«Perfekt krone»: Fra forventninger til storfilmer til oppfordringer om å avlyse serien.

VHO – Til tross for høye seertall ble dramaet «Perfect Crown» gjenstand for kontrovers på grunn av anklager om historiske unøyaktigheter og unøyaktig bruk av kulturelle elementer. Den voldsomme motreaksjonen tvang ikke bare produksjonsteamet til å komme med en unnskyldning, men utløste også debatt om sørkoreanske innholdsprodusenters ansvar i den globale strømmetiden.

År etter skandalen rundt dramaet Joseon Exorcist , som ble kansellert etter bare to episoder på grunn av detaljer som ble ansett som «syndikat» for koreansk historie, står den sørkoreanske underholdningsindustrien overfor en lignende krise med Perfect Crown .

Filmen, med IU og Byun Woo Seok i hovedrollene, møtte en bølge av intens kritikk, og mange krevde til og med at den skulle kanselleres fullstendig.

Kontroversen rundt dramaet begynte å spre seg da seerne oppdaget en rekke unøyaktigheter angående koreansk historie og kongelige ritualer. Imidlertid hadde tegn på overmodighet fra produksjonsteamets side dukket opp tidlig, selv før dramaet ble sendt.

Til tross suksessen møtte dramaet «Perfect Crown» en bølge av boikotter fra seerne.

Under pressekonferansen for prosjektets lansering i april delte IU sin begeistring for det. Sangerinnen og skuespillerinnen sa at de senere episodene ville bli mye mer fengslende enn den første, og avslørte at regissør Park Joon Hwa mente det ville være et «gjennombruddsprosjekt» for hele teamet. Senere, under en opptreden på nettprogrammet Salon Drip, fortalte rollebesetningsmedlemmene hvordan regissøren gjentatte ganger hevdet at dramaet ville hjelpe dem alle til å bli «stjerner».

I utgangspunktet ble disse kommentarene sett på som uttrykk for forventning og tro på prosjektet. Men da kontroversen brøt ut, antydet mange meninger at filmteamet syntes å fokusere for mye på omfanget av investeringen, medieoppmerksomheten og appellen til den stjernespekkede rollebesetningen, og forsømte nøye historisk forskning.

Kontroversen intensiverte seg under scenen der kong Lee Ahn besteg tronen, ettersom dramaet bruker betegnelsen «cheonse» (lenge leve) i stedet for «manse» (lenge leve) – et symbol for en uavhengig nasjon. Mange seere hevder at «cheonse» er et begrep som brukes om vasallstater. I tillegg fikk scenen der den kvinnelige hovedrollen, Seong Hee Joo (IU), drikker te med dronningmoren, også kritikk for å være sterkt påvirket av kinesiske teseremoniritualer.

Disse detaljene vekker mistanke om at produksjonsteamet lånte utenlandske kulturelle bilder uten å ta hensyn til Koreas historiske kontekst.

Kritikkbølgen intensiverte seg da den kjente historieforeleseren Choi Tae Sung uttalte seg offentlig på sosiale medier. Han uttrykte sin skuffelse over underholdningsindustriens gjentatte feil. «Nok en kontrovers om historisk forvrengning. Er vi gullfisker som stadig glemmer de gamle lærdommene?» skrev han.

Choi Tae Sung fortsatte å kritisere produksjonsselskaper for å være villige til å bruke enorme summer på skuespillernes lønninger, men mangle seriøse investeringer i historisk rådgivning. Ifølge ham kan eventuelle feil føre til misforståelser om nasjonens kultur og historie i sammenheng med at koreanske filmer blir sett av et globalt publikum.

Perfect Crown ble utgitt på Disney+ og nådde topp 10 i 47 land på tvers av ulike regioner som Asia, Europa og Nord-Amerika. Serien toppet også den globale kategorien for ikke-engelskspråklige TV-programmer under sendingen. På grunn av denne store rekkevidden er seerne bekymret for at unøyaktige detaljer i serien kan føre til at det internasjonale publikum misforstår koreansk historie.

Til tross for pågående kontroverser oppnådde Perfect Crown imponerende seertall. Ifølge Nielsen Korea oppnådde den siste episoden en landsdekkende seertallsvurdering på 13,8 %. Kommersiell suksess var imidlertid ikke nok til å redde dramaet fra den økende bølgen av protester.

Skuespillerne IU og Byun Woo Seok ber publikum om unnskyldning etter hendelsen.

Under press fra opinionen ble produsentene tvunget til å komme med en unnskyldning på filmens offisielle nettside. Teamet innrømmet å ha skapt bekymringer angående verdensbyggingen og den historiske forskningen, og uttalte at noen kontroversielle scener var blitt klippet ut etter offentlige reaksjoner.

Hovedrollemedlemmene tok også til orde. Under et fan-visningsarrangement for den siste episoden ba IU følelsesmessig om unnskyldning for ikke å ha vist mer ansvar for arbeidet. Skuespillerinnen innrømmet at hun ikke hadde tenkt dypt nok over dramaets historiske kontekst og kulturelle betydning.

I mellomtiden uttalte Byun Woo Seok at han innså at skuespillere også har et ansvar for budskapet og meningen med prosjektene de deltar i. Skuespilleren sa at han ikke nøye hadde vurdert hvordan arbeidet kunne tolkes på forskjellige måter.

Til tross for høye seertall ble Perfect Crown et av årets mest kontroversielle dramaer. Kontroversen utløste også en større debatt om ansvar overfor historie, kulturell autentisitet og den sørkoreanske underholdningsindustriens rolle i sammenheng med dens voksende globale innflytelse.

Kilde: https://baovanhoa.vn/nghe-thuat/perfect-crown-tu-ki-vong-bom-tan-den-lan-song-doi-huy-phim-230382.html