Besøk i guvernørens gamle hus.

Et sted for tilbedelse inne i et gammelt hus.

På den luftige bredden av Tay Ninh-kanalen , blant praktfulle høyhus, skiller dette gamle huset seg ut og tiltrekker seg oppmerksomhet fra forbipasserende. Huset har nesten fullstendig bevart sin opprinnelige arkitektur. Innvendig er mange husholdningsartikler som tilhørte eieren fra den franske kolonitiden fortsatt nøye bevart.

"Skatter" fra det gamle huset

Huset, som har betydelig kulturell og historisk verdi, tilhørte herr Nguyen Van Kien, født i 1851 i Quang Nam -provinsen. Han studerte i Frankrike og returnerte senere til Vietnam, hvor han hadde flere stillinger som distriktssjef i Chau Doc, prefekt i Trang Bang-distriktet, guvernør i Tay Ninh og guvernør i My Tho. I løpet av sin tid som guvernør i Tay Ninh bestilte han byggingen av dette huset. Herr Kien døde i 1914.

Huset bak inneholder mange antikke og imiterte antikke keramikkgjenstander.

I dag beholder treelementene i huset fortsatt sine vakre utskjæringer. De dekorative panelene og skriftrullene er utskåret med bilder av drager, enhjørninger, skilpadder, fønikser, flaggermus, påfugler, plommeblomster, orkideer, krysantemum, bambus, lotusblomster, fugler, furutrær, hjort, druer, ekorn og mer.

Fremtredende foran huset er skulpturer av en skriftrull, plommeblomster og to drager. Under skriftrullen er det en flerlags, preget rose. På hver side av skriftrullen er det utskjæringer av to drager skjult blant virvlende skyer. Systemet med sperrer som forbinder søylene og takbjelkene nær taket er også intrikat utskåret med forseggjorte blomster- og bladmønstre.

Spesielt takstolene er formet med myke, flytende kurver, og endene som møter søylekapitelene er dekorert med intrikate motiver av «furu og hjort». Det gamle husets kunstneriske utforming er også tydelig i de forgylte og lakkerte kinesiske kuplettene med pregede og utskårne mønstre.

Inne i huset er det to par med treskjæringer arrangert foran og i midten. I 2019, under et besøk for å studere det gamle huset til guvernør Nguyen Van Kien, kommenterte folkekulturforsker og mastergradsinnehaver Nguyen Thi Nguyet: «Generelt har de dekorative treskjæringene i interiøret i det gamle huset to hoveddekorasjonsstiler: umalt og forgylt, noe som skaper en skjønnhet som er både storslått og høytidelig, enkel, men likevel svært raffinert, og fremhever hoveddetaljene i den generelle dekorasjonen.»

Ruller, plommeblomster og to drager pryder inngangen til det gamle huset.

Interiøret i huset er dekorert i en ren vietnamesisk stil. Det sentrale rommet er innredet som et tilbedelsessted med røkelsesaltere, et helligdom for forfedrenes ånder og et portrett av guvernør Nguyen Van Kien. Foran guvernørens alter står et sett med åtte verdifulle våpen (åtte typer gamle våpen som ofte brukes til dekorasjon); i midten av huset står et utstillingsstativ for rangeringen av det gamle huset til guvernør Nguyen Van Kien som en historisk relikvie.

Huset inneholder fortsatt noen få sett med antikke trebord og stoler, to sett med treplanker og noen gjenstander fra den franske kolonitiden, som for eksempel en fasttelefon, en skrivemaskin, en platespiller osv. Med sine historiske, kulturelle og arkitektoniske verdier har det gamle huset til guvernør Nguyen Van Kien blitt klassifisert som en arkitektonisk og kunstnerisk relikvie på provinsielt nivå i henhold til beslutning nr. 213/QD-UBND datert 3. februar 2017, fra formannen for folkekomiteen i Tay Ninh-provinsen.

Antikke møbler i et gammelt hus.

Dette antikke møbelsettet ble omhyggelig samlet av herr Kiet.

Huset bak ble bygget i en arkitektonisk stil som er ganske lik det gamle huset foran.

Viderefører tradisjonen med gammel arkitektur.

Bak hovedhuset var det tilleggsbygninger som kjøkken, rislager og tjenestebolig. Tidligere år hadde disse bygningene forfalt og kollapset. I 2015 bygde herr Nguyen Anh Kiet – en femtegenerasjons etterkommer av guvernør Nguyen Van Kien – et nytt hus på grunnmuren bak hovedhuset.

Bakhuset ble bygget med arkitektur ganske lik det gamle huset foran. Herr Kiet sa at bakhuset ble bygget i tradisjonell stil med gamle materialer. Bakhuset har sekskantede fliser på gulvet, likt gulvflisene i det gamle huset foran. Hele veggen er bygget med gamle murstein, uten pussing.

Portrett av guvernør Nguyen Van Kien.

Herr Nguyen Quoc Viet, som har brukt mange år på å forske på kulturen og arkitekturen i Tay Ninh, sa: «Disse mursteinene ble kjøpt av huseieren fra Sang-da Citadel, et tidligere militærhovedkvarter i Tay Ninh, nå hovedkvarteret til Tay Ninh Provincial Military Command.»

Da huset forfalt, beordret lokale myndigheter riving, og herr Kiet kjøpte mursteinene for å gjenoppbygge huset sitt. Byggingen av det nye huset med sin tradisjonelle arkitektur viser at herr Kiens etterkommere er klar over og verdsetter verdien av det gamle huset som den tidligere guvernøren etterlot seg.

Guvernør Nguyen Van Kiens hus ble bygget i 1894, formet som bokstaven «đinh» (et vietnamesisk tegn som betyr «spiker»), og målte 20 meter i lengde og 12 meter i bredden. Fundamentet er 1 meter høyere enn gårdsplassen, og er kantet med blå stein. Veggene er konstruert av 40 cm tykke murstein limt sammen med kalkmørtel, og taket er dekket med fiskeskjellstein.

Huset har 32 tresøyler. De to radene med søyler midt i huset er omtrent 8 meter høye og omtrent 2 meter i diameter. Alle søyler, bjelker, vegger, gulv og til og med alteret er laget utelukkende av edeltre. Gulvet er belagt med sekskantede fliser. Hovedrommet brukes til å motta gjester.

På forsiden av huset er det en hovedinngang og åtte sidedører, jevnt fordelt på begge sider. Alle dørene er laget av tre og utformet som foldedører. Den sentrale delen av huset har små rom på hver side. Den lange, smale delen bak brukes til opphold, matlaging og hvile. I tillegg har huset en solrik gårdsplass bak for å gi naturlig lys og ventilasjon.

Den bakre delen av huset består av en første etasje og en mesanin. Trappen til mesaninen er belagt med store, glatte takstein, og trerekkverket er polert til en vakker glans. Taket er bygget i stil med et gammeldags loft, med en kombinasjon av tre og betong. Første etasje er delt inn i flere små rom, med en sentral gang som fører inn til dem.

Øvre etasje er et stort og romslig område med familieminner. Det er et antikt alter og gammeldagse trebord og stoler innlagt med skimrende perlemor. Flere vinduer, designet i gammel stil med vertikale jernstenger og horisontale persienner, slipper inn mer sollys og bris.

Det nye huset er dekorert med mange antikviteter, samlet og kjøpt av herr Kiet. På søylene og veggene er det par innlagte perlemor-kupletter og horisontale plaketter, europeiske lysekroner og en pendelklokke i tre. Midt i huset står et antikt trebord og stoler. På utstillingshyllene er det mange antikke og imiterte antikke keramikkgjenstander som forskjellige typer vaser, kopper, tallerkener, leirkrukker, terrakotta osv. Herr Nguyen Quoc Viet kommenterte: «Alle møblene og arkitekturen i det nye huset er ganske harmoniske og passer inn i overgangsrommet mellom fortid og nåtid.»

For tiden er det ikke mange gamle arkitektoniske strukturer igjen i Tay Ninh. Generalguvernørens gamle hus bevarer mange verdier knyttet til historie, kunst, arkitektur, tro og skikker til folk fra Sentral-Vietnam som slo seg ned og etablerte seg i Tay Ninh. Generalguvernør Nguyen Van Kiens gamle hus er et av de typiske gamle husene i sørøstregionen og trenger oppmerksomhet og bevaring.

Hav

Kilde