Forskrift om økonomisk støtte til utdanning

GD&TĐ – Utdanningsinstitusjonene er ansvarlige for å utbetale støtte til skolepenger til de riktige mottakerne.

* Spørsmål : Vil støttemidlene til skolepenger som overføres fra statskassen til utdanningsinstitusjonens konto bli overført til en innskuddskonto for utbetaling til studenter, eller vil de bli utbetalt direkte fra budsjettkontoen? – Nguyen Thi Huyen (nguyenhuyen***@gmail.com).

* Svar: Artikkel 20 i dekret nr. 238/2025/ND-CP fastsetter metoden for å kompensere for fritak og reduksjoner av skolepenger, og støtte læringskostnader for offentlige utdanningsinstitusjoner som følger: Midlene til å kompensere for fritak og reduksjoner av skolepenger, og læringskostnader for offentlige utdanningsinstitusjoner, fordeles årlig over statsbudsjettet i form av budsjettanslag.

Tildelingen av budsjettanslag for implementering av politikk for studieavgiftssubsidier, fritak og reduksjoner, og støtte til læringskostnader i offentlige utdanningsinstitusjoner, gjennomføres samtidig med tildelingen av det årlige statsbudsjettet.

Når styringsorganet fordeler budsjetter til offentlige utdanningsinstitusjoner, må det tydelig angi budsjettet for implementering av retningslinjer for fritak og reduksjoner av skolepenger, og støtte til læringsutgifter for studenter som er kvalifisert for fritak og reduksjoner av skolepenger, og de som for tiden studerer ved offentlige utdanningsinstitusjoner.

Du liker kanskje også

Frigjøre menneskelige ressurser gjennom yrkesrettet videregående opplæring.På ettermiddagen den 25. juni arrangerte den sentrale propaganda- og massemobiliseringsavdelingen, i samarbeid med utdanningsdepartementet, en vitenskapelig konferanse med temaet «Orientering for bygging og utvikling av yrkesrettet videregående utdanning i Vietnam i dag» ved Hanoi College of Mechanical and Electrical Engineering.

Velg riktig universitetsalternativ etter å ha kjent eksamensresultatene dine.Etter avgangseksamenen fra videregående skole i 2026 må kandidatene rolig vurdere resultatene sine og utvikle en passende strategi for søknad til universitetet.

Frigjøre menneskelige ressurser gjennom yrkesrettet videregående skole.På ettermiddagen den 25. juni arrangerte den sentrale propaganda- og massemobiliseringsavdelingen, i samarbeid med utdanningsdepartementet, en vitenskapelig konferanse med temaet «Orientering for bygging og utvikling av yrkesrettet videregående utdanning i Vietnam i dag» ved Hanoi College of Mechanical and Electrical Engineering.

Offentlige utdanningsinstitusjoner skal sende inn følgende dokumenter til Statskassen der de gjennomfører transaksjoner for budsjettuttak: (i) Beslutning om budsjetttildeling fra kompetent myndighet for refusjon av fritak og reduksjoner i skolepenger, og støtte til læringskostnader; (ii) Beslutning om godkjenning av listen over mottakere av fritak og reduksjoner i skolepenger, og støtte til læringskostnader (inkludert følgende informasjon: fullt navn, mottaker, totalt antall mottakere som for tiden studerer ved den offentlige utdanningsinstitusjonen, refusjonsbeløp for skolepenger og ønsket refusjonsbeløp, og beløp for støtte til læringskostnader); (iii) Skjema for budsjettuttak som foreskrevet for å ta ut budsjettmidler til fritak og reduksjoner i skolepenger, og støtte til læringskostnader.

Statskassen vil, basert på budsjettuttrekksdokumentene, kontrollere og overføre midler til utdanningsinstitusjonens konto for innkreving av skolepenger, og sørge for at det holder seg innenfor budsjettet som er tildelt av den kompetente myndigheten.

Statsbudsjettmidler som er avsatt til å subsidiere fritak og reduksjoner av skolepenger for offentlige utdanningsinstitusjoner overføres og regnskapsføres i utdanningsinstitusjonens konto for skolepenginntekter og brukes autonomt i henhold til det faktiske antallet mottakere og gjeldende forskrifter om ordningen med økonomisk autonomi for offentlige ikke-kommersielle enheter. Dersom budsjettet som er avsatt til å subsidiere fritak og reduksjoner av skolepenger for offentlige utdanningsinstitusjoner er høyere eller lavere enn det faktiske antallet mottakere og subsidienivået som er fastsatt av staten, skal utdanningsinstitusjonen rapportere til sitt styrende organ for håndtering i henhold til gjeldende forskrifter.

Basert på den økonomiske støtten til læringsutgifter som overføres av statskassen til utdanningsinstitusjonens konto, er utdanningsinstitusjonen ansvarlig for å utbetale støtten til de riktige mottakerne og gjøre opp kontoer med folkekomiteen i kommunen, valgkretsen eller den spesielle administrative regionen på provinsielt nivå eller Departementet for utdanning og opplæring i henhold til den statlige desentraliseringen av utdanningsforvaltningen.

Derfor er utdanningsinstitusjonen ansvarlig for å utbetale de riktige mottakerne, basert på ovennevnte forskrifter, inkludert paragraf 5, artikkel 20 i dekret nr. 238/2025/ND-CP. Når det gjelder betalingsmetoder fra statskassen eller overføring gjennom forretningsbanker, vennligst kontakt statskassen der din institusjon utfører transaksjoner for veiledning om implementering i henhold til forskriftene.

Du liker kanskje også

HUTECH stabiliserer skolepengene for 2026, noe som øker mulighetene for å motta fulle stipend.Med transparente skolepenger, stabil undervisning gjennom hele studiet og en rekke verdifulle stipendprogrammer, gir Ho Chi Minh City University of Technology (HUTECH) potensielle studenter i 2026-kullet ytterligere økonomisk støtte når de forbereder seg til å begynne på universitetet.

Generalsekretær og president Til Lam: Sosialisering av utdanning må ikke bli et obligatorisk bidrag.TPO – generalsekretær og president To Lam ba om åpenhet om skolenes inntekter og utgifter. Han understreket at sosialiseringen av utdanning ikke burde bli et obligatorisk bidrag fra foreldre eller en erstatning for budsjettet som er avsatt til utdanning. Når det gjelder ekstra veiledning, understreket han behovet for å strengt ta tak i praksisen med å tvinge elever til å studere, foreslå læring og legge press på elever og foreldre.

Retningslinjer for reduksjon av studieavgift for studenterGD&TĐ – Kan studenter som går på to forskjellige utdanningsinstitusjoner samtidig dra nytte av den samme policyen for skolepenger?

Hvis du har spørsmål eller bekymringer angående retningslinjer og forskrifter for lærere, kan du sende dem til «Lesernes postkasse»-seksjonen i avisen Education & Times: 15 Hai Ba Trung Street (Cua Nam-distriktet, Hanoi ). E-post: bandocgdtd@gmail.com.

Kilde: https://giaoducthoidai.vn/quy-dinh-ve-ho-tro-chi-phi-hoc-tap-post781848.html