Sesongen når crape myrtle blomster blomstrer

✍ Novelle: JADEN AV DEN HVITE JADEN

---

Hver sommer springer krepmyrtetreet i hjørnet av Mr. Tranhs hage ut i blomst med klaser av lilla blomster. Den lilla fargen på krepmyrteblomstene fremkaller en følelse av ro. Blomstenes melankolske farge beroliger sjelen.

Sorgmyrtetreet har vært der lenge, med en kraftig stamme og et veldig bredt kronetre. Selv på begynnelsen av sommeren henger klaser av lilla blomster ned fra alle grenene, en skjønnhet uten beskrivelse. I denne lille landsbyen er det bare huset til herr Tranh som har et sorgmyrtetre. Hver gang noen spør om det, smiler han bare:

– Myrtetreet jeg plantet er unikt, fordi jeg elsker det for min kone.

Hver gang de hørte ham si det, lo alle, uten å vite om han mente alvor eller tullet. Bare de gamle i tempelområdet visste at han snakket sant. Fra det øyeblikket de møttes første gang, visste han at kona elsket krepmyrt, en vanlig blomst i hjembyen hennes. Men i hjembyen hans, tusenvis av kilometer unna der hun ble født og oppvokst, dyrket svært få mennesker denne typen tre. Etter at de giftet seg, fulgte hun ham tilbake til hjembyen hans for å bo. For å lindre hjemlengselen var han fast bestemt på å plante en krepmyrt som hun kunne beundre. I utgangspunktet kjøpte han små trær, men de vokste ikke og døde for tidlig. Så kjøpte han frø, men de spirte heller ikke. Han prøvde å få stiklinger fra en bonsaiforening i en fjern by. Heldigvis overlevde treet. Han fortsatte å dyrke det til krepmyrten ble høyere enn ham og gradvis like stor som et gammelt tre. Deres ekteskapelige hengivenhet ble også sterkere, akkurat som treets røtter som setter fotfeste i jorden.

Når krepmyrttreet først blomstret, kom nabolagets barn begeistret for å leke i skyggen. Noen var veloppdragne, men andre var rampete, og plukket noen ganger klaser med blomstrende krepmyrtblomster for å leke med. Bestefar syntes synd på det. Han bygde en port som absolutt forbød alle å komme i nærheten av treet, og bestemor måtte stadig mase på ham:

– Du må velge ordene dine med omhu, slik at barna lærer å sette pris på trær og blomster. Trær gir skygge til alle. Vakre blomster er til for alle å beundre. På den måten blir landsbyen lykkeligere og mer sammensveiset.

Han tenkte over det, og lyttet så til kona si. Han bygde en stol, kjøpte et sjakkbrett og plasserte det på steinbordet under treet. Hver ettermiddag spilte han og de eldre i nabolaget sjakk, eller naboene gikk en tur og satte seg på stolene rundt for å nyte den kjølige brisen. Barna, som så ham åpne gjerdet, kom noen ganger for å leke og hjelpe ham med å vanne plantene og stelle dem.

Hun døde for noen år siden. Siden den gang pleide han å sitte under myrtetreet hver sommer og snakke med henne om alderdommen.

Du liker kanskje også

Unge mennesker i Gia Hoa kommune melder seg frivillig til å gi blod.(CT) – Ungdomsforeningen i Gia Hoa kommune lanserte nylig frivillighetskampanjen «Rosa høytid» for 2026, knyttet til det frivillige bloddonasjonsprogrammet i 2026, og tiltrakk seg et stort antall fagforeningsmedlemmer og unge mennesker, spesielt kadrer, embetsmenn og offentlig ansatte, til å delta aktivt.

I løpet av årets første seks måneder ble det opprettet 2448 nye bedrifter i Can Tho City.(CT) – Ifølge Can Tho bys finansdepartement ble det i løpet av de første seks månedene av 2026 opprettet 2448 nye bedrifter med en samlet registrert kapital på over 12 192 milliarder VND, en økning på 14,66 % i antall, men en nedgang på 5,6 % i registrert kapital sammenlignet med samme periode i fjor. 601 bedrifter gjenopptok driften, en økning på 35,06 %, 324 bedrifter ble oppløst, en økning på 77,05 % sammenlignet med samme periode i fjor, og 1104 bedrifter opphørte midlertidig driften, en nedgang på 0,18 % sammenlignet med samme periode i 2025. Til dags dato har byen 20 383 aktive bedrifter.

Strebe etter grønn vekst og sikre energisikkerhet.Stilt overfor et stadig økende energipress for å støtte økonomisk vekst, anses proaktiv sikring av strømforsyningen som en strategisk løsning for kraftsektoren. Næringslivet må imidlertid velge ytterligere vitenskapelige og teknologiske løsninger for energisparing, strebe mot grønn vekst og bidra til nasjonal energisikkerhet.

***

Paret hadde to sønner, Minh og Huong. Tidligere bodde hele familien sammen i et lite hus på tomten til høyre for krepmyrtetreet. I de senere årene, med urbaniseringen, ble det anlagt en stor park foran huset deres, slik at det omkringliggende landet har blitt verdifullt. Da Minh og Huong giftet seg, flyttet de begge til byen for å jobbe fordi de ikke ville bo på den kjedelige landsbygda. Nå som tomteprisene har økt, ba sønnene faren sin om å dele landet slik at de kunne slå seg ned og stifte familie. Han gikk med på det. Landet ble delt i tre deler; han bor fortsatt på tomten til høyre der huset han hadde bodd i i flere tiår, mens det gjenværende landet med krepmyrtetreet i midten er delt mellom hans to sønner, med treet som grensemerke. Etter konenes råd bygde sønnene et gjerde rundt bunnen av treet. Krepmyrtetreet var nå som om det hadde blitt delt i to. Det var ikke lenger en benk, ikke mer åpen plass rundt det. Men i det minste var krepmyrtetreet der fortsatt, tenkte han.

Etter noen år til bestemte Minh seg for å selge huset sitt og returnere til byen. Han ba herr Tranh om å hugge ned krepmyrtetreet fordi den nye eieren ikke ville at det gamle treet skulle forstyrre Huongs land. Herr Tranh solgte motvillig en del av landet sitt og ga pengene til Minh, og kjøpte i hovedsak et lite stykke land rundt krepmyrtetreet for å legge til Huongs eiendom. Huong hadde selvfølgelig ingen innvendinger mot å ha mer land.

Senere, på grunn av tap i forretningene, diskuterte Huong ideen om å selge krepmyrtetreet med faren sin, ettersom det var stort og vakkert og ville gi en god pris. Ellers ville Huong selge landet, og treet ville gå tapt. Da han hørte sønnens ord, ble herr Tranh syk i flere dager. I drømmen husket han plutselig dagene da kona hans fortsatt levde, og hvor mye barna hans, i likhet med henne, elsket krepmyrtens blomstringstid. Hver tidlig sommer satt hele familien under treet, herr og fru Tranh drakk te og pratet mens de to barna lekte i skyggen av det. Senere presset til og med de to barna hans krepmyrteblomstene tørre hver sommer for å gi dem til klassekameratene sine. Den dagen kona hans døde, fortalte barna hans ham:

Hver gang jeg ser et krepmyrttre, blir jeg minnet om mamma.

Treet ble pleiet med kjærlighet, så det blomstret vakkert, og folk hadde mange ambisjoner. Helt til barna vokste opp, forlot hjembyen sin til fordel for byen og ble besatt av å bli raskt rike, å måtte bli rike for enhver pris ...

***

Etter en alvorlig sykdom kalte han sine to barn hjem og instruerte dem: «Krepemyrtetreet jeg plantet er for moren din. Det har vært her siden du vokste opp, og har vært vitne til familiens lykke og bærer på så mange minner fra denne lille landsbyen. Hvis du ikke kan beholde det, så ødelegg det i det minste ikke. Jeg skal ta vare på forretningskapitalen din ...»

Du liker kanskje også

Resolutt forebygge og bekjempe korrupsjon og negativ praksis, både eksternt og internt.Can Tho bypoliti har alltid vært proaktiv i alle aspekter av arbeidet sitt, fra å motta og håndtere informasjon til å oppdage, etterforske og straffeforfølge økonomisk kriminalitet, korrupsjon og maktmisbruk. I tillegg vier byens politiledelse spesiell oppmerksomhet til å implementere og formidle partiets retningslinjer og politikk, og statens lover om å forebygge og bekjempe korrupsjon, sløsing og negative fenomener (TN, LP, TC) til hele styrken, spesielt de styrkene som samhandler direkte med publikum og er involvert i å forebygge og bekjempe TN-, LP- og TC-kriminalitet.

Bekrefter sin posisjon som en regional drivkraft.Etter fusjonen går Can Tho City inn i en ny utviklingsfase med betydelig potensial og muligheter. Ledende nasjonale og internasjonale økonomiske grupper som kommer til Can Tho bidrar ikke bare til at byen blir et strategisk reisemål for storskala investeringskapital, men skaper også en avgjørende drivkraft, etablerer nye verdikjeder og bekrefter byens posisjon som et drivkraftsenter i Mekongdelta-regionen.

Å yte rettidig støtte og redusere skader forårsaket av naturkatastrofer.(CT) – Ifølge landbruks- og miljødepartementet i Can Tho by har arbeidet med å støtte og overvinne konsekvensene av naturkatastrofer i byen blitt iverksatt raskt og effektivt siden begynnelsen av året, noe som har hjulpet de som er rammet av naturkatastrofer med å stabilisere livene sine og produksjonen.

Minh og Huong så på faren sin, som hadde elsket kona og barna sine hele livet, og snakket nå som om han var i ferd med å dra. Plutselig innså de hvordan planene deres for å utnytte kjærligheten hans og tvinge ham til å bekymre seg for økonomien deres gjentatte ganger hadde slått tilbake, som å bli utsatt for den brennende sommersolen.

Så bestemte herr Tranh seg for å selge huset sitt og dele arven mellom sine to barn. Barna hans ombestemte seg til slutt og beholdt tomten med krepmyrtetreet. Han betrodde sin lenge oppsparte pensjon til landsbyens tempelkomité og ba dem ta vare på krepmyrtetreet etter hans død. Landsbyboerne nektet pengene og lovet ham at de ville ta godt vare på treet, ettersom hver blomstringssesong representerte en sesong med minner som hadde eksistert i landsbyen i lang tid; de ville verne om og bevare treet.

Han døde en sommerettermiddag da krepmyrten blomstret fullt, med sine lilla blomster vakre og melankolske. Landsbyboerne bygde et lite, vakkert gjerde rundt roten av krepmyrten. Sommeren hans var over, men krepmyrtenes sommer var fortsatt der. Hver mai og juni så alle som passerte gjennom landsbyen Chua det store krepmyrten i full blomst. Hver gang noen spurte om treet, fortalte landsbyboerne historien om herr Tranh som plantet det av kjærlighet til sin kone ...

Kilde: https://baocantho.com.vn/mua-hoa-bang-lang-no-a207117.html