Øyeblikket da hele generalforsamlingens møterom med representanter fra mer enn 190 land applauderte uavbrutt da rekordmange stemmer for Vietnam ble annonsert, gjør fortsatt mange stolte av de to ordene Vietnam på den internasjonale arenaen.
Ambassadør Dang Dinh Quy gir tommelen opp etter at Vietnam vant valget til Sikkerhetsrådet med rekordmange stemmer i juni 2019. Ved siden av ham sitter viseutenriksminister Le Hoai Trung - Foto: AFP
Nesten to år etter at Vietnam fullførte sin periode som ikke-permanent medlem av FNs sikkerhetsråd , gjorde øyeblikket da hele generalforsamlingens møterom med representanter fra mer enn 190 land applauderte uendelig da rekordmange stemmer for Vietnam ble annonsert, fortsatt mange stolte av de to ordene Vietnam på den internasjonale arenaen.
Ambassadør Dang Dinh Quy, tidligere viseutenriksminister og leder for Vietnams faste misjon til FN (2018–2022), var til stede i det øyeblikket.
Han var også leder for den vietnamesiske delegasjonen til FN begge gangene landet vårt overtok det roterende presidentskapet i Sikkerhetsrådet.
Fet vietnamesisk mark
* Sir, øyeblikket da resultatet ble kunngjort, at Vietnam hadde fått 192/193 stemmer for å bli et ikke-permanent medlem av FNs sikkerhetsråd for andre gang, skapte det mange følelser hos folk både hjemme og i utlandet. Kan du fortelle mer om prosessen som førte til dette fantastiske resultatet og vurderingen fra internasjonale venner?
– 192/193 er et rekordantall stemmer i FNs 74 år lange historie. Landene stemte for Vietnam fordi Vietnam har en svært heroisk historie med å kjempe mot utenlandske inntrengere, for sitt folks uavhengighet og frihet, og også for menneskehetens felles verdier.
Det er også fordi Vietnam er et av få land som har lyktes med utvikling etter å ha oppnådd uavhengighet, og fordi de forventer at Vietnam vil ta en mer aktiv rolle i det internasjonale samfunnets felles arbeid.
Men for å oppnå det resultatet har vi drevet vedvarende valgkamp i ti år på rad, rett etter slutten av vår første periode som ikke-permanent medlem av Sikkerhetsrådet (2008–2009).
Vi drev valgkamp for at de skulle «gi oss til side» som eneste kandidat i Asia- Stillehavsregionen , vi drev valgkamp for at de skulle stemme på oss uten å be om stemmer i bytte, uten å sette betingelser.
I løpet av våre to andre år som ikke-permanent medlem har vi aktivt bidratt til å beskytte internasjonal fred og sikkerhet. Disse aktivitetene har satt et tydelig preg på Sikkerhetsrådets virksomhet, selv i en tid der verden står overfor en enestående utfordring, COVID-19.
Det er vanskelig å vite nøyaktig hvordan internasjonale venner vurderer Vietnam. Min følelse er imidlertid at det vi har gjort i Sikkerhetsrådet i løpet av vår andre periode som ikke-permanent medlem har fått store land til å respektere oss mer og vennene våre til å elske oss mer.
Kilde: Utenriksdepartementet - Data: DUY LINH
* I løpet av din tid som leder av den vietnamesiske delegasjonen til FN, tok Vietnam to ganger over det roterende presidentskapet i Sikkerhetsrådet. Er det en historie du husker best fra denne tiden?
– Å være roterende leder er et ansvar, men også en stor ære. På grunn av alfabetisk rekkefølge er det i hver periode noen ikke-permanente medlemsland som bare kan inneha denne stillingen én gang.
Vietnam er heldige som har gjort det to ganger. Første gang vi tok presidentskapet (januar 2020) var også den første dagen i vår periode som ikke-permanent medlem av Sikkerhetsrådet. Tilfeldigvis var det også den første dagen FN gikk inn i sitt 75. år siden oppstarten.
Å sitte i formannsstolen, operere i henhold til manuset, men holde hammeren er også en ganske stressende jobb, spesielt når land har forskjellige meninger, som er forskjellige fra det fastsatte manuset.
I april 2021 falt vår andre gang som president sammen med COVID-19-pandemien som raste i New York. Sikkerhetsrådet møttes på nett hele måneden. Presidenten ledet møter på nett, forhandlet dokumenter på nett og lobbyet på nett. Det var alltid en frykt for å miste internett.
Heldigvis for Vietnam var forbindelsen god under alle møtene i løpet av presidentperioden, og kommunikasjonen mellom New York og Hanoi gikk alltid knirkefritt (mens noen større land alltid hadde signalproblemer).
Vår andre måned som president var også svært vellykket, med at Sikkerhetsrådet vedtok to presidentuttalelser og en viktig resolusjon om «beskyttelse av kritisk infrastruktur for sivile», som bærer Vietnams sterke preg.
* Selv om de 10 ikke-permanente medlemmene av Sikkerhetsrådet er høyt verdsatt for sin rolle, finnes det også meninger om at disse landene spiller rollen som meklere og koordinerer forholdet mellom de 5 permanente medlemmene av Sikkerhetsrådet. Hva synes du om denne uttalelsen?
Det finnes forsoning, men det er vanskelig å si at den koordinerer forholdet mellom de fem permanente landene. I noen saker, og til tider når de permanente landene har forskjellige synspunkter, bytter de ikke-permanente landene på å kontakte og lobbye hvert permanente land, «skytteldiplomati», slik at de kan finne en fellesnevner.
Et typisk eksempel er da de grenseoverskridende humanitære bistandsmekanismene i Syria utløp og de permanente landene hadde ulike synspunkter.
Hvis ikke disse mekanismene utvides, vil millioner av syrere være i fare for å miste livet på grunn av mangel på medisiner og mat, har de ikke-permanente landene forsøkt å overtale, til og med lokke generalsekretæren til å legge press på.
Til slutt ble mekanismen utvidet takket være solidariteten til de ikke-permanente medlemmene, 10 land stemte for mens de 5 permanente landene alle avsto fra å stemme.
Vietnamesiske kvinnelige soldater drar til FNs fredsbevarende oppdrag i Abyei og Sør-Sudan i 2022 - Foto: NAM TRAN
Bare nasjonale interesser
* Hvordan forener Vietnam nasjonale interesser og internasjonale interesser i arbeidet i Sikkerhetsrådet, sir?
– I 1964 sa onkel Ho til diplomatiske tjenestemenn: Uansett hva vi gjør, gjør det til nasjonens beste. I håndteringen av utenrikssaker er nasjonale interesser både roten og målet som styrer handlinger.
Det er imidlertid nødvendig å harmonisere spesifikke og omfattende interesser, kortsiktige og langsiktige interesser. Sikkerhetsrådets arbeid involverer de direkte interessene til store land, vennligsinnede land, spesielt de i konfliktområder. Interessebestemmelsen må derfor være desto mer harmonisert.
* Mange tror fortsatt at resultatene som ble vedtatt i FN bak møtene er et resultat av lobbyvirksomhet, og det å gi og motta støtte. Kan du dele mer om Vietnams grunnleggende prinsipper i slike kontakter?
– Jeg tror vi må prøve å håndtere det på en harmonisk måte. Prinsippet om utenrikspolitikk er i nasjonal interesse og i samsvar med folkeretten .
Hvis det å holde fast ved prinsipper gjør et land ulykkelig, må vi forklare det for dem slik at de kan forstå, og når vi har muligheten til å gjøre noe bra for dem, må vi prøve å gjøre det.
FNs generalsekretær António Guterres snakker med vietnamesiske soldater fra «Blue Berets» under sitt besøk i Vietnam i oktober 2022. Han har stor hengivenhet for soldatene i den fredsbevarende styrken - Foto: NGUYEN KHÁNH
* I dag blir konkurransen mellom stormaktene stadig hardere, noe som setter små land i en vanskelig situasjon eller tvinger dem til å velge side. Hvordan tror du Vietnam har klart å takle konkurransen mellom stormaktene, som et land med en geostrategisk posisjon?
– Jeg ser at alt har to sider. Konkurranse mellom store land skaper også muligheter fordi når de konkurrerer, må de samle venner. Vi blir venner med alle sider for våre nasjonale interessers skyld på grunnlag av folkeretten.
Måten vi håndterer dette på er underlagt endringer. Med nok styrke, mot og god anvendelse av Ho Chi Minhs diplomatiske lærdom om å «forbli konstant og reagere på alle endringer», tror jeg vi vil håndtere forholdet til de store landene på en harmonisk måte.
Diplomati krever håndtrykk og klemmer
* Hvordan påvirker ikke-tradisjonelle hendelser som COVID-19 tradisjonelle multilaterale diplomatiske aktiviteter, sir? Ja. Diplomati handler om kontakt, utveksling, forhandlinger ... og lobbyvirksomhet. Det må være kommunikasjon og samhandling gjennom språk, gester, oppførsel og følelser. Disse tingene må møtes personlig og gjøres personlig for å være effektive. Et blikk, et håndtrykk, en klem ... kan erstatte mange ord og skrifter. Men på grunn av COVID-19 må vi finne andre måter å jobbe på. Jeg husker i mars 2020, måneden Kina var president, at Sikkerhetsrådet brukte nesten to uker på å bli enige om metoden for nettmøter, spesielt avstemningsmetoden. I utgangspunktet fullførte Sikkerhetsrådet sine oppgaver, men det var ikke i stand til å utføre mange nødvendige aktiviteter, spesielt ekskursjoner til konfliktområder.111
I løpet av to år med ansvar som ikke-permanent medlem har Vietnam deltatt i alle Sikkerhetsrådets aktiviteter og oppfylt sine plikter som leder av to komiteer under dette byrået.
Vietnam initierte og ledet også utarbeidelsen, forhandlingene og innsendingen til Sikkerhetsrådet for godkjenning av to resolusjoner og tre uttalelser fra Sikkerhetsrådets president.
Det er verdt å merke seg at Vietnam i løpet av den første måneden etter at de overtok det roterende presidentskapet i Sikkerhetsrådet (januar 2020) satte rekord i antall taler i en åpen diskusjonssesjon i rådet med 111 taler i løpet av 3 sesjoner, 3 dager rundt temaet: "Opprettholdelse av pakten for å opprettholde internasjonal fred og sikkerhet".
Introduksjonen av dette temaet i den første måneden av FNs 75-årsjubileum var en viktig årsak til at det ble tiltrukket et rekordstort antall taler.
Tuoitre.vn
Kommentar (0)