Mong Cai 1. avdeling: Streb etter gjennombrudd

Ved å utnytte fordelene sine viser hele partikomiteen, regjeringen, militæret og folket i Mong Cai 1-distriktet sterk besluttsomhet og enhet for å proaktivt gripe nye muligheter. Vårstemningen har gjennomsyret landet og bringer med seg tro og håp om en ny begynnelse.

Lederne i Mong Cai 1-distriktet, sammen med ledere fra relevante avdelinger, overrakte blomster for å gratulere bedrifter med deres toppprosjekter i det nye året 2026. Foto: Thu Hang (CTV)

I begynnelsen av 2026 fullførte tollvesenet ved Mong Cai grenseport tollklareringen for den første importerte forsendelsen gjennom grenseporten Bac Luan II. Denne forsendelsen besto av maskiner og utstyr til en verdi av 4,5 millioner amerikanske dollar, med betalte skatter på totalt 9,9 milliarder VND. Den vellykkede og smidige håndteringen av denne første importforsendelsen er et positivt tegn for import- og eksportaktiviteter helt fra starten av det nye året, og lover en levende import- og eksportsesong. Det er anslått at den totale vekten av varer importert og eksportert gjennom grenseporten Bac Luan II i 2025 vil nå 1 721 524 tonn, en økning på 33,9 % sammenlignet med samme periode i 2024. Samtidig forventes det også at turistenes import- og eksportaktiviteter gjennom grenseporten Bac Luan II vil være svært aktive.

Mong Cai 1-distriktet er et grenseområde og en grenseport med en spesielt viktig geopolitisk og økonomisk posisjon. Det er kjerneområdet i Tra Co nasjonale turistområde og et viktig handelsknutepunkt mellom Vietnam, Kina og den nordøstasiatiske regionen. I distriktet ligger Mong Cai internasjonale grenseport, med to tolloverganger (broene Bac Luan I og Bac Luan II), hvor import- og eksportvirksomheten er yrende, noe som legger til rette for økonomisk, kulturell og turismeutvikling i distriktet.

Helt fra de første dagene med drift under den todelte lokale forvaltningsmodellen var Mong Cai 1-distriktet svært proaktivt i å stabilisere sitt administrative apparat og begynte umiddelbart å ta de første skrittene for å skape momentum for den nye perioden på alle måter. Spesielt ble det enstemmig bestemt at dette var en ny mulighet for lokalsamfunnet til å transformere seg i tråd med reformånden til sentralregjeringen og provinsen. Derfor bygde hele det politiske systemet på kommunenivå en sterk enhet, fremmet demokrati, gjenopplivet kulturelle verdier og styrket sosioøkonomisk utvikling.

Partikomiteer og myndigheter på alle nivåer, fra valgkrets til nabolag, med sine lederes rolle og ansvar, opprettholder tradisjonen med enhet og solidaritet, streber etter å overvinne vanskeligheter og utfordringer, spesielt nye og enestående, og leder, styrer og organiserer implementeringen vitenskapelig, og sikrer kvaliteten og fremdriften til de fastsatte målene, delmålene og oppgavene. Innen 2025 vil valgkretsen fullføre og overgå 13 av 13 delmål (overgå 5 delmål og oppnå 8 delmål). De totale statsbudsjettinntektene (innenlandske inntekter) er anslått til 1 050 milliarder VND, som når 167,9 % av det anslåtte beløpet; antallet turister som besøker Mong Cai 1-valgkretsen vil nå over 2,3 millioner mennesker. Valkretsen vil ikke ha fattige eller nesten fattige husholdninger i henhold til provinsens kriterier. Gjennomsnittlig inntekt per innbygger i Mong Cai 1-valgkretsen i 2025 er anslått til over 112 millioner VND/person. Administrativ reform, forbedring av investerings- og forretningsmiljøet og utvikling av privatøkonomien har gitt positive resultater. Avdelingen har også effektivt implementert sosial velferdspolitikk, inkludert organisering av besøk og gaveutdeling til 1457 policymottakere i løpet av høytider og Tet (månårets nyttår), med en totalutgift på over 3 milliarder VND...

En gruppe kinesiske turister besøkte og tok suvenirbilder ved Tra Co-kirken i Mong Cai 1-distriktet.

Herr Ho Quang Huy, sekretær for partikomiteen og leder av folkerådet i Mong Cai 1-distriktet, uttalte: Distriktspartiets komité har identifisert temaet for 2026 som «Å bryte gjennom og akselerere økonomisk utvikling; fremme investeringsattraksjon og flytte den økonomiske strukturen mot handels- og tjenestesektoren; og forbedre byens kvalitet.» Følgelig vil distriktsdistriktet fortsette å styrke byggingen og korrigeringen av partiet og det politiske systemet for å sikre et rent, sterkt og omfattende system; forbedre kvaliteten på kaderen; fremme enhet, demokrati, disiplin, selvhjulpenhet og selvforbedring; og resolutt bekjempe korrupsjon, sløsing og negative fenomener. Målet er å oppnå gjennombrudd og akselerasjon i økonomisk utvikling; øke budsjettinntektene; fremme digital transformasjon; fokusere på å implementere og utnytte lokale fordeler; styrke utviklingen av privat sektor; forbedre byens kvalitet; ta hensyn til kulturell og menneskelig utvikling; sikre sosial trygghet; og forbedre den materielle og åndelige livskvaliteten for folket. Sikre sterkt nasjonalt forsvar og sikkerhet, sosial orden og sikkerhet; styrke effektiviteten og innholdet i utenriksrelasjoner.

Thai Canh

Kilde: https://baoquangninh.vn/phuong-mong-cai-1-khat-vong-dot-pha-3392676.html