De første regnværene for sesongen kom, deretter regnet det kraftig dag og natt, vannet steg veldig raskt, og flommet over jordene og oversvømmet stiene. Foruten bekymringene om regntiden og flommene, var dette også tiden da barna i landsbyen min hadde sin egen moro: de fanget fisk på jordene.
I løpet av de første dagene med regn ropte vi begeistret til hverandre og pratet om å dra på fisketur. Etter en livlig diskusjon delte vi oppgavene, og hver skulle sjekke vannstanden på et annet jorde for å finne riktig fiskeutstyr. Disse verktøyene var forberedt på forhånd, spesielt for bruk i regntiden og ved flom.
Rundt lunsjtider trosset vi regn og vind for å utføre oppdraget vårt. Etter å ha sjekket vannstanden, delte vi utstyret: noen tok «3,5-tommers»-spyd, andre fellene, og atter andre garnene … Da skumringen falt på, samlet gruppen seg igjen, og alle bar ivrig utstyret sitt til det valgte stedet. Vi fulgte stien til landsbyens jorder, vinden blåste i iskalde kaster, regnet pisket mot ansiktene våre, men alle lo og var fulle av håp om en vellykket tur. Til tross for det uværet spøkte vennen min Phong av og til med oss: «Kanskje vi burde dra hjem igjen», noe som ga ham en skjenn, men han lo av glede over at vitsen hans hadde virket.
Vi fortsatte å jobbe utrettelig på jordene. Jeg husker en gang, mens vi gikk, mistet Ot fotfestet og falt i grøfta. Vi lo og hånet ham alle, men uventet ropte han: «Fisk! Fisk!» Det viste seg at der han falt, traff han en veldig stor karpe, som vi i hjembyen min kaller en «gáy»-fisk. Så vi løp bort. Fisken, som så oppstyret, kastet seg voldsomt og svømte av gårde. Vannet der nådde bare opp til kalvene våre, så vi kunne tydelig se finnene dens. Teo – liten, men utrolig smidig – jaget etter fisken, men den svømte for fort; han fortsatte å prøve, men bommet. Så vi endret taktikk og brukte et rundt nett. Teos jobb var å jage fisken, mens Phong, Ot og jeg kastet og dro inn nettet. Etter nesten en halvtimes kamp var både fisken og vi utmattet, men til slutt fanget Phong den. Jeg holdt fisken i hendene mine og anslo vekten til å være rundt 3 til 4 kg. Vi lo alle av glede, og latteren vår ekkoet over jordene. De var alle dekket av gjørme, men fornøyde med resultatet av arbeidet sitt.
Vinden hylte høyere, torden og lyn blinket ustanselig, og regnet øste ned kontinuerlig. Ot pekte mot landsbyveien. Vi så i retningen han pekte, og i det øyeblikket dukket det opp flere og flere lommelyktstråler på hver sti som førte til jordene, og lyste opp hele jorden. Ti oppfordret oss til å raskt bevege oss mot det valgte stedet. Vi gikk til begynnelsen av vanningskanalen, for det var der vannet ville oversvømme rismarkene når sluseporten åpnet seg, og fiskene ville følge flomvannet. Da vi kom dit, skrek vi alle av begeistring over det store antallet fisk. Teo brukte et nett for å fange store karper, Phong brukte en pinne for å spidde små fisk som karuss og andre små fisker; Ot og jeg valgte de grunnere rismarkene for å fange små fisk.
Om natten, blindet av lysene, kunne ikke fiskene se og beveget seg sakte, noe som gjorde dem lette å fange for hånd. Og dermed ekkoet gledeslatter over å ha fanget en fisk, skuffelsessukk over å ha bommet på en, og prat over vannet.
Som alltid, etter å ha delt fisken likt og spart noen av de beste til moren min for å lage fiskegrøt, kom vi alle hjem til meg for å «feire». Det var ingenting bedre enn å spise en bolle med tidlig sesongbasert fiskegrøt på en kald, regnfull dag; fisken var både fet og velduftende. Det var kaldt ute, men vi følte oss utrolig varme inni.
Det er regntid i Hue igjen. Det bringer tilbake minner fra barndommen min på lavlandet. Jeg husker gleden ved å ivrig dra ut på markene sammen for å fange fisk. Jeg elsker fiskesesongen i hjembyen min så mye!
Kilde: https://thanhnien.vn/nhan-dam-nho-mua-bat-ca-dong-que-toi-18526061916532525.htm
![[Foto] Styrking av karakter og ekspertise: Intens trening for artillerisoldater.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/30/1782815602541_lu-368-1875-4571-jpg.webp)
