Ekkoene av Den gang henger fortsatt igjen.

Til stede på åpningsseremonien var generalmajor Tran Anh Vu – visedirektør for Folkets sikkerhetsakademi ( departementet for offentlig sikkerhet ), Nguyen Ngoc Vinh – visesekretær for den provinsielle partikomiteen, leder av Vietnams fedrelandsfrontkomité i Lai Chau-provinsen, Tong Thanh Hai – medlem av den stående komiteen for den provinsielle partikomiteen, fast nestleder i folkekomiteen i Lai Chau-provinsen, leder av festivalens organiseringskomité; representanter for ledere for departementer, etater, organisasjoner og væpnede styrker i Lai Chau-provinsen; delegater fra Jinping fylke, Yunnan-provinsen (Kina), representanter fra Muong Lay-distriktet (Dien Bien-provinsen)...

Delegater som deltar på åpningsseremonien.

I en tale under åpningsseremonien understreket Tong Thanh Hai – nestleder i Lai Chau provinsielle folkekomité og leder av festivalens organiseringskomité: Festivalens aktiviteter har ikke bare dyp åndelig betydning, men bekrefter også kulturens viktige rolle i samfunnslivet; den fungerer som en bro mellom fortid, nåtid og fremtid; mellom bevaring og utvikling; og mellom kultur og økonomi , spesielt turisme.

Herr Tong Thanh Hai, fast nestleder i Lai Chau provinsielle folkekomité, holdt en tale under åpningsseremonien.

Herr Tong Thanh Hai uttrykte håp om at den thailandske befolkningen spesielt, og folket i alle etniske grupper i Lai Chau-provinsen og hele landet generelt, vil fortsette å fremme sin rolle som kultursubjekter, og bevare og videreføre de vakre tradisjonelle kulturelle verdiene til sine etniske grupper, slik at kultur virkelig blir det åndelige fundamentet og en viktig ressurs for bærekraftig utvikling av lokalsamfunnet og landet.

Den thailandske etniske gruppen i Lai Chau generelt, og Khong Lao-kommunen spesielt, har en utrolig rik, mangfoldig og særegen kulturell og kunstnerisk arv. Blant disse er «Then Kin Pang»-festivalen et unikt kulturelt trekk og en særegen form for folkeopptreden.

Fru. Så utførte hun det rituelle offeret.

I følge thailandsk folklore er Then representanten som ber til gudene i himmelen, gir velsignelser til folket, gir gunstig vær, rikelig avling og fred og velstand til landsbyene. For å minnes og uttrykke takknemlighet for Thens bidrag, holder det thailandske folket årlig en festival som feirer Then ved begynnelsen av våren. Gjennom mange historiske oppturer og nedturer har Then Kin Pang-festivalen blitt restaurert og holdt regelmessig siden år 2000. I løpet av mer enn to tiår har festivalen i økende grad bekreftet sin kulturelle verdi, åndelige dybde og sterke innflytelse i samfunnet.

For å fortsette å bevare og fremme den unike kulturarven, og for å forbedre bildet av Lai Chaus hjemland og folk, vil Then Kin Pang-festivalen i 2026 bli organisert på provinsiell skala, med deltakelse fra en rekke håndverkere, utøvere og idrettsutøvere fra provinsene Lao Cai, Dien Bien, Son La, Muong Lay-distriktet (Dien Bien-provinsen); kommuner og distriker i provinsen; og internasjonale delegasjoner fra Kim Binh-distriktet.

Lagene konkurrerte i roing av bambusflåte.

Festivalen finner sted over to dager (25.–26. april) (tilsvarende den 9. og 10. dagen i den tredje månemåneden), og omfatter både seremonielle og festlige aktiviteter, med et rikt utvalg av arrangementer som gjenspeiler den unike kulturelle identiteten til den thailandske etniske gruppen, som for eksempel: Then-tilbedelsesritualet; tradisjonelle kostymeopptredener; opptredener av gamle Xoe-danser; Ap Ho Pang-opptredener; kulturelle og kulinariske opplevelser; sportskonkurranser og folkeleker.

Lokalbefolkningen og turister deltar i vannsprutopplevelsen på festivalen.

På Then Kin Pang-festivalen kan besøkende ikke bare fordype seg i den unike tradisjonelle kulturen til den thailandske etniske gruppen, men også direkte oppleve og nyte de essensielle verdiene til to immaterielle kulturarvsteder anerkjent av UNESCO: Thai Xoe-dansen og Then-praksisen. Dette bidrar til å øke bevisstheten og ansvaret i samfunnet for å bevare og fremme tradisjonelle kulturarvverdier.

Kilde: https://baophapluat.vn/loi-then-vong-mai.html