"Historiefortelleren" om trær og blader

Herr Nguyen Van Hoang (bosatt i gruppe 7, Hamlet 11A, An Minh-kommunen, An Giang-provinsen), som ikke har kunnet snakke eller høre siden barndommen på grunn av bomber og kuler fra krigen, valgte en annen måte å «snakke» på. Stemmen hans kommer til uttrykk gjennom den grønne buen på gjerdet, den tredørs porten laget av trær og blader, gjennom rustikke tegninger fulle av kjærlighet til hjemlandet, noe som får alle som går forbi til å ville stoppe og se.

Herr Nguyen Van Hoang ved siden av den grønne treporten han laget selv i Hamlet 11A, An Minh kommune.

Herr Hoangs lille hus ligger lunt ved veien i Hamlet 11A i An Minh kommune. Det gamle huset, med sitt misfargede sementgulv, er eiendommen som foreldrene hans har etterlatt seg. Uten kone eller barn, med begrenset helse og døv og stum siden barndommen, kunne livet hans lett ha falt i stillhet. Men denne 61 år gamle mannen valgte å leve annerledes og flittig så skjønnhet.

Hver 7.–10. dag tar herr Hoang frem saksen sin for å trimme porten, slik at den holder seg pen og pen.

Den dagen vi besøkte ham, satt herr Hoang bøyd over gjerdet med sin vanlige beskjæringssaks i hånden. Da han så en fremmed, smilte han bare, et forsiktig smil, øynene hans ble smale, og fortsatte deretter arbeidet sitt som om det var hans måte å hilse på.

For omtrent 10 år siden, da An Minh begynte å bygge et nytt landskap, begynte Hamlet 11A å utvide trafikkveien. Folk bidro med sin innsats og innsats. Herr Hoang, selv om han ikke hørte om kampanjene, og heller ikke kunne si et ord om støtte, gjorde likevel sin del i stillhet.

Herr Hoang er alltid optimistisk selv om livet er fullt av vanskeligheter.

Herr Hoang tok med seg de små trærne han hadde dyrket selv til veikanten, og plasserte hver enkelt forsiktig i en rett rekke. Folk sa at den gangen trodde ingen at de små grønne knoppene ville vokse. Men nå har de blitt til en unik tredørs port rett ved inngangen til Hamlet 11A, og blitt den vakreste strukturen i grenda. De tre trebuene er jevnt buede, forbundet med glatte lister, og ser ut som en port som ønsker folk velkommen tilbake.

Mange grupper av besøkende måtte stoppe bilene sine da de kom tilbake til grenda for å se og utbryte: «Hvem lagde denne porten så vakker?» Folket bare smilte og sa: «Det er kongen!».

I mange år, hver 7.–10. dag, tok han frem saksen for å beskjære. Ingen veiledet ham, ingen dokumenter, ingen tegninger, alt ble formet av hans estetiske intuisjon og dyktige hender. For ham har trær en stemme, en sjel. Han så på formen på hver gren, målte den med øynene, bøyde den etter følelsene sine og klippet den deretter i merkelig naturlige sirkler og kurver.

Foran huset hans ligger en frodig hage med gule aprikostrær. Det som gjør mange mer interesserte er at hvert tre har en ulik form, noen er rette og grasiøse, noen er skråstilte og romantiske, noen er formet som en slyngete drage. Mange kommer til huset hans for å se aprikoshagen og beundre talentet hans.

Herr Hoang med farens portrett tegnet med enkle, men følelsesladede strøk.

Herr Hoang er ikke bare flink til å ta vare på planter, han tegner også veldig bra. Han kan tegne portretter, felleshus, templer og landskapsscener. Strekene hans er enkle, men delikate, som om han har lagt all «lytting» og «snakking» fra livet sitt i hvert maleri. Folk i grenda ber ham ofte om å tegne bildet av det gamle felleshusets tak eller de gamle hjørnene i grenda på nytt. Han tar ikke imot penger, bare smiler og gir ham maleriet med begge hender.

Herr Hoangs liv er enkelt, et gammelt hus, noen få klær, et lite kjøkkenhjørne, et penal, noen få akrylmalingsflasker. Men de som bor i nærheten av ham kommenterer alle: «Han er ikke rik på penger, men rik på vennlighet.» Han kan ikke snakke, men hans hengivenhet til hvert tre, hver gren, hvert maleri «sier» mer enn tusen ord for ham.

Herr Hoang maler oppmerksomt sitt nye verk.

Midt i dagens mas og kjas står herr Hoang fortsatt stille ved grendaporten hver dag, drar forsiktig i tretoppene og sender sin kjærlighet til stedet der han ble født og oppvokst. Slik at hver person som passerer gjennom grend 11A også bærer i hjertet sitt litt ro, litt varme fra herr Nguyen Van Hoangs helt egen stemme – stemmen til trær, til blader og til en sjel som aldri har vært stille.

Artikkel og bilder: DANG LINH

Kilde: https://baoangiang.com.vn/nguoi-ke-chuyen-bang-cay-la-a469226.html