Det historiske stedet Thang Long keiserlige citadell
Việt Nam•27/07/2023
Thang Long keiserlige citadell er en massiv arkitektonisk struktur, bygget av forskjellige dynastier over mange historiske perioder, og har blitt et av de viktigste historiske stedene i Hanoi spesielt og hele landet generelt.
Thang Long keisercitadell er et kompleks av historiske relikvier knyttet til Thang Longs historie (An Nam-protektoratet på 600-tallet), fra perioden før Thang Long (An Nam-protektoratet på 600-tallet), gjennom Dinh- og tidlig Le-dynastiene, som blomstret under Ly-, Tran- og Le-dynastiene, og Hanoi-citadellet under Nguyen-dynastiet. Dette er et massivt arkitektonisk verk, bygget av forskjellige keisere over mange historiske perioder, og har blitt en av de viktigste relikviene i relikviesystemet i Hanoi spesielt og hele landet generelt. På sin 34. sesjon i Brasil 31. juli 2010 anerkjente Verdensarvkomiteen Thang Long keisercitadell - Hanoi som et verdensarvsted basert på følgende kriterier: bevis på samspillet mellom påvirkninger primært fra Kina i nord og Champa-riket i sør; bevis på den lange kulturelle tradisjonen til det vietnamesiske folket etablert i Røde elv-deltaet, et kontinuerlig maktsenter fra 600-tallet til i dag; direkte knyttet til mange viktige kulturelle og historiske hendelser.
Doan Mon-porten - Thang Long keiserlige citadell
Inkluderingen av Thang Long keisercitadells sentrale område på verdensarvlisten er en begivenhet av enorm betydning for Vietnam, og demonstrerer våre faste skritt i å bevare og fremme verdien av dette usedvanlig viktige historiske stedet.
For tiden ligger det sentrale området av Thang Long Imperial Citadel - Hanoi (inkludert den gamle Hanoi-citadellen og det arkeologiske stedet Hoang Dieu 18) på et ganske stort område på 18 395 hektar, innenfor Dien Bien og Quan Thanh-distriktene, Ba Dinh-distriktet, Hanoi by, og er avgrenset av:
Mot nord grenser den til Phan Dinh Phung-gatene og Hoang Van Thu-gatene.
Mot vest grenser den til: Hoang Dieu-gaten, Doc Lap-gaten og eiendommen til den nye nasjonalforsamlingsbygningen.
Mot sør grenser den til Bac Son-gaten og eiendommen til den nye nasjonalforsamlingsbygningen.
Mot sørvest grenser den til Dien Bien Phu-gaten.
Mot øst grenser den til Nguyen Tri Phuong-gaten.
Over tid og gjennom historiske hendelser har Thang Long-citadellet gjennomgått mange forandringer og transformasjoner, men i dag kan man fortsatt se både overjordiske og underjordiske relikvier, revolusjonerende historiske steder, arkeologiske steder og arkitektoniske og kunstneriske relikvier, som danner et system av relikvier som regnes som blant de viktigste i systemet av antikke, middelalderske, moderne og samtidige urbane relikvier i landet vårt. For tiden, i det sentrale området av Thang Long Ancient Citadel - Hanoi, er det fem overjordiske relikvier fordelt langs nord-sør-aksen, også kjent som "Sentralaksen" eller "Kongeaksen", inkludert: Flaggtårnet, Doan Mon-porten, fundamentet til Kinh Thien-palasset, Hau Lau, Bac Mon-porten, den omkringliggende mur- og portarkitekturen til Nguyen-dynastiets kongelige palass, D67-huset og bunkerrelikvier, og franske arkitektoniske verk ...
Thang Long-citadellet, bygget under Ly-dynastiet, ble konstruert med en trevegget struktur, kjent som «trippelcitadellet»: ytterveggen var La-citadellet eller Dai La-citadellet, midtveggen var den keiserlige citadellet (kalt Thang Long-citadellet under Ly-, Tran- og Le-dynastiene, og også kalt den keiserlige citadellet under Le-dynastiet), og den innerste muren ble kalt Den forbudte by (eller palasscitadellet). Den forbudte by forble stort sett uendret fra det 11. til det 18. århundre og bevarer fortsatt to svært viktige landemerker i dag:
+ For det første har vi Kính Thiên-palasset, bygget under det tidlige Lê-dynastiet (1428) på fundamentet av Càn Nguyên-palasset (senere omdøpt til Thiên An-palasset) under Lý- og Trần-dynastiene. Dette var opprinnelig stedet der Nùng-fjellet (Long Đỗ – Dragens navle) lå, ansett som sentrum for Den forbudte by og Keiserbyen, et sted hvor landets og landets hellige energi ble konsentrert i henhold til tradisjonell feng shui-tro. Den gjenværende relikvien er palassfundamentet med trapper og steinrekkverk utskåret med drager fra 1400-tallet.
+ For det andre har vi Đoan Món-porten, den sørlige porten til Den forbudte by under Lý-, Trần- og Lê-dynastiene. Restene av Đoan Món-porten fra Lê-dynastiet finnes fortsatt på dette stedet i dag.
I sin bok «Dai Viet Dia Du Chi Toan Bien» (Komplett geografisk stedsnavn for Dai Viet) gir Phuong Dinh Nguyen Van Sieu (1799-1872) en ganske klar beskrivelse av den keiserlige Thang Long-citadellen under Le-dynastiet: «I midten ligger palasscitadellen, innenfor palassporten ligger Doan Mon. Inne i Doan Mon ligger Thi Trieu-palasset, inne i Thi Trieu-palasset ligger Kinh Thien-palasset. Til høyre for Kinh Thien-palasset ligger Chi Kinh-palasset, til venstre ligger Van Tho-palasset. Til høyre for Doan Mon ligger Tay Truong An, til venstre ligger Dong Truong An, i midten ligger Ngoc Gian. Inne i den keiserlige citadellen og utenfor palasscitadellen i øst ligger Thai Mieu, senere Dong Cung (Østpalasset).»
Den enestående verdien av det historiske stedet
Historisk verdi
Thang Long gamle citadell - Hanoi er et historisk og arkeologisk sted som representerer nasjonens historie, og tjente som det politiske sentrum for Dai Viet fra 1010 til 1802, og etter 1945, Den demokratiske republikken Vietnam, nå Den sosialistiske republikken Vietnam.
Den gamle citadellet Thang Long - Hanoi ble under monarktiden, som det administrative sentrum for det kongelige hoffet i Thang Long, et symbol på nasjonens keiserlige hovedstad. Citadellets overlevelse er nært knyttet til hvert trinn i nasjonens oppgang og fall i historien.
Gjennom alle stadier av nasjonens historie har Thang Long - Hanoi, med sin gamle citadell som sentrum og symbol, alltid vært et sted hvor vietnamesisk kultur konvergerer og skinner i alle regioner i landet.
Den hellige ånden fra fjellene og elvene har samlet seg i Thang Long - Hanoi, og i generasjoner har nasjonens talentfulle individer bidratt med sin intellekt og sine ferdigheter til å bygge dette landet, og gjort det til et verdig sted med åndelig betydning og enestående mennesker, og blitt et symbol på landet.
Til tross for mange omveltninger, spesielt ødeleggelsen av Hanoi av de franske kolonialistene, beholder Thang Long-Hanoi-citadellet fortsatt noen viktige relikvier, og viktigst av alt, inneholder det mange verdifulle underjordiske gjenstander (funnet i arkeologiske utgravninger på Hoang Dieu-gaten 18), som demonstrerer hovedstadens og nasjonens historiske utvikling i alle aspekter: politisk, sosialt, økonomisk, kulturelt og kunstnerisk.
Styrking av vennskapet mellom Vietnam og USA.Den 3. juli, som en del av Stillehavspartnerskapet – Venner av Stillehavet 2026-programmet, avla den amerikanske hærens stillehavsdelegasjon, ledet av generalløytnant Joel Vowell, nestkommanderende for den amerikanske hærens stillehav, et høflighetsbesøk til Quang Tri provinsielle militærkommando.
De gjenværende overjordiske strukturene som Flaggtårnet, porten til det keiserlige palasset, fundamentet til Kính Thiên-palasset, baktårnet, nordporten, osv., sammen med arkeologiske funn på det historiske stedet Hoàng Diệu fra 1800-tallet, med mange spor etter fundamentene til et palasskompleks, inkludert store trekonstruksjoner, mange byggematerialer av høy kvalitet, mye keiserlig keramikk og mange andre verdifulle hoffgjenstander, er materielle bevis som gjenspeiler det høye nivået av teknisk dyktighet og særegen arkitektur og kunst i landet på regionalt og globalt utviklingsnivå, spesielt i den velstående perioden til Đại Việt-nasjonen under Lý-, Trần- og tidlige Lê-dynastiene – en periode som av mange historikere hedres som Đại Việt-sivilisasjonsæraen (11.-15. århundre).
Hanoi-citadellet er et typisk eksempel på hvordan vestlige festningsteknikker er blitt tatt i bruk og kombinert med ideer om en kinesisk by. Det kan sees at Thang Long-Hanoi-citadellet fra 1800-tallet i bunn og grunn var organisert etter Vauban-modellen, men det reflekterte også særegne vietnamesiske kjennetegn. Først og fremst, fra et vietnamesisk perspektiv, var alle disse strukturene i samsvar med kravene til tradisjonell geomantikk; de ble bygget på fordelaktige steder – der naturens uvanlige geomantiske trekk, spesielt elvesystemet, ble fullt utnyttet.
Arkeologisk verdi
På det arkeologiske stedet 18 Hoang Dieu er det oppdaget betydelige spor etter palasset. Til tross for ti århundrer med kriger, historiske omveltninger og barske naturforhold, er de arkitektoniske restene og gjenstandene fra det gamle palasset fortsatt relativt godt bevart under jorden. Stedet inneholder også mange utenlandske gjenstander og gjenstander, som porselen fra Vest-Asia, Kina og Japan, som gjenspeiler den kulturelle utvekslingen mellom Thang Long og verden.
Ledende forskere i landet som spesialiserer seg på historie, arkeologi og kultur er enstemmig enige om at det historiske stedet Hoang Dieu fra 1800-tallet er en del av Den forbudte by – sentrum av den keiserlige citadellen. Dette var stedet for viktige nasjonale seremonier, arbeidsplassen og residensen til kongen og kongefamilien gjennom ulike dynastier.
