Del 4: Bekreftelse av TV-ens styrker

En av styrkene til kulturnæringen i Vinh Long er turisme. Følgelig er bærekraftig turisme målet som forfølges, ikke bare å bidra til økonomisk utvikling, men også å bevare natur og kultur og sikre langsiktig utvikling for fremtidige generasjoner.

Frigjøre potensial – utvikle kulturnæringen.

Del 2: Utvikling av turisme samtidig som lokal identitet bevares

Del 3: Tradisjonelle håndverkslandsbyer «våkner» langs elvene.

Fjernsyn og radio er blant de ti viktigste søylene i kulturbransjen. I mange år har Vinh Long Newspaper og Radio and Television (THVL) gradvis demonstrert sin rolle som et senter for innholdsproduksjon, opplæring av menneskelige ressurser og utvikling av moderne fjernsynstjenester. Takket være gjennombrudd innen digital teknologi legger fjernsynsbransjen nå grunnlaget for utvikling av mangfoldige, kreative og verdifulle kulturprodukter.

Filmen på THVL foregår i en mursteinslandsby, som promoterer skjønnheten i Vinh Long- provinsen. Foto: Fra filmteamet til «Ved siden av Co Chien-elven»

Fjernsynets rolle

Le Quang Tu Do, direktør for departementet for radio, fjernsyn og elektronisk informasjon (Kultur-, sport- og turismedepartementet), sa følgende på et forum om kulturnæringer i provinsen: Både strategien for utvikling av kulturnæringer frem til 2030 og det nasjonale målprogrammet for kulturutvikling vektlegger fjernsynets rolle i å bevare og fremme nasjonal identitet, samtidig som den styrker den nasjonale konkurranseevnen i det digitale integrasjonsmiljøet. Blant de 10 kulturnæringene som Vietnam prioriterer for utvikling frem til 2030, er fjernsyn en kreativ industri med potensial til å skape en verdikjede knyttet til innhold, teknologi og opphavsrett.

Herr Le Quang Tu Do kommenterte: «THVL har opplevd sterk vekst i skala, kvalitet og inntekter. Med 5 TV-kanaler, 1 radiokanal og et mangfoldig mediesystem på sosiale medieplattformer har enheten bygget et moderne og effektivt TV-økosystem. I mange år har THVL konsekvent vært blant de mest innbringende kringkasterne landsdekkende, med inntekter fra tjenestene sine som ofte når 1–2 billioner VND. THVL er en av de banebrytende enhetene innen digital transformasjon, og har med hell anvendt digital transformasjon i kringkastings- og TV-sektoren i Vietnam.»

Førsteamanuensis Bui Hoai Son, fast medlem av nasjonalforsamlingens komité for kultur og utdanning, uttalte at THVLs programmer har bidratt til å gjenopprette, hedre og «inspirere kjærlighet til hjemlandet» blant både lokale og utlendinger. Dette er et viktig bidrag til å styrke lokal identitet i en globalisert sammenheng. Det bør også understrekes at fjernsyn er et effektivt middel for provinsen å bygge sitt lokale merke: bildet av Vinh Long blir et mediesymbol, assosiert med kulturelle verdier, innovasjon og innholdsproduksjonskapasitet.

Journalisten Huynh Tan Phat, assisterende direktør for Vinh Long Newspaper, Radio and Television, delte: «Den unike identiteten til enheten vår er å produsere programmer med mål om å skape en følelse av nærhet, autentisitet og alltid vise frem den kulturelle identiteten til den sørvestlige regionen av Vietnam. Dette gjenspeiles i hvert program, fra politiske kommentarer til underholdning.»

Enheten har alltid fokusert på rent vietnamesiske underholdningsprogrammer, og den mest bemerkelsesverdige prestasjon i nyere tid har vært suksessen med å produsere vietnamesiske filmer. THVL har produsert over 100 vietnamesiske TV-serier, hvorav mange har vunnet nasjonale priser. Gjennom disse filmene gjenspeiles kulturlivet, -ånden og de unike kulturelle egenskapene til menneskene i Mekongdeltaet levende.

Som adaptasjoner av litterære verk av Ho Bieu Chanh og adaptasjoner av Cai Luong (vietnamesisk tradisjonell opera) som: «Søster Hangs datter», «Moderlig kjærlighet», «Tordenvær i regnet»... Nyligst er filmen «Lykkens spøkelse» et levende vitnesbyrd om kraften i THVLs digitale transformasjon: innhold som sendes på TV fortsetter å spre seg og vokse jevnt på digitale plattformer. Med over 6,7 millioner brukere i løpet av filmsesongen nådde den 2 milliarder seere på tvers av digitale plattformer.

THVL opprettholder og implementerer effektivt sosiale og humanitære programmer, og sprer humanistiske verdier. Noen programmer har bestått tidens tann, som for eksempel: «Humanitær tale», «Lykkens Gud banker på døren», «Lyser opp håp», «Gir drømmer vinger» osv., som forbinder mennesker med kjærlighet og medfølelse i lokalsamfunnet.

Skaper gjennombrudd gjennom teknologiens kraft.

I den digitale tidsalderen er utfordringen hvordan man kan utvide digitale kanaler og øke seertilgjengeligheten. THVL har anerkjent denne trenden og digitalisert alle sine data, produksjonsprosesser, lagring og automatisert kringkasting.

Innen desember 2025 vil Vinh Longs aviser og radio- og TV-kringkastere ha en nesten fullstendig tilstedeværelse på det digitale plattformøkosystemet, inkludert en nettavis, et nettsted og THVLi OTT-applikasjonen, som lar seerne se gratis nett-TV på mobile enheter.

I tillegg har THVL lansert applikasjonen THVLaudio for strømming av nettradio. På sosiale medier har THVL 57 YouTube-kanaler (8 med gullknapper, 36 med sølvknapper); 72 Facebook-sider; 9 TikTok-kanaler; og 4 Zalo-videokanaler.

THVL har satt sitt preg med programmer som er rike på sørvietnamesisk kulturell identitet.

Ifølge presseavdelingen (Kultur-, idretts- og turismedepartementet) vil THVL i løpet av de tre årene 2023–2025 være blant de 10 beste innenlandske mediehusene som oppnår utmerkede resultater innen digital transformasjon innen journalistikk. Den utbredte tilstedeværelsen på tvers av plattformer bidrar til å nå et mangfoldig publikum, spesielt unge seere, mobilbrukere og on-demand-seere, og markedsfører effektivt innhold på nett og betjener publikum på tvers av flere enheter og geografiske regioner. Det er verdt å merke seg at THVL har levert vietnamesiske filmer til internasjonale publikummere gjennom digitale plattformer, inkludert filippinske og engelske oversettelser for det indiske markedet og andre land over hele verden.

Ifølge journalisten Huynh Tan Phat fortsetter THVL i den nye konteksten å utvikle en høykvalifisert arbeidsstyrke og fremme anvendelsen av vitenskap og teknologi i produksjonsprosessene sine. Stasjonen fokuserer på å bygge et digitalt datasenter for å utføre sine profesjonelle oppgaver, samtidig som den sikter mot kommersialisering i markedet. Den bruker teknologier som kunstig intelligens (KI) og stordata for å utvikle et digitalt økosystem for media og underholdning, og kombinerer e-handel og digital annonsering for å øke inntektene og fremme innholdsutnyttelse på sosiale medier og OTT-plattformer i kringkastings- og TV-sektoren.

Ved siden av teknologisk utvikling er menneskelige ressurser en topprioritet. «Vi retter utviklingen vår mot at hver journalist skal være en «multitalentjournalist» som vet hvordan man forteller historier gjennom ulike former, fra radio og TV til nettaviser og sosiale medier. Vi anser kvalitetsinnhold og humanistiske verdier som kjerneprinsipper. AI kan hjelpe oss med å drive journalistikk raskere og smartere, men bare hjertet og den ekte erfaringen til en journalist vil få seere og lesere til å stoppe opp og lytte. Teknologi kan skape innhold, men følelsene og vennligheten til en journalist skaper minneverdige verk», sa journalisten Huynh Tan Phat.

Ved siden av teknologisk utvikling er menneskelige ressurser en topprioritet.

Ifølge førsteamanuensis Bui Hoai Son omstrukturerer provinser og byer over hele landet sitt administrative apparat mot effektivisering, effektivitet og regionale koblinger. Dette er også tiden da Vinh Long proaktivt kan foreslå å «reposisjonere THVL som en offentlig-industriell institusjon», med en åpen styringsmodell, skape forutsetninger for offentlig-privat samarbeid, øke økonomisk autonomi, innovasjon og digital transformasjon. Utvikling av TV-bransjen kan ikke være ansvaret til én enkelt etat; det krever tverrsektoriell, tverrnivå- og tverrregional koordinering. Det trenger veiledende politikk fra staten, dynamikk fra mediebedrifter, involvering fra utdannings- og opplæringssystemet, og fremfor alt tillit og støtte fra samfunnet. Når alle koblinger fungerer sammen, når ledelsestenkning går forut for handling, og når fjernsyn anerkjennes som en strategisk plattform, kan Vinh Long absolutt bli en modellprovins i utviklingen av TV-bransjen i Mekongdelta-regionen og hele landet.

Angående den fremtidige utviklingsretningen for TV-bransjen, uttalte Le Quang Tu Do at med omstruktureringen av lokale mediebyråer for å sikre effektivitet og produktivitet, vil lokale presse- og kringkastingsbyråer utvikle seg på en fokusert måte, og bruke ressurser til å vokse i større og sterkere skala. Dette vil utnytte eksisterende menneskelige og materielle ressurser, investere i dybde, utvikle teknologi og motta økt støtte fra staten gjennom bestilte politiske kommunikasjonsprogrammer og nasjonale målprogrammer for kulturutvikling. Det er nødvendig å fremme bruken av digital teknologi for å oppnå omfattende digital transformasjon fra administrasjon og produksjon til innholdsdistribusjon, med støtte fra teknologi for å spare arbeidskraft og kostnader og forbedre effektiviteten.

Herr Le Quang Tu Do understreket at fjernsyn er en kulturindustri med potensial til å skape betydelig merverdi, bidra til å bygge det nasjonale imaget, utvikle menneskelige ressurser og fremme en kreativ økonomi. I fremtiden, innenfor rammen av strategien for utvikling av kulturindustrier og det nasjonale målprogrammet for kulturutvikling, vil fjernsynsindustrien garantert ha flere muligheter og ressurser til å utvikle seg sterkere, ikke bare i Vietnam, men også med fokus på å nå internasjonale nivåer.

(Fortsettelse følger)

Tekst og bilder: PHUONG THU

Kilde: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202605/khai-mo-tiem-nang-phat-trien-cong-nghiep-van-hoa-ky-4-khang-dinh-the-manh-cua-truyen-hinh-5d04b61/