Angående denne saken bestemmer paragraf 1, artikkel 24 i regjeringsdekret nr. 123/2015/ND-CP datert 15. november 2015 (fortsatt i kraft) følgende: Fødsler, ekteskap og dødsfall som ble registrert hos kompetente myndigheter i Vietnam før 1. januar 2016, men hvor både sivilregisterboken og de originale sivile registreringsdokumentene har gått tapt, kan registreres på nytt.
Derfor må begge de følgende obligatoriske vilkårene være oppfylt for å få utstedt en vigselsattest på nytt:
- Paret registrerte ekteskapet sitt hos en kompetent myndighet i Vietnam før 1. januar 2016;
- Både vigselsattesten til personen som ber om en erstatningsvigselsattest har gått tapt.
Angående myndigheten til å utstede vigselsattester på nytt: I henhold til paragraf 1, artikkel 25 i dekret nr. 123/2015/ND-CP, skal folkekomiteen i kommunen der fødselen eller ekteskapet tidligere ble registrert, eller folkekomiteen i kommunen der søkeren bor, utføre omregistreringen av fødselen eller ekteskapet.
Derfor, i tilfelle et ekteskap registrert før 1. januar 2016, der den originale vigselsattesten er tapt, men vigselregisteret hos folkekomiteen i kommunen, valgkretsen eller byen der ekteskapet ble registrert fortsatt er arkivert, vil folkekomiteen nekte å utstede vigselsattesten på nytt og vil utstede et ekteskapsutdrag fra det originale registeret på forespørsel – dette er i samsvar med forskriftene.
Et utdrag av vigselsattest kan brukes til å erstatte en tapt vigselsattest. Den kan brukes ved registrering av et barns fødsel, mottak av arv, kjøp, salg eller overføring av hus og tomt som er felleseie. I tilfeller av skilsmisse der den originale vigselsattesten er tapt, kan retten godta utdraget av vigselsattesten som bevis ved avgjørelse av skilsmissesaken eller i tilfeller av minnelig skilsmisse.
I tilfeller der vigselsattesten er tapt og vigselsregistreringsboken til kommunen, valgkretsen eller byens folkekomité ikke lenger oppbevares, skal prosedyren for å omregistrere ekteskapet gjennomføres i samsvar med artikkel 27 i dekret nr. 123/2015/ND-CP. Omregistrering av ekteskap skal bare gjennomføres dersom personen som ber om registrering fortsatt er i live når søknaden mottas.
Minh Hoa (samlet)
[annonse_2]
Kilde







Kommentar (0)