Den provinsielle grensevaktkommandoen har, i samarbeid med Hong Duc-universitetet, åpnet et opplæringskurs i det etniske språket mong.
Landgrensen til provinsen består for tiden av 147 landsbyer og tettsteder i 16 grensekommuner som grenser til Hua Phan-provinsen (Laos); seks etniske grupper – Kinh, Muong, Thai, Mong, Kho Mu og Dao – bor sammen og dekker et naturområde på 4 012,72 km2, med en befolkning på 15 702 husstander/73 290 personer. Av disse omfatter den etniske gruppen Mong omtrent 3 005 husstander/15 669 personer, som utgjør omtrent 19,1 % av den totale etniske minoritetsbefolkningen i grenseområdet til provinsen.
Gjennom årene har spørsmål om territoriell suverenitet , nasjonalt forsvar og sikkerhet, og sosial orden i provinsens grenseområder i hovedsak vært stabile. Reaksjonære krefter utnytter imidlertid etniske og religiøse spørsmål for å øke propagandavirksomheten, lokke og samle Hmong-folk til å migrere fritt, og planlegge å etablere en "Hmong-stat". Kjøp, salg og transport av narkotika fra grensen inn i landet er i økning; operasjonsmetodene blir stadig mer sofistikerte og utspekulerte... Spesielt utnytter de mangelen på forståelse blant noen Hmong-folk for å drive narkotikahandel. Gitt denne situasjonen må hver offiser og soldat i grensevakten forstå skikker og tradisjoner, og kjenne Hmong-språket for å effektivt utføre sitt arbeid i området, forstå situasjonen og effektivt mobilisere massene i utførelsen av sine plikter.
Faktisk har de ansatte som jobber i områdene med etniske minoriteter, takket være hmong-språket, gjennom årene gjort en god jobb med å spre informasjon og mobilisere folket til å effektivt implementere partiets retningslinjer og politikk, statens lover og forskrifter, og lokale bevegelser for å fremme en sivilisert livsstil, bygge kultiverte familier, anvende vitenskapelig kunnskap i produksjon, utrydde sult og fattigdom ... og bidratt til å bygge et stadig sterkere folkelig grenseforsvarssystem i lokalområdet.
Grensevaktens innsats for å lære etniske minoritetsspråk har blitt bevist gjennom mange konkrete og praktiske resultater i arbeidet deres. For eksempel har mange offiserer og soldater ved Pu Nhi grensevaktpost lært og er dyktige i å bruke hmong-språket i daglig kommunikasjon. Som et resultat trenger offiserer ikke lenger tolker under propaganda- og mobiliseringsarbeidet og kan kommunisere direkte med lokalbefolkningen. Følgelig har antallet brudd knyttet til ulovlig innvandring i området sunket betydelig, og folk har proaktivt signert forpliktelser til å overholde loven.
Innen kriminalitetsforebygging og -kontroll gir det også praktiske resultater å forstå etniske språk. I grensekommuner har folk proaktivt gitt informasjon om mistenkelige personer til grensevakten. Flere tilfeller av ulovlig grensesmugling har blitt oppdaget og håndtert raskt takket være informasjon fra publikum. Spesielt under de siste flommene brukte grensevaktene hmong-språket for å oppfordre folk til å evakuere fra farlige områder. Takket være rask og tydelig formidling av informasjon kunne mange husholdninger evakuere i tide, noe som minimerte skader på mennesker og eiendom.
Ved Trung Ly grensevaktpost har det å lære thailandske og mongolske språk vist seg effektivt i arbeidet med å bekjempe fattigdom. Grensevakter besøker hver landsby direkte og bruker lokale språk for å veilede folk i teknikker for kvegoppdrett og dyrking av våt ris. Takket være denne lettforståelige tilnærmingen har mange familier endret produksjonspraksis og stabiliserer gradvis livene sine.
Hmong-språkkursene er ikke bare steder for læring, men også fora for utveksling og styrking av båndet mellom grensevakten og etniske minoriteter. Samtidig bidrar de til å befeste solidaritet og samarbeide for å bygge en sterk og sikker grenseregion. I løpet av de siste tre årene har den provinsielle grensevaktkommandoen koordinert med Hong Duc University for å utdanne mer enn 100 tjenestemenn, embetsmenn og grensevaktoffiserer. Til dags dato har kvaliteten på lytte-, forståelses-, tale- og kommunikasjonsferdigheter i hmong-språket blitt forbedret. Dette gir ikke bare elevene kunnskap om hmong-folkets tradisjonelle kultur, skikker, psykologi og følelser, men gjør dem også i stand til å anvende denne kunnskapen i propaganda- og mobiliseringsarbeid blant hmong-samfunnet.
Oberst Hoang Van Hung, politisk kommissær for Thanh Hoa grensevaktkommando, uttalte: «Å lære hmong-språket har hjulpet offiserer og soldater med å finpusse kommunikasjonsferdighetene sine og forstå kulturen, skikkene og tradisjonene til hmong-folket. Dette har forbedret effektiviteten i å beskytte grensesuverenitet og sikkerhet, samt forhindre kriminalitet. Offiserer som behersker det etniske språket har en betydelig fordel i å mobilisere massene og håndtere situasjoner på grasrotnivå. Vi anser dette som en langsiktig, kontinuerlig oppgave i vår styrkeoppbygging.»
Historier fra grensevaktposter viser at når soldater forstår og snakker språket til lokalbefolkningen, styrkes båndet mellom militæret og folket, og tilliten fremmes. Derfra blir propaganda, mobilisering og grensesikkerhetsarbeid mer effektivt, og bidrar til å bygge et solid fundament av offentlig støtte i landets grenseområder.
Tekst og bilder: Tuan Khoa
Kilde: https://baothanhhoa.vn/tieng-dong-bao-gan-ket-quan-dan-noi-phen-dau-287071.htm
Kommentar (0)