I over 70 år har 27 familier i landsbyen Trung Lap i Xuan Lap kommune (Tho Xuan-distriktet) hvert år, på den 21. dagen i den 11. månemåneden, holdt en minnestund samme dag. «Det er den tristeste fortiden for hele landsbyen», sa Do Huy Nhat, partisekretær og leder av frontkomiteen i landsbyen Trung Lap 2.
Under motstandskrigen mot franskmennene fungerte landsbyene i Xuan Lap kommune som et sterkt bakområde, og ble et sted for evakuering og troppeutplassering for mange provinsielle og sentrale etater og enheter som: Regiment 9, Regiment 66 (75 mm artillerienhet), Bataljon 355, Divisjon 304; Pham Hong Thai ammunisjonsfabrikk; Militærammunisjonsavdelingen i Militærregion 3; arbeidsplassen til general Hoang Minh Thao og kinesiske eksperter; Den politiske og militære etterretningsavdelingen i Divisjon 308, som regelmessig samarbeidet med generalene Vuong Thua Vu og Cao Van Khanh; Instituttet for malariakontroll; Finans- og finansavdelingen i Militærregion 3; Militærsykehuset B i bakområdet; K71 armésykehus (etter 1954 ble det overlevert til Thanh Hoa-provinsen og omgjort til Thanh Hoa tuberkulosesykehus); mottaksstasjonen for franske krigsfanger (sårede eller syke); Militærrekonvalesensleiren i Militærregion 3 - hvor sårede og syke soldater som kom tilbake fra slagmarken ble tatt vare på og behandlet; Banken i militærregion 3; den provinsielle leiren for krigsinvalider; våpen- og matlagringsanlegg ... I tillegg ble landsbyene i Xuan Lap kommune også valgt som møtesteder og treningssentre for politiske og militære anliggender i provinsen og den tredje og fjerde interregionen ...
«Til tross for vanskelighetene, med inderlig patriotisme og hat mot fienden, var folket i Xuan Lap generelt og Trung Lap-landsbyen spesielt alltid klare til å ofre og dele; de støttet og hjalp etatene og enhetene som var stasjonert og arbeidet her som om de var familie. Derfor ble bevegelser som 'Bidrag til nasjonalt forsvar'; 'Ris til troppene'; 'Selvforsynt milits'; 'Forsyning av lokale soldater'; 'Nasjonale obligasjoner'; 'Krigsobligasjoner'; Partimidler; Midler til kjøp av våpen... alle entusiastisk støttet og deltatt uselvisk i av folket» (Xuan Lap kommunetidsskrift, Thanh Hoa Publishing House, 2019).
Herr Do Huy Nhat, partisekretær og leder av frontkomiteen i landsbyen Trung Lap 2, introduserer minneplaketten.
Motstandskrigen mot franskmennene ble stadig mer intens og krevde større bidrag av mannskap og ressurser til frontlinjene. 1. mai 1951 utstedte regjeringen dekret nr. 13-SL om landbruksskatt for å håndtere matmangelen, og 15. juli 1951 utstedte den dekret nr. 40 for å kunngjøre de midlertidige forskriftene om landbruksskatt. Dette var en viktig politikk og et initiativ som ble grundig forstått av hele partiet og hele befolkningen.
Under nøye veiledning fra partiavdelingen og under tilsyn og oppmuntring fra regjeringen og masseorganisasjoner, samlet landsbyene i Xuan Lap kommune inn mer enn 100 tonn ris bare i den første skatteinnkrevingsperioden i 1951.
«Foruten gleden over å oppfylle målet om landbruksskatt med staten, holdt folket i Xuan Lap-landsbyen en feiring fra morgenen 21. desember 1951 for å minnes grunnleggelsen av Vietnams folkehær (22. desember) og feire Ha Nam Ninh-kampanjen (også kjent som Quang Trung-kampanjen). Gleden ble umiddelbart forvandlet til tragedie. De franske kolonialistene slapp ni bomber over dette området, drepte 36 mennesker og ødela hus og hager», delte Do Huy Nhat, sekretær og leder for frontkomiteen i Trung Lap 2-landsbyen.
Herr Do Dinh Ton var vitne til hendelsen der 36 mennesker døde da han bare var 7 år gammel.
Selv om han bare var 7 år gammel den gangen, husker herr Do Dinh Ton fortsatt hendelsen veldig tydelig. Han forklarte: «Bare i min familie døde syv personer, inkludert bestemoren min, min eldste onkel, min andre onkel, min svigertante, min far, min mor og min yngre bror. Nesten alle døde, og huset vårt med fem rom ble fullstendig ødelagt. Bare min 10 år gamle søster, mitt 7 år gamle jeg og min 2 måneder gamle lillesøster, sammen med landet og to bombekratere, overlevde.»
Av de 36 personene som døde den dagen, var 31 fra samme landsby, inkludert 3 svært små barn, omtrent 1–2 år gamle, som ennå ikke hadde fått navn. Derfor kalte de eldste i landsbyen dem Røde. Identiteten til de resterende 6 personene er fortsatt ukjent den dag i dag.
«Minnemonumentet over 36 uskyldige sivile, som ligger rett ved landsbyens veikryss, minner etterkommerne av landsbyen Trung Lap spesielt, og Xuan Lap kommune generelt, om årene da hele nasjonen overvant vanskeligheter og ofre, og landsbyboerne mistet livet til bombene og kulene til de franske kolonialistene. Fylt av hat mot fienden meldte mange unge menn i landsbyen seg frivillig til å bli med i hæren og delta i ulike felttog, inkludert Dien Bien Phu-felttoget», la Do Huy Nhat til.
Kieu Huyen
Kilde
