Utfordringer og muligheter i den nye tiden

Seminaret om digital transformasjon av journalistikk ble deltatt av Le Quoc Minh - medlem av partiets sentralkomité, sjefredaktør for avisen Nhan Dan, nestleder for den sentrale propagandaavdelingen, leder av Vietnams journalistforening og Truong Gia Binh - leder av FPT-gruppen, sammen med mange delegater som representerte forvaltningsorganer og ledere av pressebyråer.

Programmet besto av to hoveddeler: presentasjoner avFPT Corporation, Thanh Nien Newspaper, Ho Chi Minh City Television, Saigon Giai Phong Newspaper og en diskusjon med temaet «Digital transformasjon av journalistikk – et gjennombrudd for fremtiden».

Le Quoc Minh og Truong Gia Binh modererte diskusjonen.

På seminaret lyttet deltakerne til innhold om resultatene i den digitale transformasjonsprosessen hos en rekke pressebyråer. I tillegg var det utfordringer for enheter i den digitale tidsalderen og kommentarer om teknologiens innvirkning på journalistikken og muligheter og teknologiske løsninger i fremtiden. I tillegg til dette ble utvekslingene og diskusjonene tatt opp av deltakerne åpent og ærlig, og bidro med dyptgående og flerdimensjonale innholdsverdier.

Truong Gia Binh fortalte også om den sterke utviklingen av AI-teknologi, dens anvendelse i ulike aktiviteter i samfunnslivet generelt og innen media og journalistikk spesielt.

Gjennom erfaringene med å møte og jobbe med store pressebyråer i verden , samt personlige vurderinger, har styrelederen i FPT Corporation kommet med imponerende tall på spådommer om endringene i digitale nyhetsrom i fremtiden. Bruksområdene for AI-teknologi i artikkelskriving, bildeproduksjon, musikkkomponering osv. som ble presentert i diskusjonen, var også et attraktivt innhold for delegatene som var til stede.

Truong Gia Binh – styreleder i FPT Corporation – talte på seminaret.

Med temaet «Å bringe hele prosessen og profesjonelle aktiviteter innen journalistikk til det digitale miljøet» ga Nguyen Khac Van – assisterende sjefredaktør i Saigon Giai Phong Newspaper – en oversikt over enhetens digitale transformasjonsprosess. Redaksjonen i Saigon Giai Phong Newspaper erkjenner derfor tydelig at digital transformasjon er et uunngåelig krav som må gjennomføres i alle byråets aktiviteter.

Det er imidlertid fortsatt mange barrierer i den digitale transformasjonsprosessen hos avisen Saigon Giai Phong. For eksempel har avisen ennå ikke etablert et regelverk for implementering av trinnene i den generelle journalistiske prosessen for publikasjoner og nettaviser som profesjonelle avdelinger og fastboende journalister må implementere strengt.

Dessuten har ikke avisen Sai Gon Giai Phong et applikasjonsprogramvaresystem som støtter de overordnede redigerings- og publiseringsaktivitetene til papiravisen integrert med den elektroniske avisen. Applikasjonsprogrammene er ikke programvare spesielt utviklet for avisaktiviteter, så de mangler funksjoner for å møte arbeidets spesialiserte behov.

«Selv om de tekniske fasilitetene og teknologien som betjener avisens drift og publiseringsprosesser har blitt forbedret og oppgradert, er de fortsatt fragmenterte og oppfyller ikke fullt ut kravene til å forbedre kvaliteten på multimediejournalistiske aktiviteter. I mellomtiden står avisbyrået overfor økonomiske vanskeligheter og kan ikke utruste seg ...», sa lederen for avisen Saigon Giai Phong.

Nguyen Ngoc Toan, sjefredaktør i Thanh Nien Newspaper, fortalte om ansvaret til ledere i pressebyråer i den digitale transformasjonsprosessen, og ga også budskapet om at digital transformasjon av presse og media i økende grad vil møtes i et utvidet konsept av digitalt innhold. Å identifisere problemstillinger innen presse- og medieteknologi sammen vil hjelpe begge sider med å utforske gjensidig fordelaktige forretningsmuligheter, skape nye verdier «Make in Vietnam» og dermed fremme landets utvikling.

Delegater som deltar på seminaret om digital transformasjon av journalistikk.

Herr Toan innrømmet også at det fortsatt er mange ting han ønsker å gjøre, og ett av dem er å anvende teknologi i elektroniske aviser. Thanh Nien Newspaper har ikke en egenbygd teknologiplattform fra AZ, men må nesten utelukkende stole på innenlandske og utenlandske partnere.

Når man samarbeider med partnere med tekniske støtteteam i utlandet, er imidlertid behandlingsprosessen ofte langsom på grunn av tidsforskjeller og begrensninger i antall spesialisert personell. Kostnadene som skal betales til partnerne er også svært store, noe som fører til at investeringsgodkjenningsprosedyren tar ganske lang tid for prosjektforberedelser, anbudsorganisering osv.

Truong Gia Binh delte vanskelighetene med pressebyråene og sa også at FPT er klar til å støtte pressebyråene i å løse utfordringer og barrierer knyttet til bruk av teknologi i redaksjonsdrift. Styrelederen i FPT Corporation foreslo at lederne for pressebyråene og FPT kunne sette seg sammen rett etter seminaret for å diskutere samarbeidsplaner og støtte den digitale transformasjonen av pressen fra FPTs moderne teknologiressurser.

På slutten av presentasjonen fortsatte programmet med en diskusjon om emnet «Digital transformasjon av journalistikk – et gjennombrudd for fremtiden», ledet av Le Quoc Minh – medlem av partiets sentralkomité, sjefredaktør for avisen Nhan Dan, nestleder for den sentrale propagandaavdelingen, leder av Vietnams journalistforening og Truong Gia Binh – leder av FPT Corporation.

Problemstillinger som opphavsrett, annonsering i aviser, teknologiske løsninger som delte plattformer, evalueringsverktøy osv. tas også opp, med bekymringer og vanskeligheter som oppstår. Derfra foreslår vi ønsker og løsninger for raskt å overvinne eksisterende begrensninger og fremme prosessen med rask og synkron digital transformasjon.

Kilde: https://www.congluan.vn/con-nhieu-rao-can-thach-thuc-tren-con-duong-chuyen-doi-so-bao-chi-post263694.html