sør-Vietnam mot de amerikanske inntrengerne. Den eldre generasjonen, våre forfedre, beskyttet nasjonen dag etter dag, utrettelig, uten å angre på ungdommen sin.
For de som overlevde Dien Bien Phu-kampanjen, er det eneste gjenværende minnet det sirkulære Dien Bien Phu-soldatmerket. Dette verdifulle merket ble tildelt av president Ho Chi Minh og regjeringen til offiserene og soldatene som deltok i kampanjen. Det er en anerkjennelse og et symbol på stolthet for offiserene og soldatene som deltok direkte i kampanjen. Herr Nguyen Van Beng (90 år gammel) fra byen Thanh Ha delte følelsesladet at soldatenes tro aldri falmet gjennom hele Dien Bien Phu-kampanjen. Alle la sine personlige følelser til side for å kjempe til siste åndedrag. «I denne strålende seieren er jeg stolt over å ha bidratt med min lille del til kampanjen», sa herr Beng følelsesladet.
Under Dien Bien Phu-kampanjen hadde Hai Duong-provinsen 402 martyrer, som alle er tydelig identifisert ved hjemby, år med verving, dødstidspunkt, rang, stilling og hvis slektninger eller forfedre fortsatt er i live. Disse martyrene er fra alle 12 distrikter, byer og tettsteder i provinsen. Gia Loc-distriktet hadde det høyeste antallet martyrer (78), etterfulgt av Kim Thanh-distriktet (49), Ninh Giang-distriktet (47), Thanh Mien (44) og Nam Sach (31)... De fleste av martyrene døde i 1954, på steder der det oppsto harde sammenstøt mellom våre tropper og den franske hæren, som Hill A1, Dien Bien Phu flyplass, Doc Lap Hill, Hong Cum, Muong Thanh, Hill A2 og Xam Nam Hill... Provinsen har for tiden 471 sårede soldater, syke soldater og militært personell som deltok direkte i Dien Bien Phu-kampanjen. Den eldste er for tiden 107 år gammel.
MINH NGUYENKilde










