Visestatsminister Tran Hong Ha ledet et nettmøte for å utarbeide responsen på storm nr. 10.

Om morgenen 27. september ledet visestatsminister Tran Hong Ha, nestleder for den nasjonale styringskomiteen for sivilforsvar, et direkte møte på nett med medlemmer av den nasjonale styringskomiteen for sivilforsvar og ledere for folkekomiteene i kystprovinser og byer fra Quang Ninh til Quang Ngai i regjeringens hovedkvarter for å utplassere respons på storm nr. 10 (stormen Bualoi).

Báo Tin Tức•27/09/2025

Bildetekst — Visestatsminister Tran Hong Ha ledet et møte for å utplassere responsen på storm nr. 10 (Bualoi). Foto: Van Diep/VNA

17:00 27. september: Stopp all aktivitet til sjøs

På møtet understreket visestatsminister Tran Hong Ha at Vietnam fortsatt står overfor storm nr. 10 etter storm nr. 9 (internasjonalt vurdert som en superstorm i Østersjøen), som er spådd å bli svært sterk, farlig og uforutsigbar. I motsetning til storm nr. 9 svekket ikke denne stormen seg etter å ha passert gjennom Filippinene, men fortsatte å øke i intensitet, med mulighet for å gå rett til fastlandet vårt. Stormens sirkulasjon strekker seg langs kysten og påvirker Nord-, Sentral- og mange regioner over hele landet.

I ånden av «tidlig forebygging, absolutt initiativ, forebygging er nøkkelen, det er umulig å bekjempe superstormer», ba visestatsministeren lokalsamfunnene om å overholde tidslinjene strengt.

Mer spesifikt, før klokken 12.00 den 27. september må skip til sjøs være under absolutt kontroll, og innen klokken 17.00 samme dag må all aktivitet til sjøs være stanset. «Menneskeliv er viktigst av alt. Det må absolutt ikke være noen forsinkelser», understreket visestatsministeren.

Når det gjelder evakueringsarbeidet, ba visestatsministeren Landbruks- og miljødepartementet om å koordinere med lokaliteter for å nøyaktig bestemme områder med sterk vind, viktige kystområder, sårbare diker, og kombinere høyvann og stigende havnivå for å ta beslutninger om tidlig og sikker evakuering.

Samtidig må planene ta hensyn til situasjonen ved dikebrudd, proaktivt forsterke, forberede materialer, steiner, utstyr og mobilisere styrker i henhold til «4 på stedet»-prinsippet. Listen over enheter, organisasjoner og enkeltpersoner med maskiner og utstyr må være tydelig etablert for å unngå forvirring når stormen rammer og manglende evne til å mobilisere i tide.

Når det gjelder reservoarer, vannkraft og vanning, ga visestatsministeren Industri- og handelsdepartementet i oppdrag å koordinere med Landbruks- og miljødepartementet for å nøye inspisere og tydelig definere ansvaret til hvert enkelt byrå og lederen av den lokale styringskomiteen; «ikke vent til reservoaret er fullt av vann og må tømmes før du håndterer det.»

«Ansvaret må være tydelig og myndigheten må fastsettes fra starten av», sa visestatsministeren.

Visestatsministeren ba den hydrometeorologiske sektoren om å gi vitenskapelige og nøyaktige bulletiner med klare anbefalinger som folk lett kan forstå og implementere, med fokus på informasjon, prognoser og kommunikasjon. Informasjon må nå ut til fiskere og folk i sårbare områder, ikke bare gjennom aviser og massemedier, men også gjennom tekstmeldinger, forsvarssystemer, grensevakter, kystvakt... Telekommunikasjons- og militærforetak som Viettel og VNPT må sikre uavbrutt kommunikasjon, selv ved omfattende strømbrudd.

For fjellområder som er utsatt for jordskred, flom og jordskred, ba visestatsministeren militærregioner om å koordinere med lokaliteter for å gjennomføre feltinspeksjoner, hamstre mat, medisiner, drikkevann og redningskjøretøy, slik at folk ikke blir isolert når naturkatastrofer inntreffer.

Når det gjelder operativt ansvar, er den nasjonale styringskomiteen for sivilforsvaret ansvarlig for koordinering mellom provinsielle og sektorer; lokaliteten er stedet for å organisere implementeringen direkte. Hæren, politiet og lokale styrker må ha et godt grep om området, være fullt utstyrt og være klare.

«Ansvaret må være tydelig: tydelige personer, tydelig arbeid, tydelige planer, tydelig utstyr. Må være avgjørende, hastefulle, ikke passive eller overrasket», sa visestatsministeren og ba om at det opprettes arbeidsgrupper i den nasjonale styringskomiteen for sivilforsvaret for å direkte inspisere og fremme responsen på storm nr. 10 på viktige steder.

Støtt folk i å høste ris 27.–28. september

Tidligere i en tale på møtet sa viseminister for landbruk og miljø, Nguyen Hoang Hiep, at det er meldt at sterk vind på nivå 6 vil påvirke Thanh Hoa til Quang Tri fra klokken 17.00 den 28. september, så lokaliteter må forby sjøkjøring fra klokken 12.00 den 27. september. Noen steder, som Thanh Hoa, har proaktivt forbudt sjøkjøring fra klokken 06.00 den 27. september.

Grensevaktkommandoen har varslet, telt og veiledet 67 970 kjøretøy/286 677 arbeidere, inkludert 143 kjøretøy/1 335 arbeidere som opererer i det sentrale Østhavområdet, inkludert Hoang Sa-spesialsonen, og veiledet skip og båter for å bevege seg trygt, hovedsakelig mot sør.

Viseminister Nguyen Hoang Hiep understreket at det haster på land å evakuere folk fra farlige områder og fullføre dette før klokken 17.00 den 28. september for å unngå at folk blir evakuert sent når stormen allerede har kommet. Det er nødvendig å sørge for nødvendigheter på stedet på grunn av risikoen for isolasjon.

Lokaliteter må også fokusere på å forsterke viktige diker: Hung Yen (Do Minh-dike), Ninh Binh (Con Tron, Hai Thanh, Tinh Long-diker), Thanh Hoa (Quang Nam-dike, Hai Binh-sjødike), Nghe An (Huynh Tho, Long Thuan), Ha Tinh (Hoi Thong, Cam Nhuong dike), Quang Nam, (Trigh).

Når det gjelder reservoarer, har Ma-elvebassenget fortsatt kapasitet til å kontrollere flommen, men i Ca-elvebassenget (Nghe An, Ha Tinh) er de fleste vannkraftreservoarene fulle. Noen reservoarer, som Ban Ve, Khe Bo og Ho Ho, må tømmes umiddelbart for å redusere risikoen for «flom etter flom». Ngan Truoi-sjøen har fortsatt kapasitet til å redusere flommen i Nord-Ha Tinh. Huong-elvebassenget er for tiden stabilt.

Når det gjelder produksjon, har det berørte området fortsatt rundt 45 000 hektar med ris som kan høstes raskt, konsentrert i Thanh Hoa (35 000 hektar) og Nghe An (10 000 hektar). De væpnede styrkene er bedt om å støtte folk i innhøstingen 27. og 28. september.

Storm nr. 10 er varslet å forårsake omfattende flom og jordskred i fjellområdene Thanh Hoa, Nghe An og Ha Tinh, samt kraftig regn fra Laos. Lokale myndigheter må utarbeide «4 på stedet»-policyen, mat, forsyninger og responsplaner.

Evakuer folk i tide

General Nguyen Tan Cuong, sjef for generalstaben og viseminister for nasjonalt forsvar, sa på møtet at Forsvarsdepartementet, i tråd med statsministerens telegram og den nasjonale styringskomiteen, har gitt instruksjoner til hele hæren, spesielt militærregionene 3, 4 og 5 – dette er områdene som er direkte berørt. Styrken i beredskap har for tiden 240 580 offiserer og soldater og mer enn 4000 kjøretøy.

Militærregionene har bedt den provinsielle militærkommandoen om å koordinere med lokaliteter for å inspisere, supplere planer og proaktivt hjelpe folk med å høste ris og avlinger, og evakuere fra oversvømmede og jordskredrammede områder.

Sjøforsvaret, kystvakten, luftforsvaret og hærens korps 18 klargjør redningskjøretøy til sjøs og i luften.

Telekommunikasjonsstyrken, spesielt Military Industry-Telecoms Group (Viettel), har gjennomgått hele systemet for å sikre smidig kommando fra sentralt til grasrotnivå.

Forsvarsdepartementet vil utplassere styrker i nøkkelområder for å beskytte mot kommunikasjonstap, og koordinere med lokaliteter for å kartlegge risikofylte områder, klare til å mobilisere styrker fra sentralt eller lokalt nivå etter behov.

General Nguyen Tan Cuong sa at prognosearbeid må kombinere vitenskap og erfaring, med fokus på virkningen av sirkulasjon etter stormer for å ta beslutninger om utslipp av vann fra reservoarer og rettidig evakuering av mennesker, og unngå passive situasjoner.

Forsvarsdepartementet vil fortsette å opprettholde beredskap, koordinere med lokale og lokale styrker, øke propagandaen i massemediene og unngå subjektivitet etter storm nr. 9.

Storm nr. 10 er meldt å fortsette å forsterke seg.

Tidligere, ifølge en rask rapport fra Landbruks- og miljødepartementet, om morgenen 27. september, var storm nr. 10 i det sentrale Østersjøen med en intensitet på nivå 11–12, med vindkast opp til nivå 15. Stormen fortsatte å bevege seg mye raskere enn den opprinnelige prognosen (rundt 35–40 km/t, nesten dobbelt så høy gjennomsnittshastighet), med sterk stormintensitet og et bredt spekter av påvirkning, noe som kan forårsake en kombinert påvirkning av mange typer naturkatastrofer som: sterk vind, kraftig regn, flom, plutselig flom, jordskred og kystflom.

Hoang Duc Cuong, assisterende direktør for avdelingen for hydrometeorologi (Landbruks- og miljødepartementet), sa at sammenlignet med den forrige stormen nr. 9, er ikke storm nr. 10 påvirket av kald luft, havoverflatetemperaturen er for tiden høy (29 grader Celsius), sirkulasjonen er bred og sterk, og den sørvestlige monsunen er også aktiv og tilfører rikelig med fuktighet. Derfor vil stormen fortsette å bli sterkere, uten tegn til å avta nevneverdig før den treffer land.

Det er forventet at storm nr. 10, når den nærmer seg havet omtrent 200 km fra Da Nang (tidlig morgen 28. september), sannsynligvis vil nå sin sterkeste intensitet, nivå 13–14, med vindkast til nivå 15–16; når den når kysten vil den fortsatt være nivå 11–12, kystnivå 12–13.

Det er meldt at fra ettermiddagen 28. september vil kystområdene fra Thanh Hoa til Hue by, med fokus fra Nghe An nord for Quang Tri, begynne å oppleve sterk vind på nivå 6–7, som gradvis øker til nivå 12 når stormen treffer land natten til 28. september til tidlig morgen 29. september. Til sjøs, sterk vind på nivå 8–9, områder nær stormens sentrum på nivå 12–13 fra tidlig morgen 28. september, bølger 5–7 meter høye.

Det er verdt å merke seg at storm nr. 10 kan falle sammen med høyvann (kl. 04.00–08.00), noe som kan føre til at stormflo i området fra Binh Dinh til Ha Tinh når 1–2 meter, og enda høyere i Thanh Hoa-Nghe An. Kombinert med høyvann og store bølger er risikoen for at storm nr. 10 truer diker og kystnære akvakulturområder svært høy.

Stormens utbredte spredning forårsaket også regn over hele landet fra ettermiddagen 28.–30. september, med utbredt nedbør på 100–300 mm; spesielt Thanh Hoa og Ha Tinh, omtrent 400 mm, lokalt 600 mm; risikoen for flom, plutselig flom og jordskred er svært høy. Etter å ha nådd kysten, svekket stormen seg til et tropisk lavtrykk, og fortsetter å forårsake kraftig regn i Laos. Flomvann kan samle seg i Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh...