Mai vender tilbake med sommersolen i den steinete regionen Meo Vac i Tuyen Quang- provinsen. Det er ikke like kvelende og brennende som i lavlandet, men høylandssolen forblir tørr, skarp og hengende over de sølvgrå steinete skråningene. I disse tidlige sommerdagene er det ikke bare varmen som bekymrer mange familier i høylandet, men også de kommende opptaksprøvene for barna deres til 10. klasse.

Datteren min fyller 15 år i år. Hun er fortsatt liten og bærer skolesekken sin til skolen hver morgen. På kveldene når jeg er borte og jobber, sitter hun ved pulten for å studere, repetere leksene sine og minne seg selv på å gjøre sitt beste. Noen ganger, selv sent på kvelden, er notatboken hennes fortsatt åpen, med pennen fortsatt i hånden. Og likevel tar den lille jenta i dag sin første virkelig viktige eksamen i skolelivet.

Fra tidlig morgen var klasselæreren for klasse 9A2 ved Meo Vac videregående skole til stede på eksamensstedet, hvor han nøye sjekket elevenes papirer og ga dem instruksjoner før eksamen begynte.

De siste to dagene har moren min tatt fri fra jobb for å bli med meg til eksamen. I går ettermiddag kjørte hun meg til skolen for å sjekke eksamenslokalene. Jeg lette spent etter registreringsnummeret mitt, lette etter navnet mitt på listen og fant eksamenslokalet mitt, mens moren min rolig gikk rundt på skoleområdet og kikket på inngangen, korridorene og trappene jeg skulle gå på neste morgen. Det er små bekymringer, tilsynelatende unavngivelige, men bare en mor kan stille tenke over dem.

I går kveld stilte moren min alarmen på 05:30 for å forsikre seg om at hun var våken og kunne ta meg med på eksamen. Men selv nesten ved midnatt vred og snudde hun seg fortsatt, ute av stand til å sove. Hun skrollet gjennom telefonen sin, med den hensikt å se på noe kort før hun slo den av for å sovne, da hun plutselig kom over en artikkel fra Meo Vac Secondary School adressert til avgangskullet i 2011 før eksamen.

De enkle oppmuntrende ordene fra lærerne fikk moren min til å gråte: «Ta vare på helsen din, spis sunt, få nok søvn...», «Gå inn i eksamenslokalet med en rolig, selvsikker og optimistisk tankegang...»

Da jeg leste disse linjene, roet hjertet mitt seg plutselig. Det viste seg at kvelden før eksamen var det ikke bare foreldre som var søvnløse av bekymring for barna sine. Et sted var barnas lærere sannsynligvis også oppe sent og våket engstelig over hver av sine unge elever.

Disse oppmuntrende ordene, midt i eksamenssesongen i dette steinete området, var som en mild hånd lagt på barnas skuldre: Ta det rolig, gjør ditt beste, familien og lærerne dine står alltid bak deg.

Klokken var rett over fem om morgenen, men mamma var allerede våken, selv om vekkerklokken ikke hadde ringt ennå. Ute hang morgenduggen fortsatt på bladene. Fjellbrisen var kjølig. Mamma sto stille opp av sengen, redd for å vekke meg. Etter å ha gjort seg klar, tok hun på seg en lett jakke og kjørte til markedet for å kjøpe frokost til meg.

I høylandet åpner butikkene sent på morgenen. Moren min ventet i nesten femten minutter før butikken begynte å selge mat. Mens hun ventet, spurte butikkeieren, mens han forberedte maten: «Skal datteren din ta opptaksprøven til 10. klasse i år?»

Moren min smilte forsiktig, nikket, og tok så raskt frem telefonen sin for å sende meg en tekstmelding: «Våkn opp, datter, jeg venter på frokost.» Bare én tekstmelding, men den inneholdt så mye kjærlighet og angst fra moren min den første morgenen av den store eksamenen min.

Klokken 06:20 kjørte mamma meg til eksamen. Skolen var bare litt over en kilometer hjemmefra, bare noen få minutter unna. Men i dag ville mamma fortsatt dra tidlig. Datteren min satt bak meg på motorsykkelen og holdt penalet sitt inntil brystet. Den lille, svingete veien langs fjellsiden var fortsatt innhyllet i tåke. På begge sider av veien spirte de unge, grønne kornåkrene i den tidlige morgensolen.

Mens hun kjørte, benyttet moren anledningen til å minne barnet sitt på: «Husk å holde deg rolig i eksamenslokalet ... les spørsmålene nøye før du begynner ...» Barnet sa bare mykt «ja» og klemte skolesekken tett inntil brystet.

Da de ankom skoleporten, var det ikke så folksomt som i lavlandet; bare noen få biler var spredt foran. Noen foreldre hadde nettopp levert av barna sine og skyndte seg tilbake for å komme seg på jobb, for å komme seg til jordene for å stelle maisen.

Moren sakket farten i bilen. Datteren steg ut, justerte sekkstroppen og snudde seg for å se på moren. Moren sa lavt: «Lykke til med eksamen, kjære deg. Ikke bekymre deg for mye.»

Barnet smilte svakt og prøvde å virke sterkt: «Jeg går inn ... Mamma, du kan gå hjem, du trenger ikke å vente på meg. Du kan hente meg på slutten av dagen.»

Moren min nikket. Men hvordan kunne hun gå med en gang? Hun sto i et hjørne nær skoleporten og så stille på meg. Den hvite uniformen min var litt for stor for de tynne skuldrene mine. Etter noen skritt møtte jeg en gruppe klassekamerater og vinket, pratet og lo som for å skjule nervøsiteten min.

Moren min bare sto der og så på. Så den lille skikkelsen min forsvinne inn i skolegården. Så håret mitt svaie forsiktig i den tidlige morgenbrisen. Så, plutselig, kjente hun en klump i halsen. Bare i går klamret jeg meg til ermet hennes ved skoleporten, og i dag går jeg allerede inn i en viktig eksamen i livet mitt.

Først da klokken ringte, skoleportene sakte lukket seg, og barnets skikkelse forsvant nedover gangen, snudde moren stille bilen og kjørte hjemover.

På vei hjem var alt moren min klarte å tenke på: «Jeg lurer på om barnet mitt er nervøst...», «Jeg lurer på om eksamen var overkommelig...».

Da hun kom hjem, sjekket mamma telefonen sin og så en melding fra klasselæreren i klassens gruppechat: «Har alle foreldrene tatt med barna sine til eksamensstedet ennå?» Bare én melding, men den myknet mammas hjerte. Det viste seg at det ikke bare var foreldrene som var bekymret denne engstelige morgenen. Et sted passet klasselæreren også engstelig på hver av elevene sine, bekymret for at én kunne bli forsinket, eller at en annen kunne glemme dokumentene sine.

I går kveld sendte hun også svært detaljerte meldinger: «Foreldre, husk å minne barna deres på å legge seg tidlig, slik at de har energi til eksamen i morgen», og «Foreldre, husk å personlig sjekke at alt skolemateriell er komplett, spesielt statsborger-ID-kortet».

Nesten hele måneden med eksamensforberedelser sendte hun tekstmeldinger hver dag: «Foreldre, husk å minne barna deres på å lese ...», «Det er varmt, husk å sørge for at barna deres spiser og drikker riktig for å holde seg sunne ...». Da moren min leste disse meldingene, innså hun plutselig: Noen ganger bryr lærere seg mer om elevene sine enn foreldre gjør.

I denne avsidesliggende og utfordrende fjellregionen gjør lærerne mer enn bare å undervise i leseferdighet. Det er også de som i stillhet gir næring til små drømmer og hjelper dem å stige opp forbi de steinete fjellene i hjemlandet.

Senere, når du forlater Meo Vac ungdomsskole, vil du ikke bare bære med deg kunnskap, men også kjærligheten til lærerne dine og minnene fra skoleårene dine i høylandet.

Kanskje det er sånn en mors kjærlighet er. Det trenger ikke å være noe storslått. Bare det å våkne opp ved daggry midt i fjelltåken, stå lenge utenfor skoleporten og se på den lille skikkelsen til barnet sitt i hvit uniform ... og så skynde seg til markedet for å lage lunsj, i håp om at når barnet kommer tilbake, vil det være et deilig måltid og en fredelig søvn.

Og lærerens kjærlighet uttrykkes gjennom påminnelser sent på kvelden, bekymringer om at elevene glemmer dokumentene sine, og engstelig venting på nyheter om at hver elev er trygt ankommet eksamensstedet.

Opptaksprøven til 10. klasse vil omsider være over. En dag kan du glemme om eksamen var lett eller vanskelig, glemme hvor nervøs du var den tidlige sommermorgenen i det høylandet.

Men jeg håper du husker: På dine første skritt mot voksenlivet var det mødre som våknet mens tåken fortsatt dekket fjellene og skogene, og lærere som stille holdt seg våkne hele natten og våket over deg med all sin kjærlighet og sitt håp.

    Kilde: https://www.qdnd.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/nhung-nguoi-thuc-cung-mua-thi-1041637