«Ildvokterne» i etnisk minoritetskultur

Kunsthåndverkere fra etniske minoriteter i landsbyer og tettsteder spiller en rolle i å knytte sammen og mobilisere lokalsamfunnet for å bevare den nasjonale kulturelle identiteten, og er både dedikerte og entusiastiske når det gjelder å lede og lære bort tradisjonelle scenekunstverdier til unge mennesker gjennom klasser og massekunstbevegelser, og bidrar dermed til å forbedre samfunnets åndelige liv.

Den fortjenstfulle kunstneren Sin Van Doi er født og oppvokst i Lai Chau , og er en energisk og aktiv person som vier mye tid og krefter til arbeidet med å bevare identiteten og den tradisjonelle skjønnheten til den etniske gruppen Mang. I tillegg til å lære bort kunnskap om tradisjonell folkekunst til 30 studenter, landsbyboere osv., koordinerte den fortjenstfulle kunstneren Sin Van Doi også med kultur- og informasjonsavdelingen i Nam Nhun-distriktet for å utarbeide et dokument som veileder klassen om tradisjonell folkekunst til den etniske gruppen Mang. Dette dokumentet er ekstremt verdifullt, da det ikke bare veileder studentene til å kjenne til de grunnleggende sangene, forstå betydningen av hver sang og dans, men også utstyrer dem med grunnleggende kunnskap og teknikker for pust, gange og bevegelse av hender og føtter ... mens de synger, danser og spiller fløyte.

I tillegg samarbeidet den fortjente kunstneren Sin Van Doi med andre kunsthåndverkere for å oversette sangtekster på mangspråk til mandarin, noe som skapte forhold for at unge mennesker raskt og enkelt kunne få tilgang til tradisjonell kultur, og gradvis økte bevisstheten om å bevare sin kulturelle identitet og skjønnhet.

I likhet med den fortjenstfulle kunstneren Sin Van Doi, med ønsket om å bevare de urfolks kulturelle verdiene til Soong Co-sangen, som står i fare for å falme i det moderne liv, sa den fortjenstfulle kunstneren Tran Thi Nam (San Diu etniske gruppe, Vinh Phuc- provinsen): «Soong Co-sangen er et unikt og særegent kulturelt trekk ved den etniske gruppen San Diu, som bringer glede og entusiasme i produksjon og arbeid, og skaper et nært forhold til hjemlandet, landsbyen og San Diu-folket. I 2018 ble Soong Co-folkekulturen til den etniske gruppen San Diu anerkjent av staten som en nasjonal immateriell kulturarv.»

For å respektere og være stolte av verdien og identiteten til vår etniske kultur, for å bevare og opprettholde dens unike verdier, grunnla jeg derfor Trung Mau Village Soong Co Singing Club. Med 60 medlemmer organiserer klubben regelmessige aktiviteter. Medlemmene øver aktivt, deltar regelmessig i forestillinger, kulturelle og kunstneriske utvekslinger med andre lokaliteter, og skaper en levende og utbredt Soong Co-sangbevegelse, samtidig som de unike trekkene ved San Diu-folkets urbefolkningskultur bevares, fra tradisjonelle kostymer, vuggesanger, historiefortelling, kjærlighetssanger til danser.

I tillegg til undervisning samlet og publiserte den fortjenstfulle kunstneren Tran Thi Nam og Soong Co-folkesangklubben i landsbyen Trung Mau i 2014 200 bøker som underviste om San Dius etniske kultur. I 2019 ble det utgitt 120 bøker om Soong Cos kultur, språk og folkesanger. Fra 2023 og frem til i dag har klubben utvidet seg til å organisere kurs som underviser i språk og folkesanger for barn i San Dius etniske kultur.

Den fortjente kunstneren Y Sim E Ban (Ede-folket, Dak Nong -provinsen) anser bevaring og fremme av nasjonale kulturelle verdier som en viktig oppgave som bidrar til konstruksjonen og utviklingen av en avansert vietnamesisk kultur gjennomsyret av nasjonal kulturell identitet, og har de siste årene komponert mange gongstykker direkte, laget tradisjonelle nasjonale musikkinstrumenter og deltatt i undervisning av fire gongklasser til den unge generasjonen med 220 elever. Dermed har han bidratt til bevaring og fremme av Ede-folkets nasjonale kulturelle verdier.

Til tross for håndverkernes aktive innsats for å bevare og fremme etniske minoriteters kulturelle verdier, er de gode tradisjonelle kulturelle verdiene til etniske grupper fortsatt i fare for å gå tapt i den nåværende trenden med integrering og utvikling.

Den fortjente kunstneren Y Sim E Ban (Ede etnisk gruppe, Dak Nong-provinsen) sa at på grunn av det etniske minoritetsområdet har det lave og tilbakestående utdannings- og økonomiske nivået skapt store hindringer for å bevare og utvikle nasjonens tradisjonelle kultur. I tillegg til mangelen på økonomisk støtte, har ikke innsamling, iscenesettelse, utnyttelse, bevaring og promotering av etnisk kulturell kapital fått tilstrekkelig oppmerksomhet og investeringer. Organiseringen av tradisjonelle festivaler har ennå ikke dekket folks nåværende behov.

Den fortjente kunstneren Y Sim E Ban anbefaler dermed at det snart bør utarbeides spesifikke retningslinjer for tiltak for å forvalte, bevare og fremme kulturelle verdier i tradisjonelle festivaler, skikker, praksiser og matlaging hos Ede-folket spesielt og hos vietnamesiske etniske grupper generelt. Videre er det nødvendig å styrke undersøkelsen, kartleggingen og klassifiseringen av tradisjonelle folkekunstformer for å implementere løsninger for å bevare, gjenopprette og fremme spesifikke verdier.

Den fortjente kunstneren Sin Van Doi deler det samme synspunktet og håper at partiet og staten vil ha mer støttepolitikk for å gjenopprette og rekonstruere tradisjonelle kulturelle trekk ved nasjonen. Samtidig investere i grasrotkulturinstitusjoner. Spesielt bør det være mer politikk for å behandle og oppmuntre til ånden og materialet for landsbyeldste, landsbyhøvdinger, håndverkere, prestisjefylte personer og kulturfunksjonærer i spesielt vanskelige områder og etniske minoritetsområder. Derfra bidra til å vekke kreativiteten til hver enkelt person.

Ifølge den fortjente kunstneren Tran Thi Nam må staten i fremtiden vie mer oppmerksomhet for å bevare skjønnheten i San Diu-folkets kulturliv, slik at San Diu-folket, spesielt Vinh Phuc-provinsen og hele landet generelt, fortsetter å opprettholde og utvikle sin kulturelle identitet. Det må utstedes retningslinjer og finnes mekanismer og retningslinjer for å støtte finansiering av kommuner i etniske minoritetsområder for å bygge sentre for å bevare og utvikle San Diu-kulturen. Spesielt må det finnes finansiering for å støtte klubber og håndverkere som underviser i Soong Co-sang. I tillegg er det nødvendig å fokusere på å utvikle samfunnsturisme i kombinasjon med utvikling av åndelig og økologisk kulturturisme.

Hanh Trang

Kilde: https://toquoc.vn/nhung-nguoi-giu-lua-van-hoa-cac-dan-toc-thieu-so-20241014145814724.htm