Forfra-visning av Duc An eldgammelt hus.
Revolusjonens vugge
Duc An Ancient House ligger på adressen Tran Phu-gaten 129 (Hoi An by, Quang Nam -provinsen). Bygningen ble oppført i 1830, under keiser Minh Mangs regjeringstid i Nguyen-dynastiet. Huset gikk i arv fra Phan-familiens stamfar til hans etterkommere, og åtte generasjoner har blitt født og oppvokst i dette huset den dag i dag.
«Đức An» betyr «å bevare moral for fred». Đức An var også navnet på Phan-familiens bokhandel, etablert på slutten av 1800-tallet, og som spesialiserte seg på salg av kinesisk-vietnamesiske bøker og papirvarer i Quang Nam-provinsen. På den tiden kom patriotiske skikkelser som motarbeidet franskmennene, som Huynh Thuc Khang, Phan Chu Trinh og Tran Quy Cap, ofte hit for å kjøpe og lese bøker med progressive ideer. Tidlig på 1900-tallet, etter hvert som den patriotiske bevegelsen mot franskmennene spredte seg over hele Quang Nam-provinsen og landet, fortsatte Đức An-bokhandelen å være et sted for å spre patriotisme til folket og intellektuelle.
I 1908 mislyktes anti-skattebevegelsen i Quang Nam og andre sentrale provinser. Bokhandelen Duc An opphørte midlertidig driften og gikk over til å selge tradisjonell medisin. I 1923 ble Duc An-huset igjen et møtested for patriotisk intellektuell ungdom. I oktober 1927 ble Vietnams revolusjonære ungdomsforening i Hoi An opprettet i Duc An-huset. 28. mars 1930 kunngjorde den provisoriske provinsielle partikomiteen opprettelsen av Quang Nam provinsielle partikomité for Vietnams kommunistiske parti . Duc An-huset fortsatte å tjene som et møtested og kommunikasjonssenter for partiet.
Duc An-huset er også fødestedet til patrioten Cao Hong Lanh. Han ble født i 1906, hans virkelige navn var Phan Hai Tham, hans alias var Nam Them, og han var den yngste sønnen i fjerde generasjon i Phan-familien. Under sin aktivisme ble han dømt in absentia til 15 års fengsel av de franske kolonimyndighetene. Gjennom hele livet fulgte han revolusjonen, hadde mange stillinger i partiet og staten, og var alltid en kilde til stolthet for Phan-familien i Hoi An. Han døde i Hanoi i 2008.
Interiøret i det gamle huset Duc An er romslig og luftig.
Det gamle huset har en særegen arkitektur.
Det gamle huset Duc An har en rørlignende struktur, lik de fleste husene i Hoi Ans gamleby, med en 7 meter bred og 40 meter lang fasade, som vender mot Tran Phu-gaten. Huset har en symmetrisk planløsning med en sentral inngang og to vinduer på hver side, brukt til forretningsformål. Over inngangen er det to kikkhull – en typisk detalj ved Hoi Ans gamle hus. Huset har flere lag med forskjellige funksjoner. Den ytterste delen er forretningsområdet, som fortsatt har bevart et gammelt medisinskapsystem. Den neste delen er et sted for tilbedelse og minnesmerke, som viser bilder og gjenstander relatert til patrioten Cao Hong Lanh. Ved siden av, ved siden av gårdsplassen, er det en korridor som fører til familiens boligkvarter.
Det gamle huset Duc An har en typisk vietnamesisk arkitektonisk stil som finnes i kyst- og elvebyer tidlig på 1800-tallet. Husets rammeverk er bygget i stil med de sentralvietnamesiske «ruong»-husene. Det er omgitt av murvegger og har et yin-yang-takstein. Den fremre trerammen har en «stablet bjelke - falsk støtte»- og «stablet søyletak»-struktur, designet for å bære vekt og utvide plassen. Det sentrale huset, familiens oppholdsrom, har også en stablet bjelkestruktur, men med to overlappende tak som strekker seg bakover, og skaper en stor øvre etasje forbundet med en åpen gårdsplass. Dette er en unik husstil med «stablet tak, skjult øvre etasje» som er bevart i Hoi An.
Duc An-huset bevarer fortsatt mange gamle gjenstander og bøker. Sammen med sin nesten perfekt bevarte arkitektur er dette gamle huset en del av Hoi Ans sjel. Spesielt bemerkelsesverdig er samlingen av gamle horisontale plaketter og kupletter inni, som viser bemerkelsesverdige budskap som: «Duc An Hieu» (Duc An-butikken), «Phan Tong Duong» (Phan-familiens forfedretempel), «My Hoan Luan» (storslått og praktfull arkitektur), «Am Ha Tu Nguyen» (Drikkevann, husk kilden)...
Fru Tran Hoang Mai, en turist fra Thua Thien Hue-provinsen som besøker det gamle huset Duc An, delte: «Dette er et veldig vakkert gammelt hus. Denne arven må bevares og beskyttes fordi den inneholder de åndelige verdiene til Hoi An.» Herr Phan Ngoc Tram, en sjettegenerasjons etterkommer av Phan-familien og den nåværende eieren av det gamle huset Duc An, sa: «Selv om det er flom her hvert år og det har gjennomgått flere renoveringer, beholder det gamle huset Duc An fortsatt nesten utelukkende de kulturelle verdiene som våre forfedre har etterlatt seg. Vår generasjon av etterkommere av Phan-familien vil gjøre vårt beste for å bevare og beskytte dette huset, som er verdig til å være et historisk monument, et sted som markerer landet og folket i Hoi An.»
Kilde: https://hanoimoi.vn/nha-co-duc-an-dau-an-lich-su-pho-hoi-494690.html
Kommentar (0)