Eldrekulturklubben i landsbyen Chieng Cang i Chieng Cang kommune ble etablert i 2012 og har for tiden 14 medlemmer, alle eldre. Klubben holder ukentlige kulturelle og kunstneriske øvingssamlinger; fremfører forskjellige musikkinstrumenter, presenterer folkesanger og forteller gamle historier og episke dikt fra den thailandske etniske gruppen. Klubbens fortrinn ligger i deltakelsen fra mange eldre fra landsbyen som har kunnskap om thailandsk etnisk kultur og er kjent med mange tradisjonelle danser.
Fru Lo Thi Ong, klubbens leder, delte: «Medlemmene bidrar frivillig med midler til kjøp av kostymer og musikkinstrumenter. Vi deltar jevnlig i forestillinger på festivaler og kulturelle arrangementer organisert av distriktet, kommunen og landsbyen. Samtidig underviser vi i tradisjonelle danser, thailandske sanger, fløytespill og Piêu-skjerfbroderi til unge mennesker og studenter i kommunen.»
Huoi Mot kommune er hjemsted for de etniske gruppene thailandsk, kinh, mong og kho mu. I de senere årene har folks liv endret seg betydelig, og bevaring, beskyttelse og fremme av den kulturelle identiteten til disse etniske gruppene har alltid vært en prioritet for den lokale partikomiteen, myndighetene og folket. For tiden har kommunen mange eldre mennesker som har kunnskap om thailandsk, mong og kho mu-kultur og streber etter å bevare og videreføre de unike tradisjonelle kulturelle verdiene til sine respektive etniske grupper, som for eksempel Luong To, som samler og underviser i thailandsk skrift; og Lau Ba Vu, fra Khua Ho-landsbyen, som bevarer den mongiske etniske kulturen. Kommunen har en kultur- og kunstklubb for eldre som holder regelmessige øvingstimer; bevarer og fremmer verdien av tradisjonelle festivaler og kulturer, som Xen Ban og Xen Muong regnbønnfestivaler; Gau Tao-festivalen; folkesanger og xoe-danser; bevarer tradisjonelle styltehus; vedlikeholder brokadeveving, folkeleker og etnisk mat og tradisjonelle klær.
Nguyen My (bidragsyter)
Herr Luong To, 76 år gammel, fra landsbyen Nang Cau i Huoi Mot kommune, sa: «Jeg er født og oppvokst i Huoi Mot. Thailendere her utgjør over 70 % av befolkningen, men få kan skrive eller lese thailandsk skrift. Jeg har samlet, forsket på og bevart mange dokumenter om den thailandske etniske kulturen og åpnet mange gratiskurs for å lære folk i kommunen og omkringliggende områder thailandsk skrift. På slutten av 2024 deltok jeg i å åpne et thailandsk skriftkurs i byen Song Ma, med 30 elever fra kommunene Na Nghiu, Huoi Mot, Chieng Cang og selve byen.»
Song Ma-distriktet er hjemsted for seks etniske grupper, hvorav den thailandske etniske gruppen står for over 70 % av distriktets befolkning. De er hovedsakelig konsentrert i kommuner langs Song Ma-elven og i lavlandsområder som Muong Hung, Chieng Cang, Chieng Khoong, Chieng Khuong, Chieng So, Nam Ty, Yen Hung og Na Nghiu. De etniske gruppene Mong, Sinh Mun, Kho Mu og Khang bor i høyfjellene og langs grensen. Hver etniske gruppe har sine egne unike skikker, tradisjoner og kulturelle kjennetegn. Imidlertid er den kulturelle identiteten i noen områder i fare for å falme på grunn av påvirkningen fra moderne livsstil. Stilt overfor denne situasjonen har eldre mennesker som er dedikert til å bevare etnisk kultur i distriktet, dannet kulturelle forestillingsgrupper og klubber for å gjenopprette og vedlikeholde de tradisjonelle sangene, dansene, språkene og kostymene til sine etniske grupper.
Herr Quang Van Tien, leder av representantskapet i eldreforeningen i Song Ma-distriktet, sa: Hele distriktet har for tiden 79 kulturelle, kunstneriske og sportsklubber , med over 2000 eldre som deltar. Å bevare og fremme de tradisjonelle kulturelle verdiene til de etniske gruppene i distriktet er alltid en prioritet for eldre. Foreningen oppfordrer aktivt unge mennesker til å etablere kulturelle og kunstneriske klubber i landsbyer og boligområder; restaurere og vedlikeholde tradisjonelle sanger, språk og kostymer for å videreføre dem til sine etterkommere; mange eldre spiller også viktige roller i seremonielle komiteer på festivaler og kulturelle og religiøse aktiviteter, og bidrar til å bevare de vakre skikkene til de etniske gruppene.
Når man besøker Song Ma under tradisjonelle festivaler som: Hai Ba Trung-tempelet i Chieng Khuong kommune; den nye risfestivalen og Xen Ban-festivalen i Na Nghiu kommune; røkelsesofferseremonien og båtracet i Muong Hung kommune; innhøstingsfestivalen i Chieng Cang kommune; Gau Tao - Po Pao-festivalen (utendørs spill - å kaste pao) i Huoi Mot kommune ... kan man lett se lokale eldre delta i ritualer, gjenskape og utføre mange viktige oppgaver, og bidra til en fullstendig og særegen gjenskaping av de langvarige kulturelle kjennetegnene til de etniske gruppene.
Lo Van Nghiep, leder av eldreforeningen i Chieng Khuong kommune i Song Ma-distriktet, delte: «For eldre er det å bevare kultur både et ansvar og en kilde til glede og stolthet. På den årlige Hai Ba Trung-tempelfestivalen er de eldre alltid entusiastiske og lidenskapelig opptatt av å praktisere den, slik at de tradisjonelle ritualene og seremoniene gjenskapes på en høytidelig, ordentlig og omhyggelig måte.»
De eldre i Song Ma-distriktet har aktivt deltatt i aktiviteter for å bevare tradisjonell kultur, og har spilt en betydelig rolle i å bygge en kulturell livsstil i lokalsamfunnene sine, og knyttet den yngre generasjonen til de fine tradisjonelle kulturelle verdiene til sine forfedre. De bringer historiske, moralske og tradisjonelle kulturelle verdier sammen med det moderne liv.
Kilde: https://baosonla.vn/van-hoa-xa-hoi/nguoi-cao-tuoi-trong-gin-giu-van-hoa-dan-toc-lIOuKS1NR.html
![[Bilde] Oppretting av byområder langs Dong Nai-elven](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/31/1774936857389_ndo_br_z7673258220978-0364bf985edfd080118668ad3c015934-resize-5023-jpg.webp)
Kommentar (0)