Et glimt av Nordvest-Vietnam

Backpacking for kontoransatte byr på mange interessante opplevelser, hovedsakelig takket være kontakter knyttet til kolleger og klassekamerater. Folk fra sør som besøker Nordvest vil få unike opplevelser og møte en region med storslått natur og kultur som passer deres omstendigheter og preferanser.

Vår i høylandet. Foto: Pham Le Dung

* Legender fra den gamle hovedstaden

Ninh Binh -provinsen kan deles inn i to deler: det urbaniserte området, som skaper en rolig atmosfære på en bred, ekspansiv overflate, og området med historiske steder og naturskjønne landskap, sammenvevd med historie og legender, som både er fengslende og dypt meningsfulle.

Vi våget oss dypt inn i Trang An-området – et verdensarvsted for kultur og natur, den gamle hovedstaden Hoa Lu, og dens gamle grotter ... Jo lenger vi kom, desto mer følte vi oss fortapt i en dyp åndelig verden av våre forfedre, av historier om nasjonsbygging og forsvar. Det var en reise gjennom Trang An – Tam Coc – Bich Dong – den gamle hovedstaden Hoa Lu, der vi krysset grottene til det gamle vietnamesiske folket. Besøkende fikk gjenoppleve historier om konger og folk som beskyttet landet, stolte på naturens barskhet for å bygge sitt imperium, og brukte kjærlighet som grunnlag for stabilitet og utvikling.

Vi besteg Ma Yen-fjellet for å se ned på Hoa Lu, hvor det hellige flagget, som dateres tilbake til Trung-søstrenes tid, var svakt synlig, reist ved den hellige Sao Khe-elven. Dinh- og Le-dynastiene stolte på denne eldgamle hovedstaden og fulgte den lange elven for å bygge sin nye hovedstad (Thang Long), fødestedet for nasjonens varige utvikling. Da vi besøkte de ytre og indre citadellene og så de gamle strukturene som var bevart eller restaurert til sin opprinnelige form for århundrer siden, ble vi dypt beveget og fylt med beundring. Det brakte tilbake minner fra hjemlandet vårt, med Tran Bien-tempelet for litteratur og legendene om Dong Nai- elven og dens skoger.

Vi fikk bare sjansen til å reise langs en kort, representativ strekning av Ninh Binh, men vi kunne aldri glemme den vedvarende skjønnheten og vitaliteten til fjellene, elvene og historien, som syntes å leve videre for alltid. Styrken i folkeånden, deres dype nasjonale stolthet og hengivenhet, brakte en strålende vitalitet til naturen.

Omvendt hever de hellige fjellene og elvene også menneskelig bevissthet og ansvar. Jeg er virkelig imponert over Ninh Binhs tilnærming til turisme, hvor en båtmann ved Trang An-kaien også fungerer som turguide, og forteller i detalj historier om kongens tilfluktssteder og slag, eller historier om revolusjonære kadrer og soldater, historier om stalaktitter gjemt dypt inne i fjellene, og historier om trekkfugler som flyr bort og deretter kommer tilbake ...

I tillegg til det har Ninh Binh også An Tiem-hulen, Thung Nham – fuglenes rike, Cuc Phuong nasjonalpark, Bai Dinh-pagoden... De kulturelle og historiske verdiene knyttet til spiritualitet er en enorm åndelig skatt som sørger for at når folk kommer til den gamle hovedstaden, til Ninh Binh, vil de aldri glemme dette landet som er utgangspunktet for det majestetiske nordvest.

* Besøk hovedstaden i Muong-regionen

Vi ankom Hoa Binh etter en tur til Truong Sa med sjokkgruppen til Hoa Binh Provincial Ethnic Arts Troupe. Etter å ha blitt med på sanger, melodier og danser fra kunstnerne, lyttet til gonger og fløyter sammen med soldatene som voktet øyene, kunne vi føle sjelen til Muong-kulturen og skjønnheten i folkets ånd i Nordvest-Vietnam.

Da vi ankom Hoa Binh akkurat under 30-årsjubileet til provinsens litteratur- og kunstforening, som også falt sammen med nasjonaldagen, fikk vi muligheten til å lære mer om den gamle hovedstaden i Muong-regionen og folkets kjærlighet til revolusjonen og president Ho Chi Minh.

Giang Mo-landsbyen i Binh Thanh kommune i Cao Phong-distriktet ligger mer enn 10 km fra Hoa Binh vannkraftverk ved Da-elven, etter å ha passert Cun-skråningen på den gamle motorveien 6, og åpner seg for en svært intim samfunnsturismemodell for Muong-folket. Der nøt vi duftende klebrig ris, eplevin og Cao Phong-appelsiner, og lyttet til gamle sanger fra Muong-landet.

Eieren av huset på stylter satt ved vinduet og fortalte entusiastisk om Muong-nyttåret og uavhengighetsdagen. Under Muong-nyttåret samles folk for å synge folkesanger, utveksle nyttårshilsener og tilby vin ... Uavhengighetsdagen, derimot, varer nøyaktig én uke, fra 2. september. Landsbyboerne har en stor fest, alle barna og barnebarna skynder seg hjem, og det røde flagget med en gul stjerne vaier overalt i landsbyen ...

Med 40 hus på stylter kan landsbyen Giang Mo (eller Mo Xa) ønske innenlandske og internasjonale turister velkommen for avslapning eller for å lære om Muong-kulturen. Provinsen har veiledet landsbyen i å etablere en gong- og dansetrupp bestående av sine egne folk for å underholde turistgrupper. Med en rolig og selvsikker holdning bruker landsbyboerne alltid oppriktighet, enkelhet og en varm og entusiastisk livsstil for å bringe fred og ro til besøkende.

I løpet av den korte turen «snublet» vi over Muong-folkets sanne hovedstad på Muong Cultural Heritage Museum – et privat museum eid av kunsthåndverkeren Bui Thanh Binh, tidligere visedirektør for Hoa Binh Provincial Tourism Company. Med et totalt areal på over 4000 kvadratmeter og mer enn 6000 gjenstander utstilt, gjenskaper dette rommet aspekter av Muong-folkets liv, kultur og historie, inkludert ekstremt sjeldne gjenstander som en samling Muong-gonger (over 100 deler), bronsetrommer og Doi-kalenderen (en bambuskalender som gjenspeiler hele Muong-folkets livsfilosofi)... Og spesielt de unike trekkene ved landsbyhøvdingens hus, en gullalder og innhyllet i mystikk, avsløres her…

* Fortapt i den primitive landsbyen

Svært nær det historiske stedet Tay Tien, ønsket Pha Luong-toppen oss velkommen i den bitende vintersolen, med spredte plomme- og ferskentrær i blomst. Den kalde vinteren avskrekker ikke turister fra hele verden fra å besøke landsbyen Hang Tau, også kjent som Nguyen Thuy-landsbyen (landsbyen Ta So, Chieng Hac kommune, byen Moc Chau, distriktet Moc Chau, provinsen Son La). Dette er også en modell for samfunnsturisme, dypt forankret i kulturlivet til den thailandske etniske gruppen, med unike egenskaper: ingen strøm, ingen Wi-Fi, ingen motoriserte kjøretøy (unntatt motorsykler som tar deg til begynnelsen av landsbyen), og ingen overnattingstjenester. For å overnatte må du ta med telt, men det er nødvendig hvis du vil nyte den friske luften og den uberørte, pittoreske naturen, uberørt av betongutbygging.

Nordvestregionen er majestetisk, med sin rike historie og unike etniske kultur, alltid full av en kraftig, latent vitalitet. Nordvest er et land med forrevne steiner, mektige elver, ruvende fjell og dype fossefall ... alltid innbydende, kallet fra nordvestfolket som flyter over av kjærlighet.

Den opprinnelige landsbyen består av bare rundt 20 hus på tre og stråtak, gjemt inntil den steinete fjellsiden, spredt utover en veldig grønn og ren eng. De unge mennene i landsbyen har sannsynligvis gått inn i skogen eller bringer besøkende inn og ut, så fra landsbyporten og inn i den grønne engen møter vi stort sett kvinner. Disse kvinnene sitter ved kullovner, travelt opptatt med å bake kaker og poteter mens de smidig broderer tradisjonelle stoffer; noen rydder flittig gresset; andre leker med barna sine ved den lille bekken eller blant de taggete steinene ... Denne scenen fremkaller en merkelig følelse av fred og ro. Vi ble betatt av smilene i de usminkede ansiktene til disse kvinnene, øynene og kinnene til barna, og barna som lekte lykkelig på gresset ...

Vi ble værende til sent på ettermiddagen og så på landsbyboerne gjette gjess, griser og kyllinger tilbake til husene på påler, og følge tenåringene mens de ledet bøflene sine over engene. Selv de milde, rene hvite hestene bøyde hodene i farvel, men vi ville ikke dra. Landskapet her var vakkert, «som et paradis» (som forfatteren Le Phuong Lien bemerket). Landsbyboerne lovet å ta oss med tilbake neste måned for å se ferskenblomstene, plommeblomstene og bokhveteblomstene som dekket åsene om våren. Vi kunne aldri glemme det fyldige, saftige husdyret som beitet i landsbyen Hang Tau; den dype grønnheten i de fjerne fjellkjedene; og vi kunne heller ikke glemme de bølgende, svingete bakkene og skikkelsen til et barn som satt på et skydekket fjell med utsikt over sletten med den glitrende bekken ...

Lille Mai

Kilde: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202402/mot-thoang-tay-bac-c0d45de/