Forfølge vekstmål energisk.

Ifølge den provinsielle folkekomiteen fortsatte den sosioøkonomiske situasjonen i april å vise mange positive tegn på de fleste områder. Produksjon og næringsvirksomhet forble stabil, privat sektor utviklet seg godt, handel og tjenester vokste sterkt, og sosial trygghet ble sikret ... noe som skapte et viktig grunnlag og en drivkraft for provinsen til å akselerere utviklingen i de kommende månedene.

Ifølge den provinsielle folkekomiteen fortsatte den sosioøkonomiske situasjonen i april å vise mange positive tegn på de fleste områder. Produksjon og næringsvirksomhet forble stabil, privat sektor utviklet seg godt, handel og tjenester vokste sterkt, og sosial trygghet ble sikret ... noe som skapte et viktig grunnlag og en drivkraft for provinsen til å akselerere utviklingen i de kommende månedene.

Å fremme produksjon og næringsliv bidrar til å nå vekstmål. På bildet: Produksjon av eksportvarer fra kokosråvarer. Foto: CAM TRUC

Makroøkonomisk stabilitet

Ifølge den provinsielle folkekomiteen oversteg budsjettinntektene i april 2026 det gjennomsnittlige anslåtte målet. Lokale budsjettutgifter ble gjennomført for å sikre full oppfyllelse av utgiftsoppgaver i henhold til det anslåtte budsjettet og uforutsette utgifter, ivareta behovene for sosioøkonomisk utvikling og sikre nasjonalt forsvar og sikkerhet.

Produksjonssituasjonen innen landbruk, skogbruk og fiskeri var stort sett gunstig i løpet av måneden; produksjonen ble omorganisert mot konsentrasjon, og det ble investert i oppgradering og forbedring av teknisk infrastruktur som betjener produksjonen. Samtidig fortsatte arbeidet med å bygge og perfeksjonere verdikjeden for landbruksprodukter knyttet til bygging av nye landlige områder, og endre tankegangen fra småskala landbruksproduksjon til landbruksøkonomi som møter markedets etterspørsel...

Industriproduksjonsindeksen (IIP) for årets fire første måneder anslås å ha økt med 3,14 % sammenlignet med samme periode i fjor. Eksporten utviklet seg bra, med en eksportomsetning på 1,23 milliarder amerikanske dollar, som utgjorde 30,02 % av planen og en økning på 5,62 % sammenlignet med samme periode i fjor. Importomsetningen nådde 624,83 millioner amerikanske dollar, som utgjorde 29,75 % av planen og en økning på 1,61 % sammenlignet med samme periode i fjor.

I tillegg fortsatte arbeidet med å utvikle industriell og energiinfrastruktur, fremme handel, oppmuntre til industriell utvikling og støtte bedrifter å bli intensivert; markedsstyringen ble styrket, noe som bidro til å opprettholde orden i forretningsdriften.

Ifølge den provinsielle folkekomiteen økte det totale detaljhandelssalget av varer og forbrukertjenester i april med nesten 18 % sammenlignet med forrige måned. De fire første månedene av året så en økning på 22 % sammenlignet med samme periode i fjor. Turismen fortsatte å registrere mange positive utviklinger, med en økning i antall besøkende på nesten 15 % og en økning i inntektene på nesten 31 %. Antallet internasjonale besøkende vokste sterkt, og økte med mer enn 111 % i de fire første månedene av året sammenlignet med samme periode i fjor.

Privat sektor har sett utvikling, med et relativt høyt antall nyetablerte bedrifter, noe som bidrar til utvidelsen av næringslivet og øker antallet bedrifter som opererer i provinsen. Den kollektive økonomiske sektoren har i hovedsak opprettholdt stabil drift, bidratt til å fremme koblinger og samarbeid innen produksjon og næringsliv, støtte husholdningenes økonomiske utvikling og skape et grunnlag for utvikling av kooperativer i fremtiden.

Ifølge Tran Tri Quang, visesekretær i den provinsielle partikomiteen og leder av den provinsielle folkekomiteen, viste den sosioøkonomiske situasjonen i april og de fire første månedene av 2026 mange positive resultater, noe som skapte et solid grunnlag for utvikling. Store økonomiske balanser ble sikret. Spesielt oversteg budsjettinntektene det gjennomsnittlige anslåtte målet. Samtidig ble det effektivt implementert retningslinjer for skatte- og avgiftsfritak, reduksjoner og forlengelser for å støtte mennesker og bedrifter, og fremme produksjon og næringsliv; bankvirksomheten opprettholdt stabil vekst; forretningsmiljøet fortsatte å forbedre seg; og produksjons- og forretningsaktivitetene til bedrifter og mennesker utviklet seg gradvis godt, noe som gjenspeiler gjenopprettingen og utviklingen av den lokale økonomien. Videre ble områdene kultur, utdanning, helse, sosial velferd og miljøvern effektivt implementert; nasjonalt forsvar og sikkerhet og sosial orden og trygghet ble sikret; og politisk sikkerhet og trygghet i kystgrenseområdene forble stabil.

Når det gjelder offentlige investeringer og viktige infrastrukturprosjekter, uttalte lederen av den provinsielle folkekomiteen, Tran Tri Quang, at provinsen aktivt har implementert og fullført tildelingen og den detaljerte tildelingen av statsbudsjettets investeringsplan for 2026 på en rettidig og i samsvarende måte. Han ba også prosjekteierne om å raskt implementere og akselerere fremdriften av prosjekter og arbeider, og utbetale den tildelte kapitalen.

Hold fokus på vekstmål.

Ifølge lederen av den provinsielle folkekomiteen, Tran Tri Quang, er det i tillegg til resultatene fortsatt noen begrensninger, som mangelen på betydelige gjennombrudd i veksten i de tre sektorene, noe som påvirker provinsens samlede vekstrate. Utbetalingen av offentlig investeringskapital er lav og når bare 11,9 % av sentralregjeringens tildelte kapital i løpet av årets fire første måneder. Noen sektorer, lokaliteter og investorer mangler besluttsomhet i rydding av land og prosjektledelse; de ​​har ikke proaktivt implementert den sosioøkonomiske utviklingsplanen fra begynnelsen av året. Videre påvirker den nåværende politiske ustabiliteten i Midtøsten import- og eksportvirksomheter i provinsen betydelig, noe som forårsaker vanskeligheter på grunn av økte transportkostnader (opp omtrent 30–40 %).

Utsikt over Phuoc Hau-distriktet.

Lederen for den provinsielle folkekomiteen, Tran Tri Quang, uttalte at det er mange oppgaver som gjenstår i de resterende månedene av året, noe som krever at provinsen fokuserer på å løse dem. Spesielt i første kvartal av 2026 har den sosioøkonomiske ledelsen fortsatt noen mål som ikke er nådd i henhold til planen, særlig to viktige indikatorer: økonomisk vekst og utbetaling av offentlig investeringskapital.

Lederen for den provinsielle folkekomiteen, Tran Tri Quang, ba om at ledere for avdelinger, etater og lokaliteter maksimerer sin ansvarsfølelse, følger nøye den fastsatte planen og fokuserer på å løse manglene som er identifisert de siste fire månedene. Dette inkluderer å fortsette å implementere resolusjonene fra den provinsielle partikomiteen og det provinsielle folkerådet, planen til den provinsielle folkekomiteen, og spesielt direktivene fra den stående komiteen og den provinsielle partikomiteen. Fokus på to viktige mål: økonomisk vekst, med løsninger som er gjennomførbare, relevante for den praktiske realiteten i hver sektor og nært knyttet til tildelte funksjoner og oppgaver; og utbetaling av offentlig investeringskapital, med sikte på å oppnå et nivå høyere enn landsgjennomsnittet.

«Vi må følge GRDP-vekstmålet for 2026 nøye. Hver sektor må kvantifisere sitt spesifikke bidrag. Vi må gå sterkt fra en ledelsestankegang til en tjenesteorientert tankegang for folket og bedriftene. Vi må unngå å unndra oss ansvar, unngå arbeid og være redde for å handle av frykt for å gjøre feil. Vi må styrke administrativ disiplin og orden; ta strengt hånd om forsinkelser i å gi råd og behandle dokumenter. Vi må proaktivt overvåke situasjonen på grasrotnivå, løse nye problemer tidlig og eksternt; koordinere tett med kommuner og valgkretser for å løse hindringer for rydding av land, og raskt rapportere til den provinsielle folkekomiteen», understreket lederen for den provinsielle folkekomiteen, Tran Tri Quang.

Avdelinger, sektorer og lokaliteter bør vise den høyeste grad av ansvarsfølelse, samhold, proaktivitet og en vilje til å tenke utenfor boksen, iverksette tiltak og ta ansvar for fellesskapets beste, med fokus på å fullføre viktige oppgaver for andre kvartal og de første seks månedene av 2026.

«Hver enhet må utvikle en spesifikk handlingsplan umiddelbart etter dette møtet. Månedlige fremdriftsvurderinger vil bli gjennomført, og resultatene vil bli brukt som grunnlag for evaluering av tjenestemenn og avdelingsledere. Det endelige målet er å opprettholde sosioøkonomisk stabilitet, forbedre folks liv og skape et grunnlag for provinsens raske og bærekraftige utvikling i den nye fasen ...» – understreket lederen av den provinsielle folkekomiteen, Tran Tri Quang.

Tekst og bilder: KHANH DUY

Kilde: https://baovinhlong.com.vn/kinh-te/202605/quyet-liet-thuc-hien-cac-muc-tieu-tang-truong-c785489/