En berømt smedlandsby i Nord-Vietnam.

Den rytmiske klirringen av hammere og ambolter mot luften vedvarer; smiene brenner fortsatt sterkt året rundt; og de flittige, hardtarbeidende menneskene i Da Si (Kien Hung-distriktet, Ha Dong-distriktet, Hanoi), kjent for sine «fineste kniver og sakser», ser ut til å ha en ny vitalitet i dag – vitaliteten til en unik hundre år gammel håndverkslandsby som tiltrekker seg utenlandske turister , og til unge mennesker som vedvarende bevarer og forbedrer håndverket.

Produkter fra Da Si smedlandsby

1. Kledd i en enkel, pen militæruniform gikk den gamle håndverkeren langs landsbyveien til lyden av hammere, ambolter og sliping, som ga gjenlyd i luften som om den markerte stedet – dette er den berømte smedlandsbyen Da Si.

Følg håndverkeren Dinh Cong Doan på en omvisning i smeiehovedstaden. Det er virkelig forbløffende å oppleve «smedlandsbyen i byen» på nært hold. Ved Nhue-elven i hjertet av den travle hovedstaden, utfolder det flittige og enkle livet til smedene i Da Si-landsbyen seg rundt lyset fra bålet. Midt i utallige andre produkter, fra vestlige til kinesiske kniver og sakser, består den vedvarende vitaliteten til dette tradisjonelle smeiehåndverket.

De smidde produktene i landsbyen Da Si er forskjellige i typer og design, kjent for sin holdbarhet, skarphet og hardhet, og overgår alle andre produkter i den nordlige deltaregionen. Generasjon etter generasjon veileder smedene i landsbyen Da Si hverandre i å omhyggelig lage hvert produkt, og bevarer omdømmet, håndverket og yrket til sine forfedre ...

Smedlandsbyen Da Si, med sine århundrer gamle tradisjoner, har gitt sysselsetting og stabil inntekt til hundrevis av lokale husholdninger. For tiden er omtrent 70 % av husholdningene involvert i landsbyens tradisjonelle smedhåndverk, der hver husholdning spesialiserer seg på en bestemt type produkt. Det er omtrent 20 dyktige smeder i landsbyen, og over et dusin har blitt tildelt tittelen mesterhåndverker. Produktene fra smedlandsbyen Da Si er svært slitesterke på grunn av de dyktige stålherdingsteknikkene til de erfarne smedene, som produserer kniver som kan "skjære gjennom jern", en kilde til stolthet for lokalbefolkningen.

Håndverkeren, nå i en ærverdig alder, gikk med rolige skritt og fortalte historier om landsbyen sin og sitt eget, med inderlig stolthet, men også fylt med bekymringer og et ønske om en bærekraftig fremtid for håndverket sitt.

Etter å ha lagt ungdommen bak seg på slagmarken og viet nesten hele livet til det tradisjonelle smedhåndverket, og vært vitne til opp- og nedturene i yrket og smedene selv, er håndverkeren Dinh Cong Doan – nestleder i Da Si Village Craft Association – alltid opptatt av hvordan man kan bruke teknologi i håndverket for å redusere arbeidskraft, øke produktiviteten og forbedre produktdesign; hvordan man skal planlegge utformingen av håndverkslandsbyen for å utvide produksjonen, minimere miljøpåvirkningen og møte markedets etterspørsel; og hvordan man kan forhindre at forfalskede og undermålsvarer infiltrerer håndverkslandsbyen.

Det mest gledelige aspektet ved landsbyen de siste årene er at flere og flere unge mennesker viderefører arven etter sine forfedre, flittig forfølger håndverket, gjenoppliver det tradisjonelle landsbyhåndverket og bringer nytt liv til Da Si.

Produkter fra Da Si smedlandsby

2. En ny retning – å knytte bevaring av tradisjonelt håndverk med turismeutvikling… 40-graders varme i Hanoi i august og den brennende ovnen kombinerte seg for å få hele smedens verksted til å føles som en dampovn. I nesten to timer, mens han omhyggelig demonstrerte, øvde og instruerte en medisinstudent fra Frankrike gjennom de 12 trinnene i knivlaging, var den unge håndverkeren Le Ngoc Lam gjennomvåt av svette, men ansiktet hans forble rolig.

Ikke bare er han dyktig i håndverket sitt, han er også en av de unge pionerene innen utvikling av gratis opplevelsesturisme. Han er villig til å bruke tid og krefter på å organisere store arrangementer og bygge detaljerte reiseruter for å tiltrekke seg turister. Den unge håndverkeren forklarte dette og betrodde seg at han, etter å ha vært involvert i håndverket, forstår at hvert yrke har sine egne unike aspekter. Smedfaget i landsbyen hans har vært berømt og unikt siden antikken. Folk kjenner bare til kniver og sakser, men de vet ikke hvor mange trinn og hvor mange nye ting som er involvert i å lage disse ferdige produktene.

«Faktisk finnes det landsbyer som spesialiserer seg på tradisjonelt håndverk som gjør det veldig bra innen turisme. For eksempel landsbyer som spesialiserer seg på silkeproduksjon og keramikk ... For tiden står mange tradisjonelle håndverk i fare for å forsvinne, ettersom tradisjonelle produkter står overfor mange vanskeligheter med å konkurrere med moderne produkter. Jeg tror det er svært nødvendig å finne måter å «holde flammen levende» for tradisjonelt håndverk», delte Lam.

Den tradisjonelle knivmakerlandsbyen Da Si er svært annerledes i dag. Foruten lyden av hammere og ambolter og tilstedeværelsen av kunder, ønsker landsbyen også utenlandske besøkende velkommen som kommer for å se og oppleve håndverket.

Utenlandske turister strømmer til på verkstedet til herr Le Ngoc Lam. De er svært fascinert av det tradisjonelle smehåndverket, opplever arbeidet sammen med smedene og smir til og med sine egne kniver og sakser som suvenirer.

Ved ankomst til landsbyen Da Si blir besøkende forbløffet over å se folk i alle aldre, både menn og kvinner, utføre de ulike stadiene av smedarbeid – et fysisk krevende og utmattende yrke. Lyden av hammere, stålskjæremaskiner og arbeidernes samtaler ser ut til å fordrive vanskelighetene i yrket.

Fascinert av lyset fra peisen, de hardtarbeidende menneskene og den entusiastiske unge håndverkeren, fulgte den franske medisinstudenten Thomas Fouvry ivrig håndverkeren Le Ngoc Lam for å oppleve ting han beskrev som «aldri sett før», «unike, nye og fengslende», og han beundret det harde arbeidet og kreativiteten til menneskene der. Klærne hans var flekkete og gjennomvåte av svette, men gleden var tydelig i ansiktet til denne spesielle gjesten.

På ulike måter streber håndverkere i den tradisjonelle håndverkslandsbyen Da Si etter å markedsføre produktene sine, og bringe dem lenger unna og nærmere internasjonale kunder. Opplevelsesturisme gir Da Si, som regnes som den «fremste knivmakerlandsbyen i Hanoi», nytt liv og en retning mot bærekraftig utvikling.

Kilde: http://baolamdong.vn/du-lich/202411/lang-ren-noi-danh-dat-bac-82c300f/