Skjønnheten i den tidlige vårtroen til fiskere i fiskevær

Den gamle fiskeren Le Van, over 60 år gammel, kom til bordet for å skrive ned navnene på sine medfiskere og tente en halv meter høy røkelsespinne for å be for sikkerhet. Da han forlot helligdommen, fortalte herr Van: «Hvert år, på den fjerde dagen av Tet, drar mine medfiskere og jeg til Ba-pagoden for å be for sikkerhet, be for de døde og håpe på gunstig vær og vind for en problemfri fisketur.»

Ikke bare min båt, men dusinvis av andre båteiere i Phu Hai og nærliggende områder kommer de første vårdagene før de legger ut for å brenne røkelse og be om en trygg tur. Vi anser Thien Hau som en gudinne som alltid beskytter og redder fiskere når de møter vanskeligheter på sjøen…».

Det finnes mange fascinerende og fascinerende historier om Thien Hau-pagodens historie som har blitt gitt videre gjennom mange generasjoner. Det finnes en historie som sier: «Tidligere var Phu Hai-havnen (Phan Thiet) et samlingssted for kjøpmenn for å handle og gjøre forretninger. De ba alltid om problemfri seiling for skipene og båtene sine, så båteierne tilba Thien Hau. En dag brøt eieren av en fiskebåt sammen og måtte ankre opp ved Phu Hai-elven for reparasjoner. Båteieren flyttet midlertidig statuen av Damen til land. Etter at båten var reparert og båret tilbake til sin opprinnelige plass, ble statuen plutselig så tung at den ikke kunne flyttes. Da folket så varslet, bygde de et tempel for å tilbe Thien Hau her i 1725.»

Ved siden av hoveddøren til hovedhallen står historien om Lady Thien Hau tydelig nedtegnet: Hun ble født i Nord, og fra ung alder var hun som en dødelig. Hun kunne alle bøkene hun leste utenat. Da hun vokste opp, gjorde hun bare gode gjerninger for å hjelpe folk, og hun studerte ofte medisinsk teori, behandlet folk og instruerte folk i hvordan de kunne forhindre epidemier. Hun var svært kunnskapsrik om meteorologi, astronomi og vannstrømmer. Når fiskebåter var i trøbbel, hjalp hun dem... Senere fortalte folk til sjøs hverandre at de så henne iført en rød kappe «fly» over havet for å hjelpe folk i trøbbel. Derfor tegnet eller hugget fiskere i kystnære fiskevær bilder av henne for å tilbe henne, og ba om velsignelser for et fredelig liv og en velstående virksomhet. Under motstandskrigen mot franskmennene kollapset tempelet fullstendig. Det var ikke før i 1995 at tempelet ble gjenoppbygd til et større tempel, og i 2003 ble byggingen av Lady Thien Hau-tempelet fullført. Hvert år på Ladys dag kommer spesielt Phu Hai-folket og innbyggere i nærliggende kystområder generelt hit for å minnes hennes fortjenester. Ikke bare det, det gode ryktet sprer seg vidt og bredt. Turister fra hele verden kommer ofte hit når de kommer til Phan Thiet for å slappe av på høytider og tradisjonell nyttårsfeiring for å be om fred og gode ting i livet. Spesielt fiskere tidlig på våren før de drar ut på havet kommer ofte til pagoden for å brenne røkelse og be om fred og de avdødes sjeler.

På vårdager ber besøkende til Thien Hau-pagoden ikke bare om fred for seg selv, sine familier og nære venner, men beundrer også den unike kulturelle arkitekturen. Tam Quan-porten er omhyggelig utskåret av håndverkere; de røde og gullbelagte strekene får oss til å føle oss hellige og respektfulle. Bildene av drage- og føniksstatuer, utskåret ekstremt delikat av mange håndverkere, forsterker ikke bare pagodens skjønnhet og majestet, men bærer også åndelig betydning i tilbedelsen av modergudinnen. Pagoden bevarer også intakte Han-Nom-artefakter gjennom parallelle setninger, horisontale lakkerte plater, skulpturer eller steinsteler ... og skaper unike historiske og kulturelle verdier.

Kilde