Folkets kunstner Pham Hai Hau

Som styreleder for Ha Nam- provinsens Chau Van kulturarvbevarings- og promoteringsklubb (forkortet Klubben), har folkekunstneren Pham Hai Hau organisert aktiviteter som har tiltrukket seg over 150 medlemmer, og undervist i den vietnamesiske modergudinnetilbedelsen til nesten 1000 mennesker. I 2022 ble han tildelt tittelen Folkets kunstner av presidenten.

Folkets håndverker Pham Hai Hau – Den som brakte tradisjonell kunst til folket — ***Håndverkeren Pham Hai Hau inkarnerer i bronsestatuen av Quan Lon De Tam ved Lanh-tempelet.***

Et liv knyttet til troen på de tre palasser

Kunsthåndverkeren Pham Hai Hau ble født i en landsby langs Nhi Ha-elven i Moc Nam kommune i Duy Tien Town, og har viet livet sitt til et landlig liv fullt av kjærlighet og rike kulturelle tradisjoner. Lanh Giang-tempelet er et berømt åndelig og kulturelt sted i Ha Nam, assosiert med folkesagn om de tre vanngudene (tre generaler fra Hung-kongeperioden som hjalp kong Hung med å kjempe mot Thuc Phan-hæren og ble tildelt titler av kongen) og prinsesse Tien Dung og hennes ektemann Chu Dong Tu.

I 1987 ble håndverkeren Pham Hai Hau med i relikvieforvaltningsstyret og praktiserte religionen ved tempelet. Håndverkeren sa: «I løpet av denne tiden studerte jeg praktiseringen av ritualer, mottok dharmaen for å bli mester, presenterte mediet for å åpne et tempel og praktiserte den vietnamesiske tilbedelsen av Modergudinnenes tre rike fra medium Nguyen Thi Phuc i Hanoi. Medium Phuc var en person som praktiserte denne religionen i 50 år og var berømt i Hanoi. Hun døde i 1992. Fra 1989 til nå, takket være deltakelse i praktiseringen av Modergudinnetilbedelse, har jeg besøkt mange andre relikvier i landet, som for eksempel: Dong Cuong-tempelet, Yen Bai ; Tien Huong-tempelet, Van Cat, Nam Dinh; Hoang Muoi-tempelet, Nghe An; Chau Be-tempelet, Bac Giang; Tran Thuong-tempelet, Ha Nam; Dong Bang-tempelet, Thai Binh... for å praktisere og lære bort ritualene.»

Den vietnamesiske troen på å tilbe modergudinnene i de tre og fire palassene har en lang historie, og tilpasser seg endringer i samfunnet, med sikte på det virkelige livet til mennesker med ønske om helse, rikdom og lykke. Spesielt Chau Van-ritualet er et kjennetegn ved denne troen. Chau Van-ritualet bærer med seg mange verdier av immateriell kulturarv, som for eksempel: Kulturell verdi, uttrykt i utførelsesaspektet; åndelig verdi uttrykt i evnen til å trenge inn i ånden; estetisk verdi uttrykt i ritualets form.

I 2012 ble Chau Van-ritualet til vietnameserne i Ha Nam inkludert på listen over nasjonal immateriell kulturarv. I desember 2016 ble kulturarven til den vietnamesiske utøvelsen av tilbedelse av Modergudinnen i de Tre Verdener offisielt anerkjent av UNESCO som en representativ immateriell kulturarv for menneskeheten. Kunsthåndverkeren Pham Hai Hau delte: «Etter mer enn 30 år med å praktisere ritualet og motta ordinasjon som lærer, har jeg tilegnet meg nok kunnskap om ritualene og ferdighetene til Chau Van-opptredener. Hau Dong-ritualet i Chau Van-opptredenen er en kombinasjon av mange kunstneriske elementer, inkludert sang, musikk , dans, kunst og skuespill foran alteret til Modergudinnen i de Fire Verdener – en hellig, magisk scene, gjennomsyret av åndelige nyanser. I det rommet og den situasjonen, hvis Hau Dong ikke skaper mystiske åndelige forbindelser på en kulturell måte, vil det være veldig lett å falle i overtro.»

Hau dong er et ritual i Chau van-sangopptredenen, gjennomsyret av hellighet og nasjonal kulturell identitet, som uttrykker konseptet med å be om rikdom og formue, og bringer den åndelige verden inn i virkeligheten ... Håndverkeren Pham Hai Hau sa: "Assosiert med kulturen for morsdyrkelse, er len dong en måte å uttrykke respekt og tilbedelse av den hellige mor. Dette er et vakkert kulturelt trekk ved vårt folk, bevart og eksisterende i folks åndelige liv i mange generasjoner. Hau dong er i hovedsak bare en måte å forbinde yin og yang på, en måte for folk å be om helse, lykke og suksess i livet og karrieren. Folk tror at det å gjøre det vil være effektivt, og dette skaper en veldig dyp åndelig innflytelse på mennesker. Den som dyrker dyd, lever godt og vakkert i denne verden, vil nyte velsignelser her på jorden ..."

Kunstneren Pham Hai Hau erkjenner verdiene av tradisjonell folkekunst og har kontinuerlig formidlet og fremmet verdien av Chau Van i samfunnslivet og blant folket. Han har deltatt i provinsielle relikviefestivaler, regionale og nasjonale Chau Van-forestillingsfestivaler ... og vunnet mange priser.

Herr Pham Huy Cuong, Moc Nam kommune i Duy Tien, en av studentene han underviste i den vietnamesiske modergudinnens tilbedelse, kommenterte: «Håndverkeren Hau er en dedikert person som har vært knyttet til denne kunsten i lang tid. Gjennom sine personlige aktiviteter har kunstneren bare én bekymring: hvordan man skal bevare Chau Van, bringe Chau Van inn i folks kulturelle og åndelige liv, lære folk å være takknemlige for de overnaturlige vesenene, helgenene, som har bidratt til landet, til folket, til historien om å bygge og forsvare nasjonens land.»

Bevare og forskjønne vietnamesiske kulturelle tradisjoner

Kunsthåndverkeren Pham Hai Haus aktivitet ved Lanh Giang-tempelet har i den senere tid alltid fått støtte og bistand fra myndigheter på alle nivåer, funksjonelle etater og folket. Med sin konstante innsats har kunsthåndverkeren Pham Hai Hau blitt den som har bidratt til å skape et imponerende kultur- og turistområde i Ha Nam, et attraktivt reisemål for turister fra hele verden. Tusenvis av studentene hans har studert utøvelsen av den vietnamesiske modergudinnetilbedelsen og har fortsatt å spre de kulturelle verdiene til denne kunstformen i livet på hans vegne.

Kunstneren sa: I 2014 ble jeg utnevnt av folkekomiteen i Ha Nam-provinsen til å være formann for Ha Nam-provinsens Chau Van-klubb for bevaring og promotering av kulturarv. Hver fullmåne og den første dagen i månemåneden arrangerer vi forestillinger i det sentrale kulturhuset, den gamle Bien Hoa-kinoen (nå byens vandrende kulturrom), der klubbens driftsbudsjett er fullt og helt mobilisert fra sosiale kilder. Antall klubbmedlemmer har vokst fra bare 62 til over 150.

De fleste deltakerne i Van Hat Club erkjenner tydelig sitt ansvar for å spre og bevare Van Hat. Ikke bare det, de er også kreative i sine opptredener, og synger den gamle Van Hat og synger Van med nye tekster for å prise det vakre landskapet og menneskene i Ha Nam i dag. De synger på grunn av sin kjærlighet til Van Hat, fordi de ønsker å bidra med en liten del til å bevare og fremme verdien av Van Hat i det moderne kulturelle og kunstneriske liv.

I en kommentar til aktivitetene til Folkekunstneren Pham Hai Haus sa Ngo Thanh Tuan, visedirektør for avdelingen for kultur, sport og turisme: «Etter å ha sett hvor effektiv det er å fremføre Van-sang på scenen, utvidet kunstneren Pham Hai Hau sin tjeneste til andre distrikter.» Selv om sensitive spørsmål rundt åndebesettelse som kunstform eller overtro har blitt debattert lenge, er det å bringe Van-sang til scener atskilt fra det åndelige miljøet også en måte å demonstrere verdien og den sanne naturen til Van-sang. Det er en måte å bringe Van-sang nærmere folks åndelige og kulturelle liv. Nå har Van-sang i gågatene i Phu Ly by blitt et vakkert kulturelt innslag som har kommet inn i folks liv.

I 2015 ble Pham Hai Hau tildelt tittelen Fortjenstfull håndverker av presidenten. I 2022 fortsatte han å bli tildelt tittelen Folkets håndverker. Kunstneren delte: «For meg personlig, etter å ha blitt tildelt denne adelige tittelen av presidenten, ser jeg tydeligere mitt ansvar for å bevare og fremme verdien av Chau Vans kulturarv. Gjennom denne aktiviteten ønsker jeg å bidra mer til å bygge, bevare og fremme nasjonale kulturelle verdier, utføre humanitært veldedighetsarbeid, hjelpe mange vanskelige omstendigheter i dagens samfunn ...»

Jiangnan

Kilde