Grunnen til at «Southern Forest Land» ble vist tidlig, selv om den ikke ble fullstendig revidert.

[annonse_1]

I et svar til avisen Tien Phong angående det kontroversielle spørsmålet om at filmen «Southern Forest Land» fortsatt vises under dialogredigeringsprosessen, uttalte lederen for filmavdelingen at Film Review and Classification Council og flere funksjonelle etater og enheter på et møte 14. oktober revurderte «Southern Forest Land» i henhold til instruksjoner fra lederne for departementet for kultur, sport og turisme. Rådet bekreftet derfor at filmen « Southern Forest Land» ikke bryter med filmlovene. Dette er i samsvar med rådets beslutning 29. september.

Produsentene foreslo imidlertid proaktivt å justere noe av dialogen for å unngå misforståelser. Aktivitetene og dialogene som nevnte Bokseropprøret og Himmel- og Jordsamfunnet, ifølge filmskaperne, var grupper bestående av arbeiderklassefolk som hovedsakelig bodde i Soc Trang, Bac Lieu og Long Xuyen, og var ikke relatert til bevegelsene som oppsto i Kina.

Himmel- og jordselskapet, så vel som bokseropprøret i filmen «Southern Forest Land», var bare navn lånt av patriotiske borgere i Sør-Vietnam på den tiden for å utføre uavhengige aktiviteter i Vietnam. Derfor foreslo produsentene å endre navnene til «Righteous Society» og «Southern Peace Brigade».

Lederen for filmavdelingen mener dette er en gest av velvilje fra filmskaperen. Han håper produsenten snart vil fullføre redigeringen slik at den reviderte versjonen kan vises på kino så snart som mulig.

Filmskaperne foreslo å revidere dialogen knyttet til Himmel- og jordsamfunnet og bokseropprøret.

Produsentene plasserte også uttrykket «Denne filmen er inspirert av romanen 'Southern Forest Land ' av forfatteren Doan Gioi» i begynnelsen av filmen for å tydeliggjøre filmskapernes intensjon om å endre tidslinjen sammenlignet med det litterære verket.

Romanen av forfatteren Đoàn Giỏi foregår i Sør-Vietnam i 1945. Filmen, inspirert av romanen, valgte imidlertid en tidligere tidsramme, rundt 1920–1930. På denne tiden var patriotiske organisasjoner i Sør-Vietnam fortsatt fragmenterte og manglet kommunistpartiets ledelse. Historien om lille An fremstilles som mer eventyrlysten, med karakterer med et kampsportpreg, som Út Lục Lâm og Võ Tòng.

Produsentene av «Southern Forest Land» hadde tidligere planlagt en utgivelsesdato 20. oktober, med tidlige visninger fra 13. til 15. oktober. Produksjonsteamet annonserte imidlertid offisielt en tidlig utgivelsesdato, 16. oktober, 15. oktober, på grunn av positive tilbakemeldinger fra kinoen. Etter tre dager på kino spilte filmen inn over 40 milliarder dong.

(Kilde: tienphong.vn)

[annonse_2]
Kilde