- Åpenhet i innsamlingen av donasjoner og sponsorskap på religiøse steder og historisk-kulturelle relikvier er et presserende krav for bevaring av kulturarv og opprettholdelse av offentlig tillit. For å rette opp eksisterende mangler, forhindre tap av eiendeler og ressurser til restaurering av relikvier, og unngå negativ praksis, skjerper alle nivåer og sektorer fra provinsielt til grasrotnivå i Lang Son samtidig disiplinen i samsvar med direktiv nr. 13/CT-UBND datert 6. juni 2026 fra lederen av den provinsielle folkekomiteen om styrking av forvaltningen og bruken av donasjoner, sponsorskap og inntekter fra turistaktiviteter på religiøse steder, historisk-kulturelle relikvier og festivaler i Lang Son-provinsen.

For tiden finnes det 140 religiøse etablissementer i provinsen. Av disse er 106 historiske og kulturelle relikvier og naturskjønne steder som er inkludert i den provinsielle folkekomiteens inventar over historiske relikvier. De fleste av disse stedene har donasjonsbokser; store templer og pagoder har også ansatte som mottar donasjoner fra publikum. Folk besøker disse relikviene og tilbedelsesstedene for å be, beundre naturen og gi donasjoner i den tro at de vil motta positiv energi og kaste bort uflaks.
Rette opp eksisterende mangler og forbedre effektiviteten i ledelsen.
Gjennom årene har ressurser mobilisert fra donasjoner og sponsorskap blitt effektivt brukt til restaurering og bevaring av historiske steder, organisering av festivaler og sosiale velferdsaktiviteter. Faktisk har forvaltning og streng håndheving av forskrifter angående innsamling og utgifter av donasjoner og sponsorskap blitt aktivt implementert av alle nivåer og sektorer. Siden begynnelsen av 2024 har departementet for kultur , sport og turisme (CST) rådet den provinsielle folkekomiteen til å utstede beslutning nr. 04 datert 15. januar 2024 om forvaltning, innsamling og utgifter av donasjoner og sponsorskap til historiske steder og festivalaktiviteter i Lang Son-provinsen; og har kontinuerlig utstedt veiledende dokumenter og oppfordret til implementering på hvert nivå.
I henhold til denne forskriften må donasjoner og sponsoravtaler forvaltes og brukes til det tiltenkte formålet, åpent, transparent, effektivt og i samsvar med gjeldende lover og lokale skikker og konvensjoner. Lang Son-provinsen forbyr strengt enhver handling som utnytter mottak, forvaltning og bruk av disse midlene til personlig vinning, misbruk eller annen ulovlig aktivitet.
Men ærlig talt er håndhevingen i noen områder fortsatt ikke alvorlig nok. Saken der flere personer på vakt ved Ky Cung-tempelet (Dong Kinh-distriktet) misbrukte sine tildelte plikter for personlig vinning og underslo donasjoner, og saken der syv ansatte ved det naturskjønne området Tam Thanh (Tam Thanh-distriktet) underslo billettinntekter, som nylig ble etterforsket og håndtert av myndighetene, tjener som en viktig lærdom.
I tillegg viser ledelsen ved noen anlegg fortsatt mangler: rapportering og regnskap er ufullstendig; dataene gjenspeiler ikke virkeligheten nøyaktig, noe som utgjør en potensiell risiko for tap. I lys av denne situasjonen utstedte lederen av den provinsielle folkekomiteen direktiv nr. 13/CT-UBND for å styrke effektiviteten og produktiviteten i statens forvaltning av disse ressursene.

Som det byrået som hovedansvarlig er for å gi råd om og organisere implementeringen av direktiv nr. 13, har provinsens avdeling for kultur, sport og turisme raskt tatt i bruk praktiske løsninger. Luu Ba Mac, visedirektør for provinsens avdeling for kultur, sport og turisme, bekreftet: «I den kommende tiden vil departementet for kultur, sport og turisme ta ledelsen og koordinere med relevante avdelinger og etater og folkekomiteene i kommuner og bydeler for å synkront implementere viktige oppgaver. Vi vil spesielt fokusere på å fremme forskriftene til departementer, sektorer og provinsen om å beskytte og fremme verdien av kulturarv, samt forvaltning og bruk av donasjoner, sponsoravtaler og turismeinntekter.»
Samtidig vil sektoren styrke veiledningen og tilsynet med organisasjoner og enkeltpersoner som forvalter relikvier og religiøse etablissementer for å sikre at lovbestemmelsene overholdes. Regelmessige og uplanlagte inspeksjoner vil bli intensivert, spesielt for etablissementer med store inntektsstrømmer. På lang sikt vil vi studere utviklingen av et synkronisert provinsdekkende databasesystem for å forvalte denne ressursen vitenskapelig , og gjenopprette dens opprinnelige formål om å tjene folket og fremme verdien av kulturarven.
Åpenhet om inntektskilder ved anlegget.
For å strengt implementere direktiv nr. 13 og skape vesentlige endringer i økonomistyringen ved religiøse etablissementer, har lokaliteter over hele provinsen aktivt deltatt.
Fra den lokale administrasjonens perspektiv, hvor alvorlig økonomisk misforvaltning nylig skjedde ved det historiske stedet Ky Cung-tempelet, og som blir etterforsket og håndtert av myndighetene, er skjerping av disiplin nå en topprioritet. Fru Pham Thi Thuan, leder for kultur- og sosialavdelingen i Dong Kinh-distriktet, sa: «For tiden er det ni historiske og kulturelle relikvier i distriktets inventar. Bruddene knyttet til underslag og tap av donasjoner ved Ky Cung-tempelet i området den siste perioden er en dyp lærdom som krever at statlig ledelse på grasrotnivå er mer alvorlig og streng enn noensinne. For å rette opp situasjonen grundig og forhindre utnyttelse av åndelige ressurser, fokuserer vi på å gjennomgå og veilede innsamling og utgifter til relikvier med inntektskilder. Vi krever at det faste personalet ved relikviene strengt implementerer forskrifter om inntekter og utgifter, koordinerer godt med profesjonelt personale i distriktets folkekomité for å åpne regnskapsbøker, registrere, offentlig og transparent avsløre alle inntektskilder, motta donasjoner, støtte og bidrag ... og sette dem inn på innskuddskontoen i henhold til forskriftene. Systematisk styring av pengestrømmen, med streng tilsyn fra myndighetene og folket, er kjerneløsningen for å opprettholde tilliten til besøkende fra hele verden og beskytte relikviene.» «Opprettholde lov og orden på hellige steder.»
Som et område med mange historiske og kulturelle relikvier og store festivaler, har Ky Lua-distriktet proaktivt gjennomgått og strammet inn overvåkingsprosessen sin. Fru Hoang Thuy Ninh, leder for kultur- og sosialavdelingen i Ky Lua-distriktet, sa: Umiddelbart etter implementeringen av den todelte lokale forvaltningsmodellen, administrerte Ky Lua-distriktet proaktivt relikvienes økonomi. For de tre relikviene som genererer inntekter i området, nemlig Ta Phu-tempelet, Moi kommunale hus og Bac Nga-pagoden, har vi krevd at styrene for relikviene og de religiøse etablissementene forplikter seg til å strengt implementere prosessen med å motta og bruke donasjoner. Alle inntekter og utgifter registreres i regnskapsbøker og offentlig innsatte kontoer hos statskassen og Vietnams investerings- og utviklingsbank (BIDV). Takket være dette grunnlaget for streng og transparent forvaltning fra begynnelsen, var lokalsamfunnet godt i stand til å stramme inn prosessen ytterligere så snart formannen for den provinsielle folkekomiteen utstedte direktiv nr. 13. For tiden må opptellingen av stemmeurner og donasjonsbokser på historiske steder overvåkes strengt og dokumenteres av tildelte medlemmer, noe som absolutt forhindrer enhver tvetydighet eller tap av ressurser til restaurering av kulturarv.

Fra et perspektiv av direkte forvaltning på stedet der den daglige innsamlingen og utbetalingen av donasjoner finner sted, er det avgjørende å etablere et strukturert system for sosialisert finansiering for å opprettholde offentlig tillit. Et godt eksempel er den strenge økonomiske forvaltningen som er implementert på det historiske stedet Tien Pagoda - Tien Well. Fru Hoang Thi Kim Anh, leder av den stående komiteen for forvaltning av Tien-pagoden - Tien Well historiske og naturskjønne område, uttalte: «For tiden består den stående komiteen for forvaltning av det historiske området av 7 medlemmer, som representerer boligblokkene i området, og som er tildelt å jobbe døgnkontinuerlige skift for å sikre sikkerhet og orden og veilede turister. I tråd med retningslinjene fra høyere myndigheter angående forvaltning av donasjoner og sponsoravtaler, utføres prosessen med å styre pengeflyten på området på en lukket og absolutt objektiv måte. Mer spesifikt administreres og oppbevares alle nøkler til donasjonsboksene av valgkretsens folkekomité. Når boksene åpnes for telling, må styret ha alle medlemmer til stede, inkludert representanter fra finans- og planleggingsavdelingen, kultur- og sosialavdelingen, fedrelandsfrontkomiteen og lederne av valgkretsens folkekomité. Alle opptelte penger registreres offentlig i en rapport og dokumenteres tydelig i regnskapet. En del av disse inntektene beholdes av styret for å støtte forberedelser og organisering av festivaler, mens resten forvaltes strengt.» «For tiden er vi i ferd med å åpne bankkontoer for å implementere digitalisering, og sørge for at donasjoner og sponsoravtaler flyter transparent og i samsvar med regelverket, noe som skaper trygghet og tillit for folk og turister.»
Det er tydelig at det å stramme inn forvaltningen og sikre åpenhet i bruken av donasjoner og sponsoravtaler, som fastsatt i direktiv nr. 13, er en avgjørende politisk oppgave som tar sikte på å bevare Lang Sons unike kulturelle og åndelige arv. Med avgjørende involvering fra alle sektorer fra provinsielt til grasrotnivå, folkets enighet og sterk anvendelse av teknologiske løsninger og digital transformasjon i den kommende perioden, vil verdien av donasjoner maksimeres, bli en drivkraft for bærekraftig turismeutvikling og gi et positivt bidrag til provinsens samlede sosioøkonomiske utvikling.
Kilde: https://baolangson.vn/that-chat-quan-ly-nguon-thu-tai-cac-di-tich-5095843.html








