Tradisjonelle festivaler:

Hanoi har for tiden 1661 tradisjonelle festivaler, hvorav 1206 er organisert i variert skala; 35 festivaler er oppført på den nasjonale listen over immateriell kulturarv. Dette er ikke bare en levende og særegen skattkiste av kulturarv, men også en betydelig ressurs som kan bli en viktig "løftekraft" for å fremme bærekraftig utvikling av hovedstadens kulturindustri. Derfor har Hanois tradisjonelle festivaler i mange år blitt stadig fornyet for å øke sin attraktivitet.

Bong-danseopptreden på landsbyfestivalen i Trieu Khuc.

Innovasjon fra tenkning til handling.

Hovedstaden Hanoi kan skryte av et av de rikeste kulturarvsystemene i landet, med tusenvis av historiske og kulturelle gjenstander. Dette inkluderer 1661 tradisjonelle festivaler av ulik størrelse som arrangeres årlig, alt fra byomfattende arrangementer som Giong-festivalen ved Soc-tempelet (Soc Son kommune), Huong-pagodafestivalen (Huong Son kommune), Co Loa-festivalen (Dong Anh kommune), Hai Ba Trung-tempelfestivalen (Me Linh kommune) og Ngoc Hoi - Dong Da-seiersminnefestivalen (Dong Da-distriktet), til landsbyfestivaler og tradisjonelle håndverksfestivaler. Hver festival legemliggjør unike historiske, religiøse, tradisjonelle og folkekunstneriske verdier.

Ifølge førsteamanuensis Bui Hoai Son, fast medlem av nasjonalforsamlingens komité for kultur og sosiale saker, er tradisjonelle festivaler en verdifull «myk ressurs» i sammenheng med at kulturnæringer er identifisert som en av grunnpilarene i Hanois utvikling. Hvis de organiseres, utnyttes og promoteres i riktig retning, kan festivaler ikke bare begrenses til religiøse aktiviteter og sesongbasert underholdning, men kan også bli attraktive kultur- og turismeprodukter, som bidrar til merverdi for økonomien og sprer bildet av Hanoi til regionen og verden.

De siste årene har Hanoi gjort en betydelig innsats for å bevare og fremme verdien av tradisjonelle festivaler. Ifølge Pham Xuan Tai, assisterende direktør for Hanois kultur- og sportsavdeling , får administrasjon og organisering av festivaler økende oppmerksomhet. Mange tradisjonelle festivaler har gjennomgått innovasjon og forbedring i organiseringen, i utgangspunktet knyttet til turismeutvikling. Digitaliseringen av festivaler regnes som et nytt høydepunkt ettersom mange steder streber etter digital transformasjon, og anvender teknologi til administrasjon og besøksopplevelser.

Huong Pagoda-festivalen er et høydepunkt. I tillegg til å fortsette å selge elektroniske og nettbaserte billetter, har Huong Son kommune installert AI-kameraer for proaktivt å styre trafikkflyten. Ifølge Vuong Trong Dao, nestleder i Huong Son kommunes folkekomité, har lokalsamfunnet demontert og renovert 155 bedrifter, inkludert 71 som ble fullstendig demontert og 84 som ble demontert og renovert samtidig, noe som har gitt tilbake omtrent 6500 kvadratmeter land til fellesområdet på det historiske stedet. «Vi sikter mot en Huong Pagoda-festival rik på kulturell identitet, sivilisert og profesjonell i service. I fremtiden vil kommunen standardisere bodene i en miljøvennlig retning; båtførere vil bruke uniformer med merkenavn, og hver båt vil ha en QR-kode som turister kan bruke til å finne informasjon», delte Vuong Trong Dao.

På det historiske stedet Co Loa i Dong Anh kommune har et «digitalt historisk sted – tradisjonelt festivalområde» blitt tatt i bruk for første gang, noe som skaper en ny opplevelse for både lokalbefolkningen og turister. Ifølge Nguyen Thi My Linh, leder for kultur- og sosialavdelingen i Dong Anh kommune, har lokalsamfunnet digitalisert historiske dokumenter og gradvis dannet en «digital kulturdatabank i Dong Anh». 3D- og VR/AR-teknologier brukes til å gjenskape Co Loas festivalområde, prosesjoner, tradisjonelle ritualer, folkeleker og opplevelsesrom. Gjenstander skannes og digitaliseres i 3D; dokumenter som ikke lenger eksisterer, rekonstrueres ved hjelp av video og bevegelig grafikk, noe som bidrar til en levende og tilgjengelig restaurering av kulturelle minner for publikum, spesielt unge mennesker.

I mellomtiden forberedes årets Soc-tempelfestival også raskt på det historiske stedet Soc-tempelet (Soc Son kommune), med mange nye arrangementer. Ifølge Dao Anh Tu, direktør for Soc-tempelets turisme- og historiske stedsforvaltningssenter, gjennomfører lokalsamfunnet omfattende renoveringer og forbedringer av mange byggeelementer for å utvide det historiske stedets område og skape nye høydepunkter for festivalen. Et sentralt trekk ved årets Giong-festival ved Soc-tempelet er lanseringen av Soc-tempelets natttur og programmet «Hellig natt - Sankt Giongs ånd» (om kvelden den 7. dagen i den første månemåneden i Hestens år, 23. februar 2026), som forventes å tiltrekke seg omtrent 10 000 deltakere.

Å danne et økosystem for kulturindustrien fra festivaler.

I følge Hanoi-folkekomiteens plan for forvaltning og organisering av festivaler i Hanoi i 2026, krever byen at festivalaktiviteter i Hestens år (2016) skal gjennomføres på en høytidelig, trygg, sunn og lovlig måte. Et av hovedmålene er å gradvis transformere festivaler fra rent religiøse og tradisjonelle kulturelle aktiviteter til produkter av kulturindustrien, knyttet til bærekraftig turismeutvikling. Byen har også som mål å fremme anvendelsen av digital transformasjon og innovasjon i forvaltning, organisering og markedsføring av festivaler, og dermed bygge Hanois image som et "Trygt - Vennlig - Høykvalitets - Attraktivt" reisemål.

Ifølge Vu Van Tuyen, daglig leder i reisebyrået Travelogy, er festivalturisme kombinert med spirituell turisme en svært attraktiv type turisme, som blir en økonomisk katalysator for lokalsamfunn. Phung Quang Thang, styreleder i Vietnam Green Association, mener at festivaler ikke bare er rom for å gjenskape tradisjoner, men også «scener» for å fortelle historier om Hanois historie, folk og identitet gjennom språket til tradisjonell og kreativ kultur. «Innovasjoner i innholdet i festivalorganiseringen skaper positive endringer ettersom festivaler i økende grad tiltrekker seg et stort antall mennesker og turister, spesielt unge mennesker. De kommer til festivaler ikke bare for moro skyld, men også for å bedre forstå kulturen, troen og historien til hver region. Utnyttelse må være basert på respekt for opprinnelige verdier, og bevare festivalens identitet og ånd», delte Phung Quang Thang.

Ifølge Pham Hai Quynh, direktør for Asian Tourism Development Institute, er imidlertid mange festivaler fortsatt sterkt fokusert på ritualer, organisert på en konvensjonell måte, og mangler tilhørende kreative kulturelle produkter. Kommunikasjons- og markedsføringsinnsatsen er ikke i samsvar med potensialet; bruken av digital teknologi er fortsatt begrenset. Mange steder mangler fortsatt viktige servicefasiliteter som overnatting og mat, og klarer dermed ikke å "beholde" turister... Disse begrensningene fremhever det presserende behovet for å innovere tenkningen og metodene for å organisere festivaler mot en mer profesjonell, kreativ og bærekraftig tilnærming. For å gjøre tradisjonelle festivaler til en virkelig "løftestang" for utviklingen av hovedstadens kulturindustri, mener Pham Hai Quynh at det må bygges et økosystem for festivalturisme. I tillegg til tradisjonelle festivalaktiviteter må steder oppgradere kvaliteten på tjenester som overnatting, shopping og mat; og koble lokale festivaler med spirituelle turismedestinasjoner for å skape en unik og attraktiv kjede av kulturelle, festival-spirituelle turismeprodukter.

Det er tydelig at utviklingen av tradisjonelle festivaler i retning av kulturnæringer ikke bare skaper økonomisk drivkraft, men også bidrar til å forme identitet og spre bildet av Hanoi som en kreativ by. Enda viktigere er det at denne prosessen vekker stolthet og ansvar i samfunnet for å bevare og fremme kulturarv. På denne måten er festivaler ikke bare begrenset til noen få dager med arrangementer, men blir levende kulturelle rom, som gir næring til åndelig liv og fremmer bærekraftig utvikling.

Kilde: https://hanoimoi.vn/le-hoi-truyen-thong-don-bay-phat-trien-cong-nghiep-van-hoa-thu-do-733660.html