Ordene «landsmenn» er hellige!

(PLVN) – På 50-årsjubileet for landets gjenforening (30. april 1975–30. april 2025) har Vietnam blitt en moderne og utviklet nasjon. Minnene om krig, de voldsomme årene med bomber og kuler, og den urokkelige solidariteten blant landsmenn forblir imidlertid dypt forankret i hjertene til enhver vietnameser...

Hæren og folket er som fisk og vann.

En av hovedfaktorene som bidro til det historiske øyeblikket med den store seieren våren 1975 var det vietnamesiske folkets enhet. Som president Ho Chi Minh en gang bekreftet: «Enhet er vår uovervinnelige styrke.»

I løpet av de lange årene med krig mot USA for å redde landet og frigjøre Sørstatene, trosset utallige generasjoner av vietnamesere, uavhengig av alder eller kjønn, bomber og kuler for å forsyne seg med mat, frakte soldater over elver og til og med skyte ned fiendtlige fly. Som historien om Mor Suốt i byen Đồng Hới i Quảng Bình- provinsen, som foretok hundrevis av fergeturer, trosset fallende bomber og eksploderende kuler for å bringe soldatene trygt i land.

Mor Suốt ble født i 1906, og da krigen mot amerikanerne brøt ut, var hun over 60 år gammel. Som svar på revolusjonens og president Ho Chi Minhs kall meldte Mor Suốt seg frivillig til en tilsynelatende vanlig, men ekstremt farlig jobb: å frakte folk over Nhật Lệ-elven under de harde krigsårene. Dette var en av de tre viktige oppgavene til Team 3: brannforebygging og -kontroll; førstehjelp og transport av sårede soldater; og transport.

Under tjenesten i krig ble moren min enda mer proaktiv og flittig. Når kadrer og soldater måtte på oppdrag, uansett tidspunkt, var hun alltid glad for å transportere dem; selv midt på natten, og hun nølte aldri i tilfelle et luftangrepsalarm. Det var tider da Dong Hoi «skjelvet» etter luftbombardementet av hundrevis av fly i 1965, eller under regnet av bomber og raketter, nølte moren min aldri med å transportere kadrer og sivile i sikkerhet.

Fotografiet «Nord og Sør gjenforenes» av fotograf Vo Khanh An har rørt mange seere.

Fra oldtiden og frem til i dag har vietnameserne hatt et ordtak: «Når fienden kommer til huset, vil selv kvinner kjempe.» Mor Suốt var en av mange enkle, jordnære vietnamesiske kvinner som sto sammen med soldater og kadrer i kampen mot USA, reddet landet og frigjorde Sørstatene. I likhet med hundrevis, til og med tusenvis, av heroiske vietnamesiske mødre som helhjertet viet seg til nasjonens uavhengighet og frihet.

Det var også «eldre» militsmenn klare til å gripe til våpen når landet kalte, uavhengig av alder, selv de over seksti eller sytti. Som bildet av den eldre militsmannen Tran Van Ong som skyter ned et F4H-fly 16. november 1967 i Duc Ninh-kommunen ( Quang Ninh-distriktet , Quang Binh-provinsen), tatt til fange av den tidligere krigskorrespondenten og journalisten Chu Chi Thanh. Militsenheter bestående av disse «eldre» mennene ble etablert i mange provinser og distrikter over hele Vietnam på den tiden. I Hoang Hoa-distriktet, Thanh Hoa-provinsen, under motstanden mot USA, dro de fleste unge mennene til slagmarken. For å bidra til å beskytte hjemlandet sitt ble «Hoang Truong Elderly Militia Platoon» opprettet i september 1967, bestående av 18 medlemmer, hvorav den yngste var 49 og den eldste 69. Dette var den eneste eldre militsenheten i nord som skjøt ned et amerikansk jetfly med infanterivåpen og mottok et anbefalingsbrev fra president Ho Chi Minh. På Hoang Hoa distriktsmuseum i dag er president Ho Chi Minhs skrifter respektfullt bevart som skatter.

Gjennom Vietnams historie har det nære, blodige forholdet mellom hæren og folket blitt et hellig symbol, en kilde til styrke som har gjort det mulig for nasjonen vår å overvinne utallige utfordringer og oppnå en rekke seire. Spesielt gjennom kampen for uavhengighet og nasjonalt forsvar har forholdet mellom hæren og folket ikke bare forblitt en følelse, men har også blitt smidd til en vakker kulturell og åndelig verdi, dypt forankret i hver eneste strålende side av nasjonens historie.

Under motstandskrigen mot USA ble det nære, blodige forholdet mellom hæren og folket ytterligere forsterket. Ikke bare bidro soldater og sivile helhjertet med sin innsats, men titusenvis av mennesker jobbet også dag og natt, og krysset skoger og bekker for å bygge veier og transportere varer, medisiner og mat til troppene. I baktroppen delte folket villig mat og klær, og sørget for at "ikke et eneste riskorn manglet, ikke en eneste soldat manglet" for å støtte frontlinjene. Dette båndet mellom hæren og folket, som forbandt folket, skapte enorm styrke som gjorde det mulig for Vietnam å beseire fienden og frigjøre Sørstatene.

Vakre krigens øyeblikk

Den 30. april 1975 beseiret den store vårseieren fullstendig angrepskrigen og det nykoloniale styret til de amerikanske imperialistene i sør, frigjorde Sør fullstendig og avsluttet på strålende vis den mest slitsomme, vanskelige og største nasjonale frelseskrigen i historien om vårt folks kamp mot utenlandske inntrengere.

Bildet av to soldater på motsatte sider av slaglinjene som omfavner hverandre og ser mot den tidligere krigskorrespondenten Chu Chi Thanh rørte mange dypt. Fotografiet, tatt i 1973, bare to år før landets fullstendige gjenforening, ble delt med media. Chu Chi Thanh forklarte at han tok fotografiet «To soldater» i grenseområdet Long Quang, Trieu Trach kommune, Trieu Phong-distriktet, Quang Tri-provinsen. På den tiden ble han satt i oppdrag å dokumentere den største fangeutvekslingen i Vietnamkrigens historie.

Bildet av to soldater på motsatte sider av slaglinjene, med armene rundt hverandres skuldre, symboliserer ønsket og ambisjonene om fred og nasjonal enhet som alle vietnamesiske borgere føler. (Foto: Chu Chi Thanh)

På den tiden, om dagen, kom soldatene våre på besøk, og om natten vinket de nordvietnamesiske troppene til den sørvietnamesiske hærens utpost på den andre siden av grensen og inviterte dem over for å drikke grønn te og røyke Dien Bien-sigaretter. Journalisten Chu Chi Thanh sa at dette var et helt spesielt fenomen på den tiden. Han mente at dagen for Nord-Sør-gjenforeningen var svært nær, krigen var i ferd med å ta slutt, og at det ikke ville bli flere ofringer av blod og tårer fra hele nasjonen.

I 2007 organiserte journalisten Chu Chi Thanh separatutstillinger med foto: «Uforglemmelige øyeblikk» i Hanoi og «Krigsminner» i Ho Chi Minh-byen. På disse utstillingene ble fotografiet hans «To soldater» vist frem og inkludert i en bok. Fotografiet vakte betydelig oppmerksomhet. Etter mye leting dukket frigjøringshærsoldaten Nguyen Huy Tao opp igjen i 2015. Så, i 2017, dukket også Bui Trong Nghia, en soldat fra sørfronten, opp på bildet.

Et enkelt fotografi av to unge soldater viser at vietnameserne, selv før den store vårseieren i april 1975, fortsatt hadde dyp hengivenhet for sine landsmenn, uavhengig av hvilken side de sto på. Til tross for uenigheter gjennom tidene, var de klare til å prate, håndhilse og tilby hverandre kopper te og lokale spesialiteter når de hadde muligheten. Dette er en vakker kulturell tradisjon som bidro til den rungende seieren og gjenforeningen av landet.

Etter 1975 var gjenforeningene av folk fra både Nord- og Sør-Vietnam de vakreste bildene som viste at vietnameserne alltid hadde den dypeste hengivenhet for sine landsmenn, uansett hvor mange år de var adskilt. Det finnes mange rørende historier om øyeblikkene da slektninger gjenforente seg etter mange års adskillelse.

Dette er fotografiet «Nord- og Sør-gjenforening» tatt av fotograf Vo Khanh An. Han fortalte at under en ekskursjon til Ninh Thanh Loi kommune (Hong Dan-distriktet) i oktober 1976, fokuserte han hovedsakelig på å fotografere lokalbefolkningen som jobbet på ananasplantasjer i Hong Dan. Etter frigjøringen kom imidlertid mange familier fra Nord til Sør for å finne sine tapte slektninger.

Han fikk tilfeldigvis øye på en kvinne fra nord med hodeskjerf og svarte tenner som gikk mot en kvinne fra sør. De to mødrene, en fra sør og en fra nord, omfavnet hverandre i glede, og han klarte å fange dette øyeblikket. Det var den siste filmen han hadde, så enten den var god eller ikke, hadde fotografen gått tom for film til å ta et nytt bilde. Han spurte lokalbefolkningen og fikk vite at moren fra nord hadde kommet til sør for å besøke slektninger. Takket være denne heldige tilfeldigheten klarte han å fange dette utrolig verdifulle øyeblikket. Dette er også et av 180 fotografier tatt av vietnamesiske fotografer under krigen som ble utstilt på International Center for Photographic Art i USA tidlig i 2002, og senere permanent utstilt på Explorers Hall Museum (USA).

Gjennom hele sitt liv har president Ho Chi Minh alltid bekreftet at folket er revolusjonens undersåtter, at de besitter grenseløs kreativitet og enorm styrke. Han uttalte tydelig: «I himmelen er ingenting mer verdifullt enn folket. I verden er ingenting sterkere enn folkets forente styrke.» Gjennom fire tusen års historie har det vietnamesiske folkets styrke ikke bare seiret over de mektigste inntrengerne, men har også vært hjertet og sjelen som forener landet, og utviklet den vietnamesiske nasjonen til å bli sterk og stå skulder ved skulder med venner over hele verden.

Gjennom hele sin historie med å bygge, modne og lede revolusjonen har vårt parti konsekvent opprettholdt ideologien om at «folket er nasjonens grunnlag», og definert revolusjon som folkets foretak, av folket og for folket. Ved å fortsette våre forfedres tradisjoner er det vietnamesiske folket samlet i å lede landet inn i en æra med fremskritt.

Hương Ngoc

Kilde: https://baophapluat.vn/thieng-lieng-hai-chu-dong-bao-post546634.html