Personen som sprer Yersins ånd.

Dr. Alexandre Yersin etterlot seg ikke bare verdifulle vitenskapelige prestasjoner, men han lever også videre i hjertene til folket i Nha Trang på grunn av sin enkle personlighet, vennlige hjerte og meningsfulle gjerninger for samfunnet.

Báo Thanh niên•01/07/2026

En av den yngre generasjonen som alltid beundret den dedikerte vitenskapsmannen , spesielt hans filantropiske ånd og kjærlighet til folket og samfunnet, er herr Dong Luong Son – styreleder for A. Yersin-beundrerforeningen i Khanh Hoa.

Personen som sprer A. Yersins ånd - Foto 1. — Herr Dong Luong Son (til høyre) ved Hon Ba turistområde – et sted som minnes forskningsreisen til vitenskapsmannen Yersin.

Navnet Dong Luong Son har lenge vært kjent i turistnæringen i Khanh Hoa. Han var daglig leder for Saigon - Yasaka Hotel ( Nha Trang ) i 18 år, og tok også initiativ til mange store og unike kulturelle og turistaktiviteter i løpet av høytider, festivaler og Nha Trang Sea Festival, noe som bidro til den pulserende atmosfæren i kystbyen.

Som en elsker av samfunnsaktiviteter ser han på reisen fra å være turistforretningsmann til å bli sosial og kulturell aktivist som en skjebnesak. For tiden er han styreleder i Khanh Hoa Philatelic Association og styreleder i A. Yersin Admirers Association i Khanh Hoa, og fortsetter å spre de kulturelle og humanistiske verdiene han verdsetter.

Personen som sprer A. Yersins ånd - Foto 2. — Et vårhjørne ved Nha Trang-stranden, skapt av Mr. Dong Luong Son.

Mens han jobbet innen turisme, utviklet Dong Luong Son et opplevelsesprodukt kalt «Following in the Footsteps of Doctor Yersin» for turister. Han renoverte området rundt Doktor Yersins gravkompleks i Suoi Dau (Cam Lam, Khanh Hoa) med mange funksjoner som venteområder, hvileområder, asfaltering av gårdsplassen, bygging av trapper, planting av blomster og et mer romslig og innbydende landskap.

Senere tok han på seg den viktige oppgaven som ble tildelt av Khanh Hoa provinsielle folkekomité for å bidra til å gjenopplive Hon Ba – et sted som markerer forskningsreisen til vitenskapsmannen Yersin fra begynnelsen av 1900-tallet. I tillegg til å restaurere Dr. Yersins arbeidshus, bygde turistenheten hans en blomsterpark, trehus gjemt i skogen, lange hus på stylter osv., noe som bidro til gjenopplivingen av Hon Ba-toppen etter mer enn et halvt århundre med forsømmelse, og gjorde den til et ettertraktet reisemål for mange, kjent som «Lille Da Lat» – Hon Ba til vitenskapsmannen Yersin.

Personen som sprer A. Yersins ånd – Foto 3. — Et hus bygget av herr Dong Luong Son for turistformål på Hon Ba-øya - Khanh Hoa.

Utover å utvikle turisme knyttet til arven etter Dr. Yersin, har Dong Luong Son også lagt ned betydelig innsats i å bygge Yersin Admirers Association til en unik kulturell organisasjon, som bidrar til å spre den veldedige ånden og kjærligheten til menneskeheten som vitenskapsmannen etterlot seg. Gjennom aktiviteter som å tilby gratis medisinske undersøkelser for fattige og tildeling av stipender til studenter, har foreningen brakt disse humanitære verdiene nærmere samfunnet.

Foreningen knytter seg også til internasjonale organisasjoner i Frankrike, Sveits og Italia som deler en felles beundring for Dr. Yersin for å organisere seminarer, forskningsaktiviteter og fremme vitenskapsmannens arv.

Personen som sprer A. Yersins ånd - Foto 4. — Herr Dong Luong Son med et hjørne av Yersin-minnehuset sitt.

Ikke bare sprer Dong Luong Son Yersins ånd gjennom samfunnsaktiviteter, men han har også forvandlet sitt private hjem til et «Yersin-minnehus». Ifølge ham, selv om Pasteur-instituttet allerede har et sted for å vise frem informasjon om forskeren, må «Yersin-områdene» for publikum fortsatt utvides slik at folk får flere muligheter til å lære om, sette pris på og føle verdiene han etterlot seg.

Han var opprinnelig samler, men brukte mange år på å lete etter dokumenter og gjenstander knyttet til Dr. Yersin. Minnehuset bevarer for tiden mange malerier, skulpturer, bøker og memorabilia knyttet til vitenskapsmannens liv og virke. På den reisen tilegnet han seg disse gjenstandene gjennom spesielle omstendigheter.

Ved en anledning mens han besøkte Hon Ba-øya, oppdaget han tilfeldigvis en antikk porselenslampe i ruinene – den typen som Dr. Yersin hadde brukt mens han jobbet der. Denne gjenstanden er nå respektfullt utstilt i et glassmontre i minnehuset. Han fant også et segl med Yersins navn, som vitenskapsmannen hadde brukt til å stemple dokumenter, gjennom en samler som forberedte seg på å auksjonere den bort i Frankrike. Samleren visste at Mr. Son samlet gjenstander for å lage et minnested for Yersin, og bestemte seg derfor for å selge den til ham til en rimeligere pris.

Han samlet også to mynter med bildet av Dr. Yersin, utstedt av franskmennene i 1944, sammen med et sjeldent, feilaktig frimerke med vitenskapsmannen – gjenstander som har blitt verdifulle deler i historien om en mann som satte et dypt preg på Nha Trang.

Herr Dong Luong Son uttalte at dersom prosjektet med å restaurere Dr. Yersins arbeidshus i «Xom Con» – nå Yersin Park i Tran Phu-gaten i Nha Trang – blir gjennomført, er han og andre Yersin-beundrere både nasjonalt og internasjonalt villige til å bidra til å gjenskape dette spesielle stedet. Han ville deretter melde seg frivillig til å donere alle gjenstandene fra Yersin Memorial House til et større museum for å fremme verdien av dem ytterligere.

Personen som sprer A. Yersins ånd - Foto 5. — En student med funksjonsnedsettelse får opplæring i tilberedning av drikkevarer.

I tillegg til å spre Yersins verdier, vier Dong Luong Son også mye av sin innsats til lokalsamfunnet. Han inviterer funksjonshemmede elever hjem til seg, og kobler dem med eksperter som kan veilede dem i å lære restaurantledelse og drikkelaging. Som et resultat har barna ved Khanh Hoa-senteret for rehabilitering av funksjonshemmede barn flere muligheter til å jobbe og drive kafeer og drikkebutikker for å betjene kunder.

Personen som sprer A. Yersins ånd - Foto 6. — Fru Nguyen Thi My Kim (kone til herr Dong Luong Son) med avgangselevene fra kurset i drikkevareforedling.

Nylig samarbeidet Dong Luong Son med Yasaka Hotel - Saigon og eksperter for å organisere et kurs i restaurantledelse for elever ved Yersin videregående skole, og veiledet dem mot ånden av «læring gjennom lek, og lek gjennom læring».

Han oppfordrer også ofte barn til å samle frimerker og lære om verdifulle gjenstander, ettersom han selv er frimerkesamler og også samler mange gjenstander som skjell, flaskeåpnere, motorsykler osv. For ham inneholder hver gjenstand en historie, som bidrar til å pleie en kjærlighet til kultur og en vakker og nyttig livsstil for samfunnet.

Dr. Alexandre Yersin (1863–1943) var en anerkjent sveitsisk vitenskapsmann som tilhørte Pasteur-vitenskapsmiljøet. Han oppdaget bakterien som forårsaker pest (Yersinia pestis) og ga mange viktige bidrag til forskningen på serum for å bekjempe denne sykdommen.

Yersin var en av grunnleggerne av Indochina Medical School (forgjengeren til Hanoi Medical University) og Pasteur-instituttet i Nha Trang.

Han var også en oppdagelsesreisende som bidro til kartleggingen av Lang Biang-platået, og spilte en rolle i den senere dannelsen av Da Lat.

Fra 1891 bodde og arbeidet han i Nha Trang, og forble knyttet til området frem til sin død i 1943. I 2013 ble han posthumt tildelt tittelen æresborger av Vietnam.

USA - Vietnam: Ikke gå glipp av

Utenriksdepartementet mottok en kopi av akkrediteringsbrevet for den amerikanske ambassadøren i Vietnam.Om ettermiddagen den 2. juli mottok Le Cong Dung, direktør for avdelingen for statsprotokoll og utenrikstolking, en kopi av akkrediteringsbrevet fra Jennifer Wicks, USAs ambassadør i Vietnam, på Utenriksdepartementets hovedkvarter.

Ambassadør Nguyen Quoc Dung besøker og arbeider i Minnesota, USA.Fra 28. til 30. juni besøkte og arbeidet den vietnamesiske ambassadøren til USA, Nguyen Quoc Dung, Minnesota.

Vietnam oppfordrer amerikanske bedrifter til å utvide investeringene i høyteknologi.Om morgenen 26. juni mottok visestatsminister Ho Quoc Dung Jeff Place, direktør for forsyningskjeden i Coherent Group (USA), i regjeringens hovedkvarter. Under møtet bekreftet visestatsministeren at Vietnam oppfordrer amerikanske bedrifter til å utvide investeringene, spesielt innen høyteknologi, innovasjon og halvlederindustrien.

Vi inviterer deg til å delta i den 6. «Living Beautiful» -konkurransen, med en total premiepott på 400 millioner VND.

Konkurransen «Living Beautiful», organisert av Thanh Nien Newspaper, går inn i sin sjette sesong med temaet « Reise uten grenser » og fortsetter å utvide sitt omfang for å søke og hedre positive verdier i hverdagen. Konkurransen inkluderer en skrivekategori (essays, rapporter, notater) og en fotokategori, med en total premieverdi på 400 millioner VND.

Bidrag skal sendes til e-postadressen songdep@thanhnien.vn , eller per post til Thanh Nien Newspaper-redaksjonen: 268–270 Nguyen Dinh Chieu Street, Xuan Hoa-distriktet, Ho Chi Minh-byen (vennligst merk tydelig på konvolutten: Bidrag til den 6. «Living Beautiful»-konkurransen – 2026. Merk: Dette gjelder kun artikkelkategorien).

Frist for innsending av bidrag: 31. oktober 2026.

Se de detaljerte konkurransereglene på thanhnien.vn