Son Thi Dieu – et ungt talent fra Khmer Art Troupe

Fru Son Thi Dieu, født i 1990 i Thuan Hoa kommune i Can Tho by, er et ungt talent som viderefører tradisjonen i en region som regnes som vuggen til mange folkekunstgrupper, og bevarer og fremmer essensen av khmerisk etnisk kunst.

Helt siden barndommen, etter å ha sett tradisjonelle danseforestillinger eller Dù kê (en type tradisjonell vietnamesisk dans), øvde Diệu etter hukommelsen. Hun sa: «I starten så jeg bare forestillinger på TV, deretter så jeg artister opptre live i landsbyene, og jeg satte full pris på skjønnheten i tradisjonell dansekunst og drømte om å stå på scenen.»

I 2019, da Soc Trang (tidligere) provinsielle kultursenter åpnet en tradisjonell danseklasse, registrerte Dieu seg umiddelbart for å delta. «Etterpå gjennomgikk jeg programmer med danseforestillinger koreografert av de fortjenstfulle kunstnerne Son Luong og Lam Vinh Phuong for å fortsette å lære bevegelsene til hendene, føttene, skuldrene, midjen og øynene mine, og for å øve videre på egenhånd», sa Dieu.

Fru Dieus lidenskap for kunst ble støttet av abbeden og styret i Bon Mat-pagoden i Thuan Hoa kommune. Derfra deltok hun i etableringen av Bon Mat-pagodens kultur- og kunstklubb, og samlet 25 medlemmer for å samarbeide om å bevare skjønnheten i den etniske khmerkulturen, og fremførte dyktig mer enn et dusin danser og mange moderne og tradisjonelle sanger.

Fru Son Thi Dieu underviser medlemmene av kultur- og kunstklubben til Pagodaen med fire ansikter i dans.

Som klubbens visepresident er fru Dieu alltid dedikert til å lære medlemmene dans. Hver øving skaper en levende kulturell og kunstnerisk atmosfære som tiltrekker seg både voksne og barn til å se på.

For klubbmedlemmer tilfredsstiller ikke bare det å bli undervist og utøvende kunst lidenskap, men gir også ekstra inntekt når de blir invitert til å opptre. Under Ms. Dieus veiledning kan mange klubbmedlemmer nå danse og synge, klare til å betjene publikum og ønske nye medlemmer velkommen.

I løpet av den siste perioden har klubbmedlemmer samarbeidet jevnlig med TV-stasjoner som sender khmerspråklige programmer, og har blitt invitert til å opptre både lokalt og internasjonalt når det er et arrangement; de har deltatt i mange kulturelle og kunstneriske konkurranser og vunnet flere høye priser (andrepris på Southern Khmer Folk Song Festival, tredjepris på Khmer Music and Dance Festival i Mekong Delta-regionen, tredjepris på Dù kê - Rô băm Theatre Festival organisert av STV i samarbeid med VTV5...).

Nguyen Trung Tien, et medlem av klubben, sa: «Jeg kjente fru Dieu gjennom de khmerspråklige TV-kanalene VTV og STV fra før. Da jeg ble med i klubben, lærte hun meg helhjertet, fra hånd- og fotbevegelser til ansiktsuttrykk, og sørget for at de var korrekte og i harmoni med melodiene fra folkedanser og dù kê-kunst. Nå kan jeg opptre med klubben og også tjene ekstra inntekter. Jeg vil gjøre mitt beste for å fortsette å inspirere den yngre generasjonen.»

Fru Son Thi Dieu lærte også kunsten å spille Dù kê (en tradisjonell vietnamesisk folkeopera) fra en svært ung alder. Hun ble veiledet i skuespill av veteranartister fra Ron Ron Folk Art Troupe i Thuan Hoa kommune i Can Tho , og ble senere invitert til å bli med i troppen, og turnerte med dem fra 2018 til i dag. I starten sang hun ved åpningen av forestillingen, deretter tok hun på seg biroller, og nå kan fru Dieu spille mange roller godt, fra hovedpersoner til antagonister.

Fru Dieu sa: «Helt siden jeg var liten, etter å ha sett Dù kê-forestillinger, pleide jeg å invitere vennene mine i nabolaget til å lære å opptre. Da faren min så lidenskapen min, dro han ut på markene for å fange frosker og bruke skinnene deres til å lage trommer til meg. Jeg brukte til og med morens gardiner til å lage danseskjermer. Senere meldte jeg meg på Dù kê-opptredenskurs ved den provinsielle kunsttruppen og opptrådte med Ron Ron-truppen. Takket være veiledning fra erfarne kunstnere kan jeg opptre slik jeg gjør i dag.»

Herr Bo Sung, leder for Ron Ron amatørkunsttruppen, la til: «Dieu er svært dyktig. Viktigst av alt, Dieu veileder ikke bare barna i klubben, men er også en av hovedutøverne i Ron Ron-troppen. Dieu jobber veldig systematisk ; hver gang hun opptrer, forbereder hun manuset på forhånd og skriver det ned tydelig slik at alle kan følge med.»

Thach Thi Na Vi, et medlem av kultur- og kunstklubben til Fireansiktspagoden, sa: «Jeg har studert med fru Dieu i fire år, og hun underviser oss av hele sitt hjerte. Alle, inkludert publikum, liker fru Dieu veldig godt.»

Kulturelle og kunstneriske personligheter som medlemmene av Four-Faced Pagoda Cultural and Artistic Club generelt, og fru Dieu spesielt, har aktivt bidratt til å bevare og fremme tradisjonelle kunstneriske verdier, berike det åndelige livet og skape en unik kulturell identitet for Can Tho etter foreningen.

HUY TAM

Kilde: https://baocantho.com.vn/son-thi-dieu-hat-nhan-tre-cua-doan-nghe-thuat-khmer-a204428.html