Personen som brakte vietnamesisk keramikkkunst til verden.

Dong Nai har en lang tradisjon innen keramikkproduksjon, med Bien Hoa yrkesskole, den første keramikkskolen i Indokina, og mange kjente kunstnere.

Báo Sài Gòn Giải phóng•30/03/2026

Blant dem er kunstneren Mai Nhon (født i 1960, bosatt i Tan Phong-distriktet, Bien Hoa-byen, Dong Nai-provinsen). Hun har mange mosaikk-keramiske malerier (som setter sammen keramikk til malerier) og ble valgt av staten som en gave til ledere i land og territorier i APEC- økonomien , og bidro til å bringe vietnamesisk keramikk til verden.

Kunstneren Mai Nhon ved siden av kunstverkene sine.

Vietnamesisk keramikk på en ny nivå

En dag sent i mai 2023 møtte vi kunstneren Mai Nhon for å høre ham fortelle om sin reise med utforskning og kreativitet innen kunst, og hvordan han bidro til å bringe vietnamesisk keramikk til det internasjonale samfunnet. Ifølge kunstneren Mai Nhon har mosaikk-keramiske malerier vært kjent over hele verden i ganske lang tid, brukt til å dekorere bygninger som kirker, palasser og graver ... men i Vietnam er det svært få som lager interiørkeramiske malerier.

Mosaikkkunst, som finnes i arkitekturen til den gamle hovedstaden Hue og Keramikkveien i Hanoi, er viktige og berømte eksempler på anvendelsen av mosaikkteknikker. Bien Hoa, en region med en utviklet keramikkindustri og en rik tradisjon, er der kunstneren Mai Nhon ønsker å innlemme keramikk i verkene sine på den mest naturlige måten som mulig. Dette er ikke bare en kreativ kunstnerisk bestrebelse, men også en måte å bevare, konservere og fremme kulturen i Bien Hoa - Dong Nai.

Den viktigste milepælen i introduksjonen av vietnamesisk keramisk kunst til det internasjonale samfunnet var på APEC Vietnam-toppmøtet i 2017, der daværende statsminister Nguyen Xuan Phuc valgte ut mosaikk-keramiske kunstverk laget av kunstneren Mai Nhon og en gruppe håndverkere fra Dong Nai-provinsen for å presentere dem for lederne i 21 APEC-medlemsland og -territorier. Kunstverkene inneholdt portretter av APEC-ledere og mange andre fremtredende personer. Disse verkene viste frem talentet, intellektet og ferdighetene til vietnamesiske kunstnere, og tiltrakk seg betydelig oppmerksomhet fra publikum over hele verden. Bak disse vietnamesiske keramiske maleriene ligger svetten og den utrettelige kreativiteten til talentfulle kunstnere, noe som resulterer i unike kunstverk.

Kunstneren Mai Nhon fortalte at keramiske malerier, laget av leire og brent i en ovn, uttrykker lidenskapen og varmen som er konsentrert i glasuren. Deretter, gjennom kunstnerens dyktige hender og håndverkerens kjærlighet og respekt, skapes et kunstverk som beveger folk dypt. Når den vietnamesiske regjeringen presenterer Dong Nai-keramiske malerier til ledere fra andre land, formidler det på en måte det vietnamesiske folkets oppriktighet til deres internasjonale venner.

Et liv med jakt

Kunstneren Mai Nhơns familie har bodd i Biên Hòa i tre generasjoner. Faren hans, Mai Nhu, var også kunstner, så han arvet en lidenskap for maling fra ung alder. I 1978, etter å ha fullført videregående skole, sto Mai Nhơn overfor valget mellom å søke på tre felt: matematikk, arkitektur og kunst. Han valgte å søke på matematikkavdelingen ved Universitetet i Ho Chi Minh-byen. I 1982, etter endt utdanning, returnerte han til Biên Hòa for å jobbe ved Đồng Nai Import-Export Union. Han jobbet i planleggingsavdelingen, inspiserte ofte varer og besøkte keramikkovner i Biên Hòa for å lære om glasering, belegg og fargeprosesser i keramikk. Da han møtte keramikk med oljemalingsfarger, ble han fascinert og innså at det å blande farger med vann ikke ville gi vakre farger; de måtte gjøres gjennom brenning. På dette tidspunktet begynte han å utvikle ideen om å bruke keramikk til å lage malerier.

I 2005, mens han var visedirektør for handelsdepartementet i Dong Nai-provinsen, diskuterte kunstneren Mai Nhon ideen om å bruke keramikk til å lage mosaikkmalerier med venner. Deretter ble det dannet et team, inkludert kunstneren Mai Nhon, biokjemiske ingeniører og flere dyktige keramikkhåndverkere. Han investerte i å leie lokaler i nærheten av jernbanesporene i Tan Tien-distriktet (Bien Hoa by) for å lage de keramiske maleriene. I starten visste ikke teammedlemmene hvor de skulle begynne eller hvordan de skulle produsere dem, ettersom keramikklandsbyene i Bat Trang og keramikklandsbyene i Sentral- og Sør-Vietnam på den tiden manglet fasiliteter for mosaikkmaling. De måtte møysommelig undersøke og studere materialer for å forberede seg til prosjektet.

Kunstneren Mai Nhon fokuserte på å lære keramisk maling ved å observere keramisk kunst i utviklede land under forretningsreiser for å fremme investeringer i utlandet. Han så imidlertid bare de ferdige produktene, og var stort sett uvitende om produksjonsprosessen, mens teamet måtte mestre hvert trinn fra glasurfremstilling til det endelige produktet. Den vanskeligste delen var å blande glasurene, da det krevde en stor mengde farge; hvis det var blått, måtte det være lyseblått, gulblått og mørkeblått for å skape et rikt og mangfoldig utvalg av keramiske farger. Kunstneren Mai Nhon mintes: «Jeg måtte ansette folk til å gå rundt i keramikkovnene og lete etter knust keramikk og legge inn bestillinger for å lage de nødvendige glasurfargene. Men etter en stund falt planen i grus fordi ingen kunne levere glasurfargene jeg ba om.»

Kunstneren Mai Nhon manglet en foretrukket glasurfarge, og brukte derfor tiden sin på å blande glasurer etter jobb, og justerte og gjorde prosessen stadig på nytt. Noen ganger kunne feil blanding gi en vakker farge, og når han først hadde oppnådd en vakker glasur, noterte han formelen for å huske og bruke den. Fra én farge utviklet han 1000–2000 farger, og det tok ham over 10 år å lage 3000 forskjellige farger for å produsere mosaikkmalerier i keramikk. Fargene som ble brukt på keramikken er alle grå, men når de brennes, produseres blå, rød, lilla, gul og andre farger. Neste trinn er å dele keramikken i biter av passende farge og bruke dem på det forhåndsmalte designet, slik at det ferdige mosaikkmaleriet blir det ferdige.

Mosaikkmalerier av keramikk er ikke vanlige varer; fraktkostnadene er høyere enn for andre typer malerier, så de lages vanligvis på bestilling. For kunstneren Mai Nhon er maling et uunnværlig behov, og det å lage keramikkmalerier er hans livslange lidenskap. Mai Nhon har produsert flere hundre mosaikkmalerier av keramikk og sendt dem inn til en rekke kunstutstillinger, og har mottatt stor ros fra kunstnere både nasjonalt og internasjonalt for sin kreativitet. Kjøpere kommer hovedsakelig fra Hanoi og andre provinser og byer for å henge dem opp i familiens stuer. Mange stillebenmalerier, afrikanske elefantmalerier og religiøse malerier bestilles av kunder fra USA, India, Sør-Afrika og noen kirker i Europa til høye priser; noen malerier tar 4–5 dager å fullføre, mens andre tar et helt år.

Etter APEC Vietnam 2017-konferansen ble mosaikkkunsten til kunstneren Mai Nhon mer allment kjent. Flere unge mennesker i Nord-Vietnam og Ho Chi Minh-byen har forsket på og lært hvordan man lager mosaikker, og har åpnet workshops for å lære barn hvordan de lager dem. I mellomtiden har kunstneren Mai Nhon ideen om å åpne et verksted i Bien Hoa City for å lære bort mosaikkkunst til funksjonshemmede, gi dem arbeid og bidra til å spre merkevaren Dong Nai-mosaikkkunst til et bredere publikum.

Kilde: https://www.sggp.org.vn/nguoi-dua-tranh-gom-viet-ra-the-gioi-post695605.html