Thanh Hoa: Et mangesidig bilde av økonomien.

Stabil vekst

Ifølge informasjon fra folkekomiteen i Thanh Hoa-provinsen utviklet den sosioøkonomiske situasjonen i området seg stabilt i løpet av de første ni månedene av 2023, og målene som ble satt i planen fra begynnelsen av året ble i hovedsak oppnådd.

Følgelig fortsatte den lokale økonomien å utvikle seg jevnt, med en vekstrate for bruttonasjonalproduktet (GRDP) for de første ni månedene av 2023 anslått til 7,72 %, som er blant de beste og betydelig høyere enn den nasjonale gjennomsnittlige vekstraten på 4,24 %.

Spesielt noen sektorer som landbruk, skogbruk og fiskeri har opplevd sterk vekst og omfattende utvikling. Ifølge rapporter har provinsen etter ni måneder plantet over 390 000 hektar, med en estimert total matproduksjon på 1,57 millioner tonn; konvertert 2 458,9 hektar risland med lav økonomisk effektivitet til andre avlinger med høyere økonomisk effektivitet; estimert produksjon av levende slaktekjøtt nådde over 216 000 tonn; 8 850 hektar konsentrert skog ble nyplantet, uten skogbranner; og estimert produksjon av utnyttede og oppdrettede akvatiske produkter nådde 160 287 tonn. Den totale produksjonen av levende slaktekjøtt økte med 5,5 %, og produksjonen av akvatiske produkter økte med 3,8 % sammenlignet med samme periode i fjor.

Nghi Son raffineri og petrokjemisk anlegg.

Til tross for den volatile og utfordrende globale og innenlandske økonomiske situasjonen, fortsatte industriproduksjonen i provinsen å utvikle seg jevnt. Industriproduksjonsindeksen (IIP) økte med 5,54 %, med 18 av 25 viktige industriprodukter som viste økt eller tilsvarende produksjon sammenlignet med samme periode i fjor. Noen produkter opplevde betydelig vekst, som for eksempel elektrisitetsproduksjon (opp 75,4 %), smøreolje og fett (opp 68,7 %), dyrefôr (opp 16,1 %), ulike typer papp (opp 13,8 %) og benzen (opp 13 %).

Når det gjelder handel og tjenesteyting, fortsatte Thanh Hoa-provinsen å registrere sterk utvikling i årets ni første måneder, med en detaljhandelssalg av varer og noen tjenesteytingsektorer anslått til 127 332 milliarder VND, en økning på 14,2 %; en eksportverdi anslått til 3 773 millioner USD; og en importverdi anslått til 5 737 millioner USD. Det er verdt å merke seg at det totale antallet turister er anslått til nesten 12 millioner, en økning på 12,4 %, og inntektene økte med 18,9 %; persontransportaktivitetene økte betydelig, og dekket behovene til reiseliv og varetransport som betjener befolkningens produksjon og forbruk, med en økning i varetransport på 14,8 %, en økning i persontransport på 38,6 % og en økning i transportinntektene på 27,9 %.

Når det gjelder sosialt arbeid, har provinsen sett ytterligere 13 kommuner som oppnår den nye landlige standarden, 24 kommuner som oppnår den avanserte nye landlige standarden, 5 kommuner som oppnår den nye modellstandarden for landlige produkter, og 104 produkter rangert som OCOP (Én kommune, ett produkt) på provinsielt nivå. Arbeidet med katastrofeforebygging og -kontroll har blitt utført seriøst. Lokale områder har fokusert på å gjennomgå og utvikle planer, forberede styrker, midler, utstyr og viktige forsyninger på stedet for å proaktivt og raskt kunne reagere på enhver situasjon, akselerere implementeringen av vannings- og klimaendringstilpasningsprosjekter, og sette dem i bruk så snart som mulig.

En statue av kong Le Thai To i sentrum av Thanh Hoa City.

Prosessen med å utarbeide og sende inn plandokumenter til godkjenning har også sett mange positive endringer. I februar 2023 signerte visestatsminister Tran Hong Ha på vegne av statsministeren beslutning nr. 153/QD-TTg som godkjente Thanh Hoa provinsielle planlegging for perioden 2021-2030, med en visjon frem mot 2045. Med denne beslutningen ble Thanh Hoa den fjerde provinsen i landet som fikk sin provinsielle planlegging godkjent. Statlig forvaltning av investeringer i bygging og kvalitetsstyring av byggeprosjekter har fått oppmerksomhet; innsatsen har fokusert på å løse vanskeligheter og hindringer knyttet til byggematerialer og utjevning av materialer i gjennomføringen av prosjekter; byggeprisindeksen publiseres månedlig og fungerer som et grunnlag for etater, organisasjoner og enkeltpersoner for å utarbeide og administrere byggeinvesteringskostnader.

Når det gjelder investeringer, er den totale realiserte investeringskapitalen i provinsen anslått til 103 190 milliarder VND. Per 15. september var 2030 nye bedrifter registrert, rangert som nummer én blant de nordsentrale provinsene og åttende på landsbasis, med en registrert charterkapital på 12 782 milliarder VND, en gjennomsnittlig registrert kapital på 6,3 milliarder VND per bedrift. 721 bedrifter kom tilbake til markedet, og 967 bedrifter opphørte midlertidig driften.

Falt ut av «50 billioner VND-klubben»

Ifølge rapporten ble de totale statsbudsjettinntektene i Thanh Hoa-provinsen i løpet av de første ni månedene av 2023 anslått til 28 728 milliarder VND, en kraftig nedgang på 27 % sammenlignet med samme periode i fjor. Selv om det ble registrert en betydelig nedgang i budsjettinntektene, var dette en utvikling som Thanh Hoa-provinsen hadde forventet fra begynnelsen av året, og forutså en kraftig nedgang i innenlandske inntekter fra eiendom og inntekter fra oljeimport og -eksport ved Nghi Son-raffineriet og petrokjemisk anlegget på grunn av den forventede nedgangen i råoljeprisene. Med dette resultatet er det nesten sikkert at Thanh Hoa vil falle ut av gruppen av provinser og byer med budsjettinntekter på over 50 000 milliarder VND etter ett år med inntreden i gruppen innen utgangen av 2023.

Takket være effektiv prognostisering viste alle budsjettinntektsindikatorer i Thanh Hoa-provinsen positive resultater etter årets ni første måneder sammenlignet med de opprinnelige estimatene. Mer spesifikt er innenlandske inntekter anslått til 17 638 milliarder VND, tilsvarende 81 % av estimatet, og inntekter fra import- og eksportaktiviteter er anslått til 11 090 milliarder VND, tilsvarende 82 % av estimatet. Hele provinsen mobiliserte anslagsvis 103 190 milliarder VND til utviklingsinvesteringer, tilsvarende 73,7 % av planen, en økning på 0,9 % sammenlignet med samme periode i fjor.

Nghi Son havn, Thanh Hoa-provinsen.

Det er verdt å merke seg at Thanh Hoa-provinsen, i tillegg til en nedgang i statsbudsjettinntektene, også registrerte beskjedne resultater i å tiltrekke seg utenlandske direkteinvesteringer (FDI). Etter årets ni første måneder tiltrakk Thanh Hoa seg bare over 187 millioner USD i registrert investeringskapital. Dette er et svært beskjedent tall sammenlignet med de over 1,272 milliarder USD som naboen Nghe An-provinsen tiltrakk seg i samme periode, noe som indikerer en nedgang i Thanh Hoas investeringstiltrekningsaktiviteter, spesielt i viktige kapitalkilder som FDI de siste årene.

Videre er fremdriften med å utarbeide, vurdere og sende inn til godkjenning justeringer av arealplanen for perioden 2021–2030 og arealplanen for 2023 på distriktsnivå, samt den femårige arealplanen (2021–2025) for Thanh Hoa-provinsen, langsom og oppfyller ikke kravene i planleggingen og forvaltningen av arealbruk. Kvaliteten på byggeplanprosjekter er, selv om den er forbedret, fortsatt begrenset, spesielt i byggeplanleggingen på kommunenivå. Forvaltningen av byggeplanleggingsordren har fortsatt mange mangler, og det forekommer fortsatt uautorisert og ulovlig bygging. I tillegg har driften til noen bedrifter i Thanh Hoa-provinsen fortsatt vanskeligheter. Antallet bedrifter som går inn på markedet igjen, gikk ned med 30,3 %, antallet bedrifter som meldte oppløsning økte med 57,3 %, og antallet nyetablerte bedrifter gikk ned med 20 % sammenlignet med samme periode.

I lys av de ovennevnte prestasjonene og begrensningene, for å effektivt kunne utføre oppgaver i den kommende perioden, ba Do Minh Tuan, leder av folkekomiteen i Thanh Hoa-provinsen, på den ni måneder lange konferansen i 2023, om at alle nivåer og sektorer fokuserer på å fjerne vanskeligheter, hindringer og institusjonelle «flaskehalser» i produksjon og næringsliv for mennesker og bedrifter. Samtidig understreket han behovet for å øke offentlige investeringer med stor besluttsomhet og en ny tankegang for å kunne fullføre de fastsatte planene.

Et bilde av det ordinære møtet i Folkekomiteen i Thanh Hoa-provinsen.

Samtidig fortsetter relevante etater og avdelinger å styre gjenoppbyggingen av prosjekter som er forsinket eller bryter med investeringsforskriftene. De investerer også resolutt i infrastruktur i industriparker og klynger. Fokuset er på å fullføre prosjekter og programmer som tjener sosioøkonomiske utviklingsmål, og som skal sendes til den stående komiteen i Thanh Hoa provinsielle partikomité for behandling og godkjenning. I følge planen må reguleringsplaner og detaljerte planer, spesielt de funksjonelle reguleringsplanene og detaljerte planene innenfor Nghi Son økonomiske sone, i hovedsak være ferdige innen utgangen av året for å øke investeringsattraksjonen.

Når det gjelder den sosioøkonomiske utviklingsretningen for 2024, bemerket lederen av den provinsielle folkekomiteen, Do Minh Tuan, at målene og delmålene som settes må være i samsvar med lokale realiteter og nøye tilpasset prognoser for vanskelighetene og utfordringene som venter.

Viet Phuong

Kilde: https://www.nguoiduatin.vn/thanh-hoa-buc-tranh-da-sac-ve-kinh-te-xa-hoi-9-thang-dau-nam-a631139.html