Spre den tradisjonelle kulturen til den etniske gruppen Muong.

Drevet av en lidenskap og et ønske om å bevare sitt folks tradisjonelle kultur, har Dinh Minh Suat fra landsbyen Pe i Bac Yen kommune i mange år bygget et Muong-kulturrom rett i hjemmet sitt; samlet mennesker med felles lidenskaper, etablert Bac Yen Muong-kulturklubben og regelmessig organisert aktiviteter for å bevare og spre lokale kulturelle verdier og styrke folks åndelige liv.

Under et gammeldags tak langs riksvei 37 har Suat lidenskapelig skapt et kulturrom dypt forankret i den etniske identiteten til Muong-folket. Her viser han frem en rekke husholdningsartikler, landbruksredskaper, tradisjonelle klær og musikkinstrumenter som er karakteristiske for Muong-folket, og skaper et miniatyrrom som fullt ut gjenskaper skjønnheten i Muong-folkets kultur, livsstil og tro.

Medlemmer av Muong Bac Yen kulturklubb fremfører gongspill.

For å ønske oss velkommen fremførte klubbmedlemmene sangen «Enchanting Muong Festival». Midt i den livlige musikken danset kvinnene, grasiøse i sine tradisjonelle hvite bluser og svarte skjørt, med flytende bevegelser og strålende smil. Ved siden av dem spilte mennene, elegant kledd i brokadekapper, på gonger med klubber. Vi kunne tydelig føle gleden og stoltheten i smilene og øynene til klubbmedlemmene mens de fordypet seg i det kulturelle rommet til sin etniske gruppe, fremførte og viste frem tradisjonelle folkedanser og sanger.

Herr Dinh Minh Suat informerte: Klubben har for tiden 25 medlemmer, den eldste er nå 70 år gammel, den yngste er 40, alle er lidenskapelige og entusiastiske deltakere. Med ønsket om å bevare den tradisjonelle kulturen til den etniske gruppen Muong, som er i fare for å forsvinne, har jeg, sammen med klubbens styre, proaktivt samlet og sammenstilt materiale om folkemelodier, aktivt formidlet informasjon til medlemmene for å hjelpe dem å forstå opprinnelsen og den dype betydningen av hver sang; og veiledet og øvd på danser og sanger.

Medlemmer av Muong Bac Yen kulturklubb spiller tromming.

Klubben holder regelmessige helgemøter, der de lærer hverandre alt fra tradisjonelle folkesanger som «dang»- og «vi»-sang, til folkedanser som blomsterdans, viftedans og offerdans, samt unike folkemusikkformer som «sec bua» og gongmusikk. Utover scenekunst fokuserer klubben også på å praktisere gamle ritualer og gjenopplive tradisjonelle håndverk som kurvfletting, broderi og brokadeveving.

I tillegg deltar klubben aktivt i konkurranser, forestillinger og kulturutvekslinger med etniske Muong-klubber i og utenfor provinsen for å lære og utveksle erfaringer, som for eksempel å fremføre utdrag fra tradisjonelle festivaler og kulturelle ritualer innenfor rammen av aktiviteter som feirer 130-årsjubileet for grunnleggelsen av Son La-provinsen; delta i den andre Muong etniske kulturfestivalen i 2025 i Vietnam etniske kultur- og turistlandsby i Dong Mo, Hanoi; og delta i kulturutvekslinger med etniske Muong-klubber for å feire 60-årsjubileet for grunnleggelsen av Bac Yen-distriktets partikomité…

Det er enda mer prisverdig at klubben nylig, i tillegg til tradisjonelle folkesanger, har begynt å øve på noen nye sanger basert på gamle tekster, forsket på og komponert av håndverkere og eksperter på Muong-folkemusikk fra klubben. Klubben samarbeider også med skoler i kommunen for å organisere utvekslings- og opplevelsesaktiviteter for elever, og veilede dem i å lære Muong-folkesanger og -danser.

Medlemmer av Muong Bac Yen kulturklubb bevarer det tradisjonelle vevehåndverket.

Siden han ble med i klubben, har Dinh Van Chinh fra landsbyen Pe i Bac Yen kommune hatt flere muligheter til å forbedre sin kunnskap om tradisjonell kultur. Chinh delte: «På fritiden benytter jeg alltid anledningen til å lære bort tradisjonelle musikkinstrumenter til barna og barnebarna mine, så vel som til andre landsbyboere. Å delta i klubben hjelper oss å bli mer bevisste på å bevare vår kulturelle identitet, og våre åndelige liv blir også mer gledelige og entusiastiske.»

Muong Culture Club-modellen i Bac Yen er på rett vei og fremmer effektivt bevaring av tradisjonell kultur. I fremtiden vil klubben fortsette å fokusere på å lære medlemmene sine Muong-folkesang, og koordinere tett med ungdomsforbundet for å organisere sommeraktiviteter knyttet til undervisning i skikker, tradisjoner, broderi og veving til unge mennesker.

USA - Vietnam: Ikke gå glipp av

Ambassadør Nguyen Quoc Dung besøker og arbeider i Minnesota, USA.Fra 28. til 30. juni besøkte og arbeidet den vietnamesiske ambassadøren til USA, Nguyen Quoc Dung, Minnesota.

Vietnam oppfordrer amerikanske bedrifter til å utvide investeringene i høyteknologi.Om morgenen 26. juni mottok visestatsminister Ho Quoc Dung Jeff Place, direktør for forsyningskjeden i Coherent Group (USA), i regjeringens hovedkvarter. Under møtet bekreftet visestatsministeren at Vietnam oppfordrer amerikanske bedrifter til å utvide investeringene, spesielt innen høyteknologi, innovasjon og halvlederindustrien.

Oppmuntre amerikanske bedrifter til å utvide investeringene i høyteknologiske sektorer.Visestatsminister Ho Quoc Dung sa at Vietnam ønsker amerikanske bedrifter velkommen til å fortsette å utvide virksomheten sin i Vietnam, spesielt innen høyteknologiske næringer og sektorer med høy verdiskaping.

For å sikre bærekraft og bredere innvirkning av å bevare og fremme den kulturelle identiteten til den etniske gruppen Muong i samfunnet, trenger klubben sårt mer oppmerksomhet og støtte fra lokale partikomiteer, myndigheter og relevante etater, slik at Muong-kulturen kan leve videre gjennom tidene.

Kilde: https://baosonla.vn/van-hoa-xa-hoi/lan-toa-van-hoa-truyen-thong-dan-toc-muong-vIRpKJfvR.html