Quyet Chien trekker seg fra turneringen i protest mot «ni-streken»: Vietnams biljardforbund uttaler seg.

Det vietnamesiske biljard- og snookerforbundet har bekreftet og godkjent Tran Quyet Chiens utmelding fra turneringen i Kina i protest mot at bildet av «ni-streken» ble vist under kampen.

« Presidenten i Vietnam Billiards & Snooker Federation vil sende et arbeidsdokument til organisasjonen som inviterte Tran Quyet Chien, som er World Carom Billiards Federation (UMB), » sa Doan Tuan Anh, generalsekretær i Vietnam Billiards & Snooker Federation.

Doan Tuan Anh bekreftet hendelsen der biljardspilleren Tran Quyet Chien trakk seg fra en vennskapsturnering i Kina i protest mot bilder som krenket Vietnams suverenitet , og som ble vist på direktesendingen av turneringen organisert av vertslandet. « Hendelsen skjedde under Tran Quyet Chiens kamp. Bilder av et kart over Kina dukket opp på direktesendingen av kampen. Trener Nguyen Viet Hoa mottok informasjon om hendelsen og rapporterte den til eksekutivkomiteen i Vietnam Billiards & Snooker Federation. Eksekutivkomiteen ble enige om å la Tran Quyet Chien trekke seg fra turneringen og returnere hjem umiddelbart natten til 23. september », delte Doan Anh Tuan.

Tran Quyet Chien trakk seg fra en vennskapsturnering i Kina på grunn av hendelsen som involverte det kinesiske kartet.

Denne hendelsen skjedde på et vennskapelig arrangement i Kina, organisert av UMB og det kinesiske biljard-snookerforbundet. Turneringen fant sted over to dager, 23. og 24. september. Fire topprangerte spillere ble invitert til å delta: Tran Quyet Chien (Vietnam), Dick Jaspers (Nederland), Tayfun Tasdemir (Tyrkia) og Cho Myung-woo (Sør-Korea). Et kart over Kina, som krenker Vietnams territoriale suverenitet, dukket opp i en sakte film-reprise av kampen mellom Tran Quyet Chien og Dick Jaspers. Den vietnamesiske spilleren diskuterte saken med treneren sin, Nguyen Viet Hoa, som var i Vietnam på den tiden, før han bestemte seg for å trekke seg fra turneringen. Tran Quyet Chien, født i 1984, er en ledende carom-biljardspiller i Vietnam. Han er rangert som nummer 5 i verden ifølge den siste UMB-rankingen og kan skryte av en imponerende rekord, inkludert en gullmedalje ved de 31. SEA-lekene som ble holdt på hjemmebane i fjor. I år vant Tran Quyet Chien verdenscupen i Porto. Han vant denne tittelen tidligere i Ho Chi Minh-byen i 2018. Tidlig i september konkurrerte Tran Quyet Chien i VM-finalen i 2023 mot sin landsmann Bao Phuong Vinh. Han tapte imidlertid uventet mot sin yngre motstander og gikk glipp av muligheten til å vinne turneringen for første gang.

Van Hai

Kilde