Hibiskusens vokter

I litteraturen er det å skrive om historie et vanskelig emne, selektivt både for forfattere og lesere. Forfatteren Nguyet Chus litterære reise var ikke utelukkende fokusert på historiske temaer. Hun bestemte seg imidlertid for å sette sitt første preg med novellesamlingen «Hibiskusens vokter», som består av åtte historiske noveller. Som en historieelsker og en nostalgisk person ønsket hun alltid å utforske fortiden for å tilfredsstille fantasien.

Gjennom noveller som «Hibiskusens vokter», «Magnoliablomsten i Herrens herskapsbolig», «Edderkoppen», «Natt i hovedstaden» og «Den tåkete snøorkidéen» presenteres historiske skikkelser med et ganske friskt perspektiv. Nguyệt Chus skrivestil er drømmende og eterisk; karakterer som konkubinen Điểm Bích, Lý Chiêu Hoàng, Trần Cảnh og zenmesteren Huyền Quang er skapt av forfatteren med et humanistisk blikk, slik at leserne kan gjenoppleve disse imponerende historiske periodene. «Hibiskusens vokter» er hennes første historiske historie, som markerer en milepæl i forfatterkarrieren hennes, og hun bruker den som tittel for hele samlingen.

Før hun skrev «Hibiskusens vokter», hadde hun skrevet historier som var svært nær livet, som historier om landsbygda, om den lille byen hun bodde i, om unge mennesker og deres lengsel etter transformasjon og selvoppdagelse i en tid med turbulente kulturelle verdier. Men hun følte fortsatt at hun ikke hadde funnet den rette retningen eller sin sanne natur. Det var tider da hun følte seg forvirret mens hun strevde med å finne den veien som passet henne best. Og hennes første historiske novelle hjalp henne med å finne en ny retning.

I novellen «Magnoliablomsten i Herrens herskapsbolig» blir gemalinne Dang Thi Hue fremstilt som en kvinne som forårsaket utallige omveltninger ved hoffet, men som til slutt forblir en skjør og håpløs skjønnhet. Novellen «Kameliablomster i natten» forteller om de inderlige følelsene som palasspiken Diem Bich sendte til zenmester Huyen Quang, sammenflettet med de duftende hvite kameliaene som driver bort. Historien fremkaller en følelse av sorg, tvetydighet, skjønnhet og tristhet. «Natt i hovedstaden» forteller om kjærlighetsforholdet mellom prinsesse Dau og keiser Ly Thanh Tong, innhyllet i orkideblader og drømmer fra Sørstatene. En sublim kjærlighet med en fengslende fortellerstil. Hele samlingen av historier har en myk, eterisk, men likevel gripende fortellerstil.

Nguyệt Chu ønsker å fortsette å skrive om dynastienes skjønnheter. Det finnes like mange vakre kvinner som det finnes blomster, noe som gjenspeiler selve skjønnhetens skjørhet. Hun føler seg takknemlig og angerfull for ikke å ha skrevet om dem ennå. Derfor vil hun fortsette å skrive noveller, flyktige glimt av historien preget inn i kvinners liv.

(Novellesamlingen «Hibiskusens vokter», Nguyet Chu, Litteraturforlag, 2018).

HAI MIEN

Kilde: https://nhandan.vn/nguoi-canh-giu-phu-dung-post318017.html