Fokuser på det siste presset i kampanjen for å berike og rense opp landet.

Lokaliteter i hele provinsen har deltatt med stor besluttsomhet og synkronisert innsats fra grasrotnivå i forbindelse med implementeringen av den 90 dager lange kampanjen for å «berike og rense» landdatabasen i henhold til plan 515/KH-BCA-BNNMT fra departementet for offentlig sikkerhet og departementet for landbruk og miljø, samt plan 230/KH-UBND fra Quang Ninh-provinsen. Kampanjen har hittil oppnådd mange fremragende resultater, noe som skaper et viktig grunnlag for å akselerere fremdriften av kryssjekking og standardisering av landdata i hele provinsen.

Báo Quảng Ninh•09/12/2025

tap-trung-nuoc-rut-chien-dich-lam-giau-lam-sach-dat-dai.jpeg

Tjenestemenn fra avdelingen for økonomi , infrastruktur og byplanlegging i Bai Chay-distriktet veileder innbyggerne gjennom prosessen med å digitalisere eiendomsdokumenter. Foto: Hoang Nga

Kampanjen for å gjennomgå og rydde opp i hele landdatabasen som ble bygget opp over tid i alle 54/54 kommuner, bydeler og spesialsoner; innsamling, digitalisering og oppretting av data for bruksrettsbevis for land som er utstedt, men ennå ikke inkludert i databasen. Umiddelbart etter at dataene ble samlet inn, implementerte provinsens spesialiserte enheter prosessen med å kryssjekke og verifisere informasjon om landparseller med den nasjonale befolkningsdatabasen; samtidig gjennomgang, justering og supplering av informasjon knyttet til landbrukere for å sikre at dataene alltid er "nøyaktige - fullstendige - rene - og aktive". Per 26. november har kampanjen i hovedsak fullført sine viktige mål. Quang Ninh har samlet inn totalt 454 827 poster, og nådd 98,62 % av det anslåtte målet. Mer spesifikt har innsamlingen av bruksrettsbevis for land og boligsertifikater på kommune- og bydelsnivå nådd over 98 % av det nødvendige antallet landparseller. Det er verdt å merke seg at digitaliserings- og dataopprettingsprosessen har blitt akselerert. 448 914 poster er digitalisert (skannet/registrert), noe som utgjør 97,34 % av det totale antallet poster som krever databaseoppretting for hele provinsen. Samtidig er informasjon lagt inn i skjema nr. 01 for 451 452 poster, noe som utgjør 97,89 %. For øyeblikket er 4 av 11 oppgaver i Plan 230/KH-UBND fullført, og 3 oppgaver utføres regelmessig og oppfyller kravene.

En av hovedoppgavene er å gjennomgå, klassifisere data og kryssreferere informasjon om arealbrukere med den nasjonale befolkningsdatabasen. Quang Ninh Department of Agriculture and Environment har overført 457 321 arealbrukerregistre som har fått utstedt arealbruksattester til politiavdelingen for administrativ forvaltning av sosial orden (PC06) i provinspolitiet for verifisering. Gjennom kryssreferanser ble 398 532 datapunkter funnet i befolkningsdatabasen, tilsvarende 87,14 % av de mottatte arealbrukerdataene. Av disse samsvarte 370 593 arealbrukerdatapunkter med den nasjonale befolkningsdatabasen, som utgjør 81,4 %, og kan synkroniseres med den sentrale nasjonale databasen. Imidlertid inneholder 27 939 datapunkter (6,11 %) fortsatt unøyaktig informasjon og krever at lokale myndigheter supplerer og fullfører dem. For øyeblikket har arbeidsgruppen gjennomgått og klassifisert 254 293 dataposter for jordparseller. 2048 tomter tilhører gruppe I (korrekte, komplette, rene og levedyktige) og 252 245 tomter tilhører gruppe II (krever korrigering og supplering). Dette er et viktig skritt mot å etablere et synkronisert, transparent elektronisk datasystem som oppfyller kravene til digital forvaltningsutvikling, effektiv arealforvaltning og bekvemmelighet for innbyggere og bedrifter.

I tillegg har provinsen omstrukturert de administrative prosedyrene for arealforvaltning. Den provinsielle folkekomiteen har godkjent reduksjonen av papirbaserte dokumenter for 14 administrative prosedyrer, og erstattet dem med digitaliserte elektroniske data. Dette regnes som et gjennombrudd i å redusere administrative prosedyrer og spare tid og kostnader for organisasjoner og enkeltpersoner når de gjennomfører landtransaksjoner.

Involveringen av det politiske systemet fra provinsnivå til grasrotnivå har skapt en sterk ringvirkning. Mange lokaliteter har utført sine tildelte oppgaver på en utmerket måte. For eksempel har Mao Khe-distriktet nådd over 420 981 personer, samlet inn 15 179 registre (100 %), digitalisert 7150 registre og registrert 9164 registre i skjema 01. Etter å ha lansert kampanjen «90 dager for å berike og rense landdata» fra 26. september til 15. november, samlet Mong Cai 3-distriktet inn 7582 av 7582 registre, fullførte 100 % av sertifikatene for bruksrettigheter til land og borgeridentifikasjonskort, og behandlet data med en grad på 92,5 %. Til tross for vanskeligheter som husholdninger som ofte er fraværende fra fiskeaktiviteter, ubrukt byjord, banklånsregistre, tapte dokumenter eller registre som mangler informasjon om opprinnelse og område, har lokaliteter proaktivt opprettet arbeidsgrupper for å samle inn, legge inn, kryssjekke og fullføre registre.

Per 26. november har 36 av 54 kommuner, valgkretser og spesialsoner i provinsen fullført 100 % av dokumentinnsamlingen sin; 33 av 54 lokaliteter har fullført 100 % av digitaliseringen av dokumentene sine. Blant disse har 9 lokaliteter, inkludert Van Don spesialsone, Mao Khe-kjernen, Quang Hanh-kjernen, An Sinh-kjernen, Mong Duong-kjernen, Dong Ngu-kommunen, Quang Duc-kommunen, Hai Hoa-kommunen og Cai Chien-kommunen, fullført alle kampanjekriteriene før planen: dokumentinnsamling, digitalisering, dataregistrering, verifisering, og er klare til å synkronisere data med det nasjonale systemet.

Til tross for gode resultater har kampanjen fortsatt et presserende arbeid å gjøre for å overholde fristen. Omtrent 6300 poster er fortsatt uinnsamlet, hovedsakelig relatert til pantsatt land, land der eieren ofte er fraværende, eller der informasjonen er uklar. Datasynkroniseringen til den nasjonale databasen har bare nådd 23,22 %. Derfor har provinsen bedt om daglig rapportering, tydelig tildelt ansvar til hver lokalitet og etablert et døgnåpent online teknisk supportteam for å raskt løse eventuelle problemer. Landbruks- og miljødepartementet, provinspolitiet, tinglysingskontoret og teknologienheter som VNPT, FPT og vitenskaps- og teknologidepartementet jobber tett sammen for å fullføre dataverifisering, standardisering, kvalitetskontroll av dataregistrering og sikre datasikkerhet før synkronisering.

Med nesten 100 % av dataene som er samlet inn og digitalisert, en høy verifiseringsrate, og mange lokaliteter som når målene sine før planen, nærmer Quang Ninh seg målet om å bygge et nøyaktig, komplett, rent og aktivt system for arealdata – et grunnlag for digital forvaltning, reform av administrative prosedyrer, transparent arealforvaltning og bedre service til innbyggere og bedrifter. Dette er ikke bare et resultat av en kampanje, men et stort skritt fremover i å realisere forpliktelsen til å bygge en moderne, effektiv og transparent administrasjon.

Minh Thu

Kilde: https://baoquangninh.vn/quyet-liet-ve-dich-chien-dich-lam-giau-lam-sach-dat-dai-3386347.html