Mai Song Be, en anstendig journalist.

Skjermbilde 2025-06-06 kl. 09:52:16.png

«Hvis jeg var tjue år gammel nå, ville jeg for det første fortsatt valgt journalistikk som yrke, selv om jeg skulle bli gjenfødt som menneske, ville jeg fortsatt strebe etter å bli en del av journalistenes rekker. For det andre ville jeg fortsatt blitt med i Vietnams kommunistparti uten å ombestemme meg», betrodde Mai Song Be.

Skjermbilde 2025-06-06 kl. 09:53:00.png

Skjermbilde 2025-06-06 kl. 09:53:29.png

Mai Song Be er dypt hengiven til journalistikk og har ofte ukonvensjonelle ideer i hodet. Nå for tiden verner han om ideen om å gravere navnene til 512 journalister som mistet livet i Turtle Island-biblioteket (det andre private biblioteket i Binh Duong-provinsen som han grunnla). «Fordi ingen annen nasjon, ingen annen journalistisk tradisjon, har hatt så mange krigskorrespondenter som ofrer livet som i Vietnam. Det fantes journalistiske enheter som Kien Giang-avdelingen som ble utslettet syv ganger, der hele byrået ble ødelagt, og Long An-avdelingen som ble utslettet tre ganger.»

Journalisten Mai Sông Bé med biblioteket sitt etter pensjonering.

På dette tidspunktet tok Năm Bé et langt, tankefullt drag av sigaretten sin, som om han prøvde å undertrykke følelsene sine, stemmen hans fylt av sorg: «Disse 512 journalistene er ubetydelige sammenlignet med de mer enn 1 million vietnamesiske soldatene som ofret livet på slagmarken. Men tenk bare, selv nå, med utviklingen av vietnamesisk journalistikk i det 21. århundre, har hele landet bare 20 500 journalister. Så å miste over 500 journalister den gang var en ekstremt verdifull ressurs. Ikke alle kan være journalister. Derfor er det et stort tap.»

Mai Song Be, fortsatt følelsesladet, sa at de var svært modige, og at de gikk til kamp ikke bare som krigskorrespondenter, men også som krigere for frihet og uavhengighet. Vestlige journalister hadde ordet «Presse» på ryggen for identifikasjon, mens vietnamesiske journalister ikke hadde det. De bar penner og kameraer, meldte seg frivillig til frontlinjene, og tok til og med opp våpen, og de ofret seg. Krigskorrespondenter hadde ikke identifikasjonskort eller dokumenter med foreldrenes navn og hjembyer slik som den regulære hæren eller geriljakrigere. De dro til slagmarken, noen ganger døde, og noen ganger kunne levningene deres aldri bli funnet.

Journalisten Mai Song Be mener at den største lykken for en journalist er å skrive «nøyaktig, nøyaktig og realistisk».

Så fortalte han om saken til journalisten Cao Kim (Frigjøringshæren). Da han ble sendt til slagmarken i Long An, overleverte han alle dokumentene sine til landsbysekretæren og deltok deretter i anti-raid-operasjonen. Senere ble det oppdaget at landsbysekretæren var blitt drept, og siden han hadde dokumenter med navnet Cao Kim, informerte de familien hans om at han var blitt drept.

«Byrået holdt en minnestund, og først senere ... dro han hjem. Senere ble han medlem av eksekutivkomiteen i Vietnams journalistforening og sjefredaktør for avisen Hai Phong», fortalte journalisten Mai Song Be.

Journalisten Cao Kim (til høyre), som nesten fikk en begravelsesseremoni ... mens han arbeidet på slagmarken i Sør-Vietnam.

Med dette eksemplet argumenterte den erfarne journalisten for at ofrene til over 500 vietnamesiske journalister i de to krigene var enorme. Derfor bør vi ikke være vage eller misforstå pressen som den «fjerde makten», men heller forstå at pressens makt er folkets makt. «Jeg er takknemlig for journalistene som falt på slagmarken under krigene for det nasjonale forsvaret; hver dag vil jeg tenne røkelse for mine kjære kolleger», hvisket han, og avsluttet uttalelsen sin.

Journalisten Mai Song Be og forfatteren.

Det er Mai Song Be for deg; hun er pensjonist, men har aldri ... sluttet å jobbe.

Etter å ha pensjonert seg til hagen sin for nesten 10 år siden, gjemt bort i hjertet av sin idylliske hjemby, er journalistikk fortsatt hans kall, som en silkeorm som spinner sin kokong. For Mai Song Be er skriving som å puste. Selv om han lever med ettervirkningene av et alvorlig hjerneslag for noen år siden, opprettholder han fortsatt en produktiv skriveevne, som det varme blodet som strømmer gjennom årene hans. Fra det fredelige landet på den lille Skilpaddeøya forblir han «renhjertet og skarpt skrevet», og harmoniserer lidenskapelig med rytmen i hjemlandet, landet og tiden sin.

Journalisten Mai Song Be har til dags dato gitt ut 20 bøker. Forfatteren er mest stolt av to bøker: «Bada, byen under beleiring», som ble til etter en reise til Irak etter Gulfkrigen; og «Nostalgiens flom», som diskuterer konsekvensene for Mekong-elven i Mekongdelta-regionen når strømmen demmes opp på den andre siden. Skrivingen hans er følelsesmessig rik, og bøkene hans er fulle av levende informasjon og data. Til tross for begrenset tilgang til teknologi og vanskeligheter med å absorbere kunnskap gjennom moderne medier, har Mai Song Be en skrivestil nesten som en ekspert. Han avslører sin «hemmelighet»: « Jeg har gode venner, kloke lærere» (sa han og pekte på bokhyllene som rant over av bøker). «De er bøker; bare les og skriv.»

Bøker – de er en god venn, og har fulgt journalisten Mai Sông Bé gjennom hele livet ...

Når vi snakker om det andre private biblioteket i Binh Duong-provinsen, så bygde han det med sparepengene fra sine mange års arbeid og støtte fra venner og kolleger, og betjener lesere i alle aldre. Biblioteket er overfylt med donerte bøker. Nylig har han måttet flytte ut på verandaen for å bo og skrive, og gitt plassen inne til ... bøker. Når noen råder ham til å ta vare på helsen sin, svarer han med en latter: «Hvis jeg ikke skriver, blir jeg den som blir syk . »

Gjennom hele livet har han bare skrevet for hånd, selv om det er ganske vanskelig å holde en penn nå. Ved lanseringen av boken sin «The Scholar of Dong Nai » for noen måneder siden sa forfatteren spøkefullt at han ikke ville forlate denne verden før han hadde nedbetalt gjelden sin til livet med fem bøker til. Nylig ble også manuskriptet til «Vann og tårer», et tema han har vært dypt opptatt av siden sin tid i embetet, ferdigstilt.

Hver morgen når han våkner, er det første denne «vanlige, uutdannede mannen» gjør å respektfullt tenne røkelse ved alteret som er dedikert til president Ho Chi Minh og de fem ærede skikkelsene i Dong Nai-provinsen, høytidelig reist på biblioteket. Det ser ut til at det er slik Nam Be knytter bånd med sine forfedre, og deler endeløse historier i livets flyt om «pionerene som åpnet landet, og de senere generasjonene som opplyste sinnet».

Uansett hva huseieren gjorde, fortsatte radioen og fjernsynet å buldre dag og natt ... Det var en vane, en måte for ham å absorbere aktuelle hendelser både nasjonalt og internasjonalt. Og artikler med kritiske stemmer dukket opp naturlig, som et mildt pust på en forblåst øy ...

Journalisten Mai Sông Bé har pensjonert seg, men har aldri ... sluttet å jobbe.

Skjermbilde 2025-06-06 kl. 09:55:14.png

Skjermbilde 2025-06-06 kl. 09:55:24.png

«Alle som ønsker en «langsom» arbeidsstil bør ikke satse på journalistikk», var et vanlig ordtak regissør Mai Song Be pleide å minne kollegene sine på da han jobbet ved Dong Nai radio- og fjernsynsstasjon. «Født fra en sump med bøfler, som ung gutt som solgte aviser, var drømmen min å bli reporter, journalist, aldri å bli journalist. Så da jeg fikk holde en penn og skrive for aviser, var det den største lykken i mitt liv», betrodde han.

Mai Sông Bé har kommet naturlig til å skrive, og anser det som sin skjebne. Hans mest minneverdige opplevelse, ifølge ham selv, var imidlertid tiden han tilbrakte på slagmarken langs den sørvestlige grensen og i Kambodsja, hvor han var vitne til døden og grusomhetene begått av Pol Pot-regimet. På den tiden var Mai Sông Bé reporter for det vietnamesiske nyhetsbyrået.

Journalisten Mai Song Be introduserer bøker i biblioteket for journalisten Hong Vinh, tidligere medlem av sentralkomiteen i kommunistpartiet og tidligere sjefredaktør for avisen Nhan Dan.

Senere ble han assisterende sjefredaktør for avisen Dong Nai, og i 14 år på rad ledet han Dong Nai radio- og TV-stasjon som direktør frem til han gikk av med pensjon. Mai Song Be etterlot et varig inntrykk på den nasjonale pressen og bygde en stolt «arv» sammen med teamet sitt. Med sin skarpe, modige og innovative tenkning veiledet han kollegene sine i å utvikle mange banebrytende emner. Ved å bruke sitt medfødte journalistiske talent redigerte, satte han sammen og sensurerte personlig hvert ord, noe som førte til at Dong Nai radio- og TV-stasjon vant A-prisen ved National Journalism Awards i sitt første år med deltakelse og konsekvent vant høye priser i de påfølgende årene.

Skjermbilde 2025-06-06 kl. 09:57:01.png

Som leder av en medieorganisasjon forble han standhaftig i møte med fristelser og utfordringer, fast bestemt på å leve ærlig og vie seg til det edle yrket han hadde valgt. Etter å ha opplevd oppturer og nedturer av ære og bitterhet, inkludert å bli innkalt av politiet til avhør angående en rekke rapporter fra stasjonen, opprettholdt han sin tro på at sannhet, rettferdighet, rimelighet og rettferdighet ville seire; akkurat som skjønnhet og godhet ville knuse stygghet og ondskap i denne verden. Stilt overfor uunngåelige «yrkesfarer» delte han en hardt vunnet lærdom med sine kolleger: viktigheten av å opprettholde et «varmt hjerte og et kaldt hode» i alle saker.

For å oppmuntre til produksjon av journalistiske arbeider av høy kvalitet, inspirerte og motiverte sjefredaktør Mai Song Be også sine unge kolleger ved å utvikle og implementere et internt belønningssystem med en banebrytende og attraktiv pengepremie. Ved en rekke anledninger, da han hørte at kollegene hans hadde vunnet høye priser, pakket han umiddelbart koffertene sine og reiste til prisutdelingen for å dele gleden deres. Deretter returnerte han hundrevis av kilometer samme kveld for å være klar til å ønske kamerater og venner velkommen neste morgen.

Journalist Mai Song Be da hun var assisterende sjefredaktør i avisen Dong Nai. (Foto: Dong Nai Newspaper)

Skjermbilde 2025-06-06 kl. 09:57:35.png

Ordet «kjærlighet», det finnes et ord «kjærlighet». Det er tittelen jeg lånte fra diktsamlingen hans. Hvis vi snakker om å knytte bånd og bygge kvalitetsrelasjoner, er det få i Đồng Nai-journalistmiljøet som kan overgå Mai Sông Bé fra en svunnen tid.

Disse forholdene strakte seg til sentrale ledere og skikkelser i utlandet, noe som var til stor fordel for arbeidet hans og hjalp ham med å lede Dong Nai radio- og fjernsynsstasjon til å bli kjent for både sin profesjonelle prestisje og økonomiske uavhengighet i lang tid. Dette er kanskje det han er virkelig fornøyd med når han ser tilbake på sin journalistiske karriere, som han personlig føler at han ennå ikke fullt ut kan sette pris på. Uten å kreve altfor sofistikerte kommunikasjonsevner, mener Mai Song Be at det å behandle andre med oppriktighet er nøkkelen til å bygge nære relasjoner. Til syvende og sist vil alt gå over, bare vennskap gjenstår. Hvis du behandler andre med vennlighet og medfølelse, vil de behandle deg med vennlighet og medfølelse tilbake. I denne dyrebare verdenen av menneskelig vennlighet betrodde Mai Song Be at han var heldig og stolt over å ha hatt muligheten til å jobbe med Nhan Dan Newspaper ...

Journalisten Mai Song Be deltok på åpningen av Nhan Dan Newspapers representasjonskontor i Dong Nai 10. februar 2023.

Siden 1980-tallet, da han var korrespondent for det vietnamesiske nyhetsbyrået med base i Dong Nai, har Mai Song Be bidratt med artikler til Nhan Dan Newspaper, med mange utvalgte artikler publisert på landbrukssiden under journalisten Huu Tho, lederen for landbruksavdelingen til Nhan Dan Newspaper.

Han fortalte at han den gang, etter å ha mottatt betalingsslippen for hver publiserte artikkel, ville gå til postkontoret i Vuon Mit for å hente den, i en følelse av oppstemthet. Deretter inviterte han umiddelbart kollegene sine til et festmåltid på en uformell restaurant. Han ga alltid oppriktige råd og innsiktsfulle forslag om emner han kjente til om lokalområdet til generasjonene av Nhan Dan Newspaper-korrespondenter i Dong Nai, og hjalp dem med å utvikle artikler for partiavisen.

Gjennom sin profesjonelle karriere, spesielt i løpet av sine 25 år i fem perioder som medlem av eksekutivkomiteen i Vietnams journalistforening, mottok han spesiell hengivenhet fra generasjoner av ledere i Nhan Dan-avisen og Vietnams journalistforening.