Frilansarbeidere på kvelden før Tet (månens nyttår)

Frilansere tjener til livets opphold ved å selge friske blomster rundt Dong Tho markedsområde i Hac Thanh-distriktet.

Som vanlig triller fru Le Thi Van i Hac Thanh-distriktet regelmessig vognen sin, som selger brød, klebrig ris og riskaker, til salgsstedet sitt. Dette er hovedinntektskilden for hele familien. Imidlertid har det nylig dukket opp flere andre vogner som selger de samme varene rundt salgsområdet hennes, noe som har ført til en betydelig nedgang i kunder. For å supplere inntekten hjelper mannen hennes henne ikke bare med å selge varer, men tar også på seg tilleggstjenester som motorsykkeltaxikjøring og hjemlevering. Når det gjelder fru Van, tar hun også på seg deltids rengjøringsjobber når hun ikke selger. Fru Van betrodde: «Selv om det er hardt arbeid, streber jeg alltid etter og gjør mitt beste, i håp om å tjene så mye som mulig slik at barna mine kan ha nok å spise, bruke varme klær og ha en fin Tet-høytid.»

I fem år har fru Nguyen Thi Mut (fra Hoang Hoa kommune) streifet rundt i gatene på den gamle sykkelen sin med to små plastbeholdere med klebrige risboller og søtpotetdessert, men hun kan ikke huske nøyaktig hvor mange smug og gatehjørner hun har krysset for å tjene til livets opphold. Hennes kjente rop, «Søtpotetdessert og klebrige risboller til salgs!», er, om enn ikke høyt, fortsatt kjent for hennes faste kunder fordi de kjenner igjen stemmen hennes på den tiden av døgnet eller ved første øyekast.

Fru Mut delte: «Jeg selger vanligvis i henhold til område og tidsluker, slik at kundene mine kan vente ved døren når de vil spise på det tidspunktet. Jeg har også faste kunder som ringer for å bestille. Inntekten fra salg av søte supper og kaker er ikke mye, bare 200–300 tusen dong per dag, men det er en stabil inntektskilde for meg for å forsørge familien min.»

Blant frilansarbeiderne som tjener til livets opphold i de sentrale bydelene i provinsen, har hver enkelt en annen situasjon, og de aller fleste kommer fra fjerne steder. I tillegg til byrden av daglige levekostnader, må de også balansere en del av inntekten sin for å sende tilbake til familiene sine. Spesielt med Tet (månens nyttår) som nærmer seg, håper alle å tjene ekstra penger før de drar hjem for å feire med familiene sine.

På Lam Son-plassen i Hac Thanh-distriktet, når skumringen faller på, midt i de travle folkemengdene, kan man lett få øye på gateselgere som fletter kurvene sine blant fortaubodene. Varene de fører er enkle ting som tyggegummi, negleklipper, papirservietter og barneleker. Noen mangler kapital, og kjøper ganske enkelt varer for å videreselge og tjener noen tusen dong på hver vare. Til tross for den usikre situasjonen er dette fortsatt deres eneste inntektskilde, å forsørge seg selv og familiene sine.

Fru Le Thi Trieu fra Thieu Tien kommune, som selger små, kompakte husholdningsartikler i plastkurver til restauranter og kafeer, sa: «Noen kvelder tjener jeg bare noen titusenvis av dong, ikke nok til å dekke levekostnadene for familien min på fem. Noen dager må jeg stå opp og gå på jobb fra klokken 06.00 til 22.00, men inntekten er fortsatt ikke mye. I mellomtiden, for frilansere som oss som er langt hjemmefra, er det mange byrder, å måtte bekymre seg for husleie og daglige levekostnader. Spesielt under Tet (månårets nyttår) må vi også bekymre oss for transportkostnader for å komme hjem og trenger å ha litt penger til overs for å kjøpe ting til familien.»

Ingen ønsker å jobbe hardt fra daggry til skumring, tåle regn og sol, eller vandre rundt hele dagen hvis de kunne velge en «mindre anstrengende» jobb som betaler mer. Men for frilansere, de som tjener til livets opphold på gata, er det å tjene penger gjennom ærlig arbeid noe verdifullt. Hver oppgave, hvert skritt, hvert rop, hver omdreining av hjulet inneholder ikke bare kjærlighet til familiene sine, men også enkle ønsker, håp og drømmer om mat, klær og penger, om et liv som blir mer og mer givende.

Tekst og bilder: Le Phuong

Kilde: https://baothanhhoa.vn/lao-dong-tu-do-ngay-giap-tet-276358.htm