Brannfaren er høy i minileilighetsbygget.

På ettermiddagen 13. september besøkte statsminister Pham Minh Chinh stedet og dro til Bach Mai sykehus for å se til ofrene for den ekstremt alvorlige leilighetsbrannen i Thanh Xuan-distriktet ( Hanoi ). Samme dag signerte statsministeren et direktiv som ba om tiltak for å håndtere brannen i mini-leilighetsbygningen i smug 29/70, Khuong Ha-gaten (Thanh Xuan-distriktet, Hanoi).

Mini leilighetsbygg i Bui Xuong Trach (Hanoi)

I den offisielle meldingen, på vegne av regjeringen, uttrykte statsministeren sin dypeste medfølelse til ofrenes pårørende og familier. Statsministeren ba Hanoi-folkekomiteen om å koordinere tett med departementet for offentlig sikkerhet for å instruere relevante styrker til å fokusere på å håndtere konsekvensene, raskt etterforske årsaken til brannen, avklare ansvaret til involverte organisasjoner og enkeltpersoner, og strengt håndtere eventuelle brudd (hvis noen) i samsvar med loven.

Videre ba statsministeren også departementet for offentlig sikkerhet og folkekomiteene i provinser og sentralt administrerte byer om å fortsette å seriøst og besluttsomt implementere direktivene fra nasjonalforsamlingen , regjeringen og statsministeren om brannforebygging og -kontroll. Umiddelbart etterpå ga lederen av Hanoi-folkekomiteen Hanoi-politiet i oppdrag å etterforske, og instruerte også Thanh Xuan-distriktets folkekomité om å koordinere med politistyrken for å avklare årsaken til brannen, gjennomgå ansvaret til de involverte organisasjonene og individene, og rapportere til den stående komiteen i bypartikomiteen og byfolkekomiteen i september.

Mer spesifikt har ledelsen i Hanoi folkekomité instruert formennene for folkekomiteene i distrikter, fylker og byer om å gjennomføre en omfattende inspeksjon og gjennomgang av 100 % av flerleilighetsbygg og utleieeiendommer innenfor deres jurisdiksjon, spesielt mini-leilighetsbygg.

Statsminister Pham Minh Chinh inspiserer åstedet for brannen i en mini-leilighetsbygning i Khuong Ha-gaten.

Besatt

Senest i går kveld (13. september) kunngjorde Hanoi bypoliti at den forferdelige brannen som oppsto kvelden 12. september i en mini-leilighetsbygning på adressen 37 Alley 29/70 Khuong Ha (Khuong Dinh-distriktet, Thanh Xuan-distriktet) hadde ført til 56 dødsfall og 37 skader.

Denne leilighetsbygningen ligger dypt inne i en smal smug, omtrent 400 meter fra Khuong Ha-gaten. Ved brann kunne spesialiserte brannbiler bare nå enden av smug 29 Khuong Ha og deretter bruke vannslanger fra en avstand på over 100 meter for å komme til stedet. Bygningen er designet i en rørlignende stil, med 9 etasjer og 45 leiligheter, og bare én utgang ved hoveddøren. Første etasje brukes til parkering, mens de resterende etasjene er utleieleiligheter. Bygningens balkonger har gitre og utgangsvinduer i rustfritt stål, men ingen trapper som fører ned.

Da brannen brøt ut, var det mange som ikke klarte å rømme, og til tross for redningsmannskapenes beste innsats kunne ikke tragedien unngås.

Åstedet for brannen i den ni etasjers mini-leilighetsbygningen i smug 29/70 Khuong Ha.

Frykt for brann

Ifølge avisen Thanh Niens undersøkelse finnes det for tiden mange andre mini-leilighetsbygg i Thanh Xuan-distriktet. I smug 20/70/19 på Khuong Ha-gaten er det to seks-etasjers leilighetsbygg med lignende design. Hvis det skjer en hendelse i første etasje, vil den eneste rømningsveien bli blokkert. I stedet kan beboerne bare løpe opp på taket for å vente på redning.

Brann- og eksplosjonssituasjonen er svært kompleks.

Om morgenen 13. september, under den 26. sesjonen i Nasjonalforsamlingens stående komité, tok lederen for Nasjonalforsamlingens delegasjonskomité, Nguyen Thi Thanh, opp situasjonen med de vedvarende og alvorlige brannene som har oppstått i det siste, og uttalte at «brann- og eksplosjonssituasjonen på landsbasis utvikler seg svært komplisert».

Fru Thanh viste til tall fra en regjeringsrapport, som opplyste at det i løpet av de første åtte månedene av 2023 var 2031 branner, en økning på 38 %, som resulterte i 83 dødsfall, en økning på 48 % sammenlignet med samme periode året før. «Noen ganger oppsto det flere branner etter hverandre, som drepte 3–4 medlemmer av samme familie», sa fru Thanh.

Fru Thanh viste også til en regjeringsrapport som slår fast at mer enn 38 000 virksomheter over hele landet som allerede er i drift fortsatt har brudd på brannsikkerheten, og det er usannsynlig at de vil bli rettet opp i henhold til tekniske standarder for brannsikkerhet.

Viseminister for offentlig sikkerhet, Le Van Tuyen, rapporterte på møtet om tallet på 38 000 virksomheter som fortsatt har brudd på brannsikkerhetsreglene som sannsynligvis ikke vil bli rettet opp, og uttalte at årsaken er at Bygge- og anleggsdepartementet nylig har utstedt nye, strengere brannsikkerhetsstandarder. I mellomtiden ble de nevnte virksomhetene bygget i henhold til de gamle standardene, noe som gjør det svært vanskelig å rette opp situasjonen.

Le Hiep

Ved å utnytte etterspørselen etter utleieleiligheter fra studenter og lavtlønnede arbeidere, har det dukket opp en rekke mini-leilighetsbygg og seks-etasjers rekkehus rundt universiteter og i sentrum av Hanoi. For å maksimere profitten velger mange utbyggere å bygge disse mini-leilighetene og rekkehusene i trange smug som er utilgjengelige for biler. Samtidig er balkonger designet for å være innfelt i interiøret for å maksimere leilighetsplassen. Fordi de er bygget i smug og ved siden av mange høyhus, er vinduer, ventiler og balkonger ofte forsterket med stålrammer for å sikre sikkerhet. Dette skaper utilsiktet vanskeligheter for beboerne i nødstilfeller.

For eksempel, i smugene i Dong Me-gaten og Me Tri Thuong-veien (Me Tri-distriktet, Nam Tu Liem-distriktet, Hanoi), på grunn av nærheten til mange universiteter og busstasjoner, har disse områdene gradvis blitt et "knutepunkt" for minileiligheter og smale hus. Når man går langs disse smugene, er det ikke vanskelig å finne skilt som annonserer leiligheter til leie i minileilighetsbygg med arealer fra 20 til 35 m².

Mange mini-leilighetsbygg ligger dypt inne i smug i Hanoi.

Uforutsette konsekvenser

Ifølge advokat Tran Tuan Anh, direktør i Minh Bach Law Firm, må politiet, etter å ha igangsatt rettslige skritt, avklare ansvaret til alle relevante parter, inkludert investoren, lokale myndigheter, byplanleggingsmyndigheter og brannsikkerhetsansvarlige med ansvar for området, angående den nylige tragiske brannen. Videre er det nødvendig med en grundig gjennomgang av hele byggeprosessen, fra grunneierskap til bygging, igangkjøring og brannsikkerhetsinspeksjoner.

Det er spesifikt nødvendig å avklare hvorfor en konstruksjon som konsentrerer et så stort antall mennesker på et lite område, som ligger i en så smal smug, ble bygget og satt i drift. Videre må myndighetenes ansvar i disse tilfellene avklares: Hvis det ikke forelå byggetillatelse, hvorfor ble det da tillatt å bygge en usikker konstruksjon? Og hvis det forelå byggetillatelse, ble byggingen utført riktig?

Avklar ansvaret til de involverte organisasjonene og enkeltpersonene.

Etter hendelsen besluttet bypolitiet i Hanoi å iverksette straffesak, tiltale og midlertidig varetektsfengsle herr Nghiem Quang Minh (44 år gammel, bosatt i Yen Hoa-distriktet, Cau Giay-distriktet, Hanoi) for forbrytelsen «brudd på forskrifter om brannforebygging og brannslukking».

Ifølge avisen Thanh Niens undersøkelse ga Folkekomiteen i Thanh Xuan-distriktet byggetillatelse til Mr. Nghiem Quang Minh i mars 2015. Byggetillatelse nr. 89, datert 11. mars 2021, ble signert av nestlederen i Folkekomiteen i Thanh Xuan-distriktet, Dang Hong Thai. Prosjektet er identifisert som en enebolig, beliggende i gruppe 3, klynge 4 (nr. 37, smug 29/70, Khuong Ha-gaten). Byggearealet i første etasje (inkludert mesaninen) er 167,4 m², med en byggetetthet på 70 %. Bygningen har 6 etasjer, med en mesanin og trappeoppgang som inneholder teknisk rom; det totale byggegulvarealet er 1 165,9 m²; bygningens totale høyde er 20,2 m (eksklusive trappeoppgangen).

Ifølge våre observasjoner er den aktuelle bygningen en av de høyeste strukturene i Alley 29, Khuong Ha Street, og overstiger den tillatte høyden med 3 etasjer. Etter å ha blitt tatt i bruk, ble denne bygningen et mini-leilighetskompleks med 45 leiligheter, som huser omtrent 150 beboere.

Herr Dang Hong Thai, tidligere nestleder i folkekomiteen i Thanh Xuan-distriktet, bekreftet at han utstedte to direktiver for å straffe huseieren for ulovlig bygging. Ifølge herr Thai utstedte han en rivingsordre og ga lederen av folkekomiteen i Khuong Dinh-distriktet i oppdrag å implementere den, men ytterligere tiltak må vurderes.

Mai Thu – Nguyen Truong

«Hvorfor ble det gitt tillatelser til et så usikkert byggeprosjekt? Hvor er de lokale myndighetenes tilsynsansvar? Er det en slapphet i ledelsen?», sa Tuan Anh.

I mellomtiden kommenterte arkitekten og den uavhengige eksperten Pham Thanh Tung at brannen i minileilighetsbygningen avslørte myndighetenes svake praksis innen bylisensiering og forvaltning. «Det har vært mange advarsler mot å utvikle minileiligheter og at denne typen boliger bør være underlagt kontroll fra design til taksering, men det er fortsatt slapphet i forvaltningen», uttalte Tung.

Mange mini-leilighetsbygg ligger dypt inne i smug i Hanoi.

Etter de forferdelige konsekvensene av brannen tok Le Van Thinh, tidligere leder for avdeling 1 for kvalitetsstyring i byggebransjen (statlig inspeksjonsavdeling for byggekvalitet, Byggedepartementet), opp spørsmålet om å avklare lisens-, bygge- og forvaltningsprosedyrene for mini-leilighetsbygg. Han foreslo også å avklare hvordan brannvesenet, lokalt politi og relevante myndigheter forvaltet, inspiserte og kontrollerte disse bygningene etter at de ble tatt i bruk. Han stilte spørsmål ved om bygninger som ikke oppfylte brannsikkerhetskravene ble rapportert og forhindret fra å bli brukt.

«Hvis det ikke kontrolleres ordentlig, vil konsekvensene være uforutsigbare», understreket Thinh.

Kildekobling: https://thanhnien.vn/phap-phong-hoa-hoan-o-chung-cu-mini-185230913224755314.htm