Vanskelige ord: Hva er samādhis ild?

"Samadhi Fire" er det vietnamesiske uttrykket, avledet fra uttrykket "Samadhi True Fire" (三昧真火), "Samadhi Divine Fire" (三昧神火) eller "Samadhi Fire" (三昧火) på kinesisk, begreper som ofte forekommer i klassisk kinesisk kultur og taoistisk kultur.

Samadhi er et buddhistisk begrep, oversatt fra det sanskritiske ordet samādhi ( समाधि ), og sann ild er den taoistiske ilden. Kombinasjonen av disse to konseptene danner begrepet sann ild-samādhi .

Samādhi ( समाधि ) betyr meditasjon, dyp konsentrasjon, sterk anvendelse eller fiksering av sinnet; mens i yoga betyr samadhi stabilitet, forening av subjekt (meditator) og objekt (for meditasjon).

Samadhi kalles også Samadhi , Samadhi -de, Samadhi-de, Samadhi- bed… Oversettelsen er Rett konsentrasjon , konsentrert intensjon , lik holding, direkte konsentrasjon, korrekt sinnspraksis …

Definisjonen av «samadhi» i Theravada-buddhismen og Mahayana-buddhismen er ikke helt den samme. Det er imidlertid en av de buddhistiske praksisene, en måte å eliminere alle distraherende tanker og roe sinnet på.

Det finnes to måter å konsentrere seg på, kalt «dì» (定), som er å legge bak seg forvirring og døsighet, og er åndens effekter, som hjelper sinnet å fokusere på én scene, uten å bli spredt. Den første måten å konsentrere seg på er medfødt, kalt «født-ervervet dì» (生得定); den andre oppnås gjennom anstrengelse, kalt «senere-ervervet dì» (后得定). Den første måten å konsentrere seg på oppnås gjennom akkumulering av dyd, mens den andre måten oppnås gjennom åndelig praksis.

I Baidu-leksikonet forklares det følgende om Samadhi : «Hjertet er kongeilden, så den kalles Shang Muoi; nyren er gudeilden, så den kalles Zhong Muoi; blæren er folkets ild, så den kalles Xia Muoi. De tre energiene samles for å skape ild. Dette er «ild-Samadhi» eller «ekte ild-Samadhi ».»

I følge taoismen er den sanne samadhi-ilden den sanne ilden som utstråles av en persons urånd, urenergi og urnatur. I Reisen til Vesten (kapittel fire) er det en passasje: «Han kultiverte i Ildfjellet i tre hundre år og foredlet den sanne samadhi-ilden, så han har stor magisk kraft.»

I den buddhistiske ordboken Doan Trung Con kalles ilden i Samadhi for ildflamme-samadhi (火燄三昧). Forfatteren forklarer: Samadhi er en type «stor Samadhi som frigjør ild. Også kalt: ildfødsels-samadhi, ildlys-samadhi. Da Buddha kom inn i denne samadhien, utsendte han en sterk ild fra sitt indre, som underkuet giftige drager». (Bind 2, 1966, s. 29).

Kort sagt, samadhi-ilden er ikke en vanlig ild, men en ild som oppstår fra sinnets hete. Dette konseptet kommer fra kinesisk, så forståelsen er ikke helt den samme som begrepet samādhi ( समाधि ) på sanskrit.

Ulike skoler har ulike syn på samādhi . Tidlig buddhisme anså samādhi for å være en av de ti store grunnleggende lovene ( Sautrāntika ); Vaibhāṣika-skolen anså det for å være et av de fem spesielle rikene. I Vasubandhus Abhidharmakośa er samādhi sinnet som stadig roterer i én tilstand.

Kilde: https://thanhnien.vn/lat-leo-chu-nghia-lua-tam-muoi-la-gi-185250808220539509.htm