«De kvinnelige racerkjørerne» i det tradisjonelle båtracet.

Båtracing under Ok Om Bok-festivalen har lenge vært en unik og fengslende tradisjonell sport for khmerfolket. På racerbanen er kvinnene alltid entusiastiske og gir alt, ikke dårligere enn sine mannlige motparter.

Kvinnelige tradisjonelle båtkappseilere fra Ca Nhung-pagoden i Dinh Hoa-kommunen øver aktivt. Foto: TIEU DIEN

I over en måned nå har atmosfæren vært ganske livlig ved flere templer i kommuner som Go Quao, Dinh Hoa og Rach Gia-distriktet, ettersom de tradisjonelle båtracerne aktivt trener for å delta i båtracet under Ok Om Bok-festivalen som holdes i Go Quao kommune. Rundt klokken 17.00 ankom vi Ca Nhung-tempelet i Dinh Hoa kommune, hvor treningsatmosfæren til båtlagene for menn og kvinner var svært entusiastisk.

De kvinnelige svømmerne trener like entusiastisk som herrelaget i tradisjonell båtracing. På en treramme som simulerer en tradisjonell båt, jobber de kvinnelige svømmerne flittig med sin fysiske form og øver på spurter. Deres rytmiske rop, kombinert med trenerens fløyte, skaper en kraftfull og energisk symfoni.

Da vi var her, følte vi virkelig lidenskapen disse kvinnene har for denne tradisjonelle sporten . I over en halv måned nå har kvinnenes tradisjonelle båtracinglag i Ca Nhung Pagoda planlagt og samlet utøvere til trening. Fordi de fleste kvinnelige utøvere jobber på dagtid og tar vare på barn og familier, starter treningsøktene rundt klokken 17.00 og fortsetter til kvelden. Til tross for de forskjellige jobbene sine, tar de seg alle tid til å trene. Alle er bestemt og håper at det blandede båtracinglaget for menn og kvinner vil oppnå gode resultater i årets konkurranse.

Med en ånd av å gi sitt beste på racerbanen i løpet av festivalsesongen, delte Thi Chau, bosatt i Hoa My-landsbyen i Dinh Hoa-kommunen, en kvinnelig utøver i Ca Nhung-pagodens båtlag, entusiastisk: «I over en halv måned nå har kvinnenes båtlag trent flittig. Vi trener i omtrent to timer hver dag. I begynnelsen var det ganske slitsomt, men etter to dager har kvinnene i laget utviklet utholdenhet. Alle er veldig spente, ivrige og fast bestemt på å vinne årets konkurranse.»

Fru Thi Duoc, bosatt i Hoa Tao-landsbyen i Dinh Hoa-kommunen, ankom tidlig og forberedte drikke til utøverne under treningen. Hun er en av de erfarne kvinnelige utøverne som har deltatt i Ca Nhung-pagodens tradisjonelle båtracelag i over 10 år. Til tross for at hun er over 60 år gammel, er fru Duoc fortsatt sunn, smidig og entusiastisk når det gjelder tradisjonell båtrace. I år har familien hennes fire medlemmer som deltar i båtracet.

Fru Được delte: «De siste 10 årene, uansett hva den tradisjonelle båtracesesongen har vært, har jeg alltid tatt meg tid til å trene med lagkameratene mine. Det gjør meg glad å komme hit for å trene og dele erfaringer med alle. Jeg ønsker å delta for å bidra til å bevare og fremme den vakre tradisjonelle kulturen til khmerfolket. Jeg gleder meg til konkurransedagen slik at jeg kan gi mitt beste.»

Solen gikk ned, men den lidenskapelige ånden til kvinnenes tradisjonelle båtracinglag forble uforminsket. Trenerens fløyte ekkoet jevnt, hver åre hevet og senket rytmisk og bestemt. Mer enn bare trening til løpet, var dette også en mulighet til å styrke solidariteten og fremme kulturell stolthet blant khmerfolket.

«Jeg har deltatt i det tradisjonelle båtracet i tre år på rad. Jeg liker denne tradisjonelle sporten for min etniske gruppe veldig godt. Det skjer bare én gang i året, så jeg prøver mitt beste å delta», delte Thi Hoa, en innbygger i landsbyen Hoa Tao i Dinh Hoa kommune.

Herr Danh Ngui, leder for Ca Nhung-pagodas tradisjonelle båtraceklubb, sa: «Sammenlignet med tidligere år har utøverne i år møtt opp til trening i større antall og med større besluttsomhet. De kvinnelige utøverne som deltar i år er veteraner med mange års erfaring på racerbanen. Utøverne er også veldig hardtarbeidende og samkjørte. Etter en periode med trening har utøverne gradvis forbedret sin fysiske form og utviklet bedre koordinasjon. Til dags dato er forberedelsene i utgangspunktet fullført, og Ca Nhung-pagodas tradisjonelle båtracelag venter bare på dagen for å delta i festivalen.»

LITEN FELT

Kilde: https://baoangiang.com.vn/nhung-bong-hong-dua-ghe-ngo-a466025.html