Ho Chi Minh-byen bryter gjennom fra resolusjon 98

Etter mer enn et år med implementering av nasjonalforsamlingens resolusjon 98, har mange spesifikke mekanismer trådt i kraft , noe som hjelper Ho Chi Minh-byen med å nå mange viktige mål, og skaper et grunnlag for rask, sterk og bærekraftig utvikling.

30 IMPLEMENTERTE MEKANISMER

Resolusjon 98/2023 fra nasjonalforsamlingen om å pilotere en rekke spesifikke mekanismer og retningslinjer for utviklingen av Ho Chi Minh-byen regnes som en resolusjon med nøye forberedelser, synkron og drastisk implementering fra regjeringslederne, departementene, avdelingene og Ho Chi Minh-byen. Statsministeren har så langt utstedt fire dokumenter som tildeler oppgaver til departementene, avdelingene og Ho Chi Minh-byen. På lokalt nivå har bypartikomiteen, bypartikomiteens stående komité, folkerådet og folkekomiteen i Ho Chi Minh-byen utstedt mange direktiver, planer, opprettet styringskomiteer, eksekutivkomiteer, støttegrupper og rådgivende råd med det høyeste målet å raskt implementere mekanismer, fjerne flaskehalser og frigjøre blokkeringer av ressurser.

TP.HCM bứt phá từ Nghị quyết 98- Ảnh 1. — Etter mer enn ett år med implementering av nasjonalforsamlingens resolusjon 98, har mange spesifikke mekanismer trådt i kraft, noe som skaper et grunnlag for at Ho Chi Minh-byen kan utvikle seg raskt, sterkt og bærekraftig.

Vo Van Hoan, nestleder i Ho Chi Minh-byens folkekomité, sa at av 44 spesifikke mekanismer har 30 blitt tatt i bruk så langt, 2 venter på at departementer og avdelinger skal utfylle forskrifter, 1 mekanisme har bedt om å stoppe implementeringen på grunn av nye forskrifter, 4 mekanismer har ikke blitt foreslått anvendt, og 7 mekanismer er der Ho Chi Minh-byen er i ferd med å ferdigstille veiledningsdokumenter.

Mer spesifikt, innen investeringsforvaltning, har Ho Chi Minh-byen bevilget offentlig investeringskapital på 3 794 milliarder VND for å støtte fattigdomsreduksjon og jobbskaping; godkjent en liste over 7 byutviklingssteder i retning av offentlig transport; utstedt en liste over 41 investeringsprosjekter under offentlig-privat partnerskapsmetoden innen helse, utdanning og kultur; godkjent 5 prosjekter for å oppgradere, utvide og modernisere eksisterende veier i form av BOT (bygg-drift-overføring). Med gruppen av finansielle og budsjettmessige mekanismer har lokalsamfunnet bevilget 1 500 milliarder VND i offentlig investeringskapital for å støtte rentene på prosjekter lånt ut av Ho Chi Minh-byens statlige finansielle investeringsselskap i prioriterte områder; økt inntektsutgiftene med 11 287 milliarder VND; støttet Dien Bien-provinsen med 75 milliarder VND for å implementere en rekke prosjekter.

TP.HCM bứt phá từ Nghị quyết 98- Ảnh 2. — *Ho Chi Minh-byen forventer en mekanisme for å frigjøre landressurser ved å utvikle byområder i retning av offentlig transport.*

Innen byforvaltning, naturressurser og miljø godkjente Ho Chi Minh-byen investeringspolitikken for ett sosialt boligprosjekt som forsyner markedet med rundt 2000 leiligheter, fem enheter registrert for å konvertere avfallsforbrenningsteknologi til å generere elektrisitet, og to prosjekter har fått målet om å brenne avfall for å generere elektrisitet. Når det gjelder vitenskaps- og teknologiledelse og innovasjon, har det så langt vært 48 gyldige registreringssaker, hvorav det rådgivende rådet valgte ut 21 saker og i utgangspunktet støttet 15 saker. Implementeringen av 9/10-mekanismene for organiseringen av Ho Chi Minh-byens myndighetsapparat hjelper lokalsamfunn med å raskt løse saker for personer og bedrifter. Mer spesifikt opprettet Ho Chi Minh-byen avdelingen for mattrygghet og senteret for digital transformasjon, og la til stillingen som nestleder i folkekomiteen i Thu Duc City, Can Gio-distriktet, Hoc Mon-distriktet og 51 bydeler, kommuner og tettsteder med en befolkning på over 50 000 mennesker. Førsteamanuensis dr. Vu Tuan Hung, assisterende direktør ved Southern Institute of Social Sciences, vurderte at tillegget av kadrer og embetsmenn i tettbygde bydeler og kommuner delvis har løst manglene ved utjevningen av lønn mellom lokaliteter. Når det gjelder merinntekter, er det ikke naturlig at alle kadrer og embetsmenn vil motta de samme fordelene selv om 1,5-gangen vil bli brukt i 2024, men bare de som har prestert utmerket og har bidratt vil motta maksimalt nivå. Dette skaper konkurranse, noe som oppfordrer embetsmenn til å bidra. Sterk desentralisering bidrar til å forkorte administrative prosedyrer, raskere behandle dokumenter og være til fordel for både mennesker og bedrifter. Denne eksperten vurderte at med det nylig utstedte dekretet 84/2024 fra regjeringen vil Ho Chi Minh-byen ha flere fordeler innen styring, økonomisk utvikling og proaktiv bruk av budsjettet til å implementere infrastrukturprosjekter.

Stiftelse for rask utvikling av Ho Chi Minh-byen

På arbeidsmøtet med Ho Chi Minh-byen 10. august vurderte statsminister Pham Minh Chinh at ett år med implementering av nasjonalforsamlingens resolusjon 98/2023 har gitt svært grunnleggende og positive innledende resultater, og skapt premisset og grunnlaget for en rask, sterk og bærekraftig utvikling av Ho Chi Minh-byen. «Tanken har modnet, ideologien er avklart, mekanismen er på plass, flagget er i hånden, så vi må ha høyere besluttsomhet, større innsats, mer drastiske handlinger og arbeide med fokus og nøkkelpunkter. Vi må ytterligere fremme ideen om å angripe, oppmuntre og beskytte de som tør å tenke, tør å gjøre, tør å innovere, tør å bryte gjennom for fellesskapets beste», la statsminister Pham Minh Chinh til.

TP.HCM bứt phá từ Nghị quyết 98- Ảnh 3. — *Ho Chi Minh-byens økonomi fortsetter å komme seg sterkt etter Covid-19-pandemien takket være støtte fra nasjonalforsamlingens resolusjon 98/2023.*

Tankegangen er moden, ideologien er klar, mekanismen er på plass, flagget er i hånd, da må vi ha høyere besluttsomhet, større innsats, mer drastiske handlinger, og jobbe med fokus og nøkkelpunkter.

Statsminister Pham Minh Chinh (på arbeidsmøtet med Ho Chi Minh-byen 10. august)

Nguyen Van Nen, medlem av politbyrået og sekretær for Ho Chi Minh-byens partikomité, delte det samme synet og kommenterte at de implementerte 30/44-mekanismene har bidratt til å fjerne vanskeligheter og hindringer som tidligere har vært oppstått, samtidig som de har fjernet mange flaskehalser og forberedt mellomlangsiktige og langsiktige planer. Økonomiske indikatorer som vekst i bruttonasjonalprodukt (GRDP), budsjettinntekter, industriproduksjon, detaljhandel med varer, tjenester og sosial sikkerhet i de første månedene av 2024 ble oppnådd med støtte fra spesielle mekanismer. «Resultatene som er oppnådd i det siste året er svært verdifulle, spesielt i sammenheng med ingen økning i antall ansatte», vurderte sekretær Nguyen Van Nen. Spesielt hjelper mekanismen med ekstra inntektsutgifter kadrer og embetsmenn til å føle seg mer ivaretatt, mer fokuserte, tryggere, mer dynamiske og kreative, noe som bidrar til å forbedre produktivitet, kvalitet og effektivitet. Ikke bare det politiske systemet i Ho Chi Minh-byen, men også mange sentrale etater i området, dro nytte av denne politikken. Lederen for partikomiteen i Ho Chi Minh-byen mintes tidspunktet for implementeringen av resolusjon 98 og delte den vanlige følelsen den gang om å implementere en kampanje, se den drastiske handlingsånden fra regjeringen og Ho Chi Minh-byen, og skape en veldig sterk og synkron atmosfære i hele systemet for operasjon og rettshåndhevelse. Det kan ikke benektes at oppgavene som er implementert er svært store, men ifølge sekretær Nguyen Van Nen, selv om det er en spesiell resolusjon, trenger den fortsatt tid fordi byen er stor, det er ting som kan sees umiddelbart, det er ting som trenger tid. Realiteten viser at mye fortsatt er forvirrende i implementeringen, fastlåst i koordinering, viser perfeksjonisme, nøling, frykt for risiko, og mange stadier er overbelastet.

Perfeksjonering av retningslinjer for investeringstiltrekning

«Resolusjon 98 forventes å åpne opp en mekanisme for å mobilisere ressurser og fjerne mekanismer for at Ho Chi Minh-byen skal bli desentralisert, delegert og mer proaktiv, men ingen av disse har blitt oppnådd som forventet», sa lederen for Ho Chi Minh-byens folkekomité, Phan Van Mai. Juridisk sett er de utestående mekanismene og retningslinjene pilotert, men må fortsatt følge gjeldende prosesser og prosedyrer. For ikke å nevne at prosessene og prosedyrene er utstedt av departementer og avdelinger, som ennå ikke er desentralisert til Ho Chi Minh-byens folkekomité. For eksempel, utstedelsen av listen over prosjekter, mekanismer og retningslinjer for å tiltrekke seg strategiske investorer, selv om desentralisert til Ho Chi Minh-byens folkeråd for godkjenning, må Ho Chi Minh-byens folkekomité fortsatt rapportere og forhandle med departementet for planlegging og investering før godkjenning. Ifølge Mai er det nødvendig å fjerne hindringer for den strategiske investormekanismen for å kunne innkalle til investeringer i Can Gio internasjonale transitthavnprosjekt og høyteknologiparken.

TP.HCM bứt phá từ Nghị quyết 98- Ảnh 4. — *Thu Duc City Public Administration Center ble opprettet under en spesiell mekanisme fra resolusjon 98/2023 fra nasjonalforsamlingen.*

En annen mekanisme som forventes å frigjøre landressurser er byutvikling i henhold til offentlig transportorientering (TOD), men så langt har den bare stoppet ved å identifisere 7 passende steder langs metrolinje 1 (Ben Thanh - Suoi Tien), metrolinje 2 (Ben Thanh - Tham Luong) og ringvei 3. Dr. Truong Minh Huy Vu, direktør for Ho Chi Minh-byens institutt for utviklingsstudier, forklarte at selv om det finnes en mekanisme, kan den fortsatt ikke implementeres hvis den ikke er egnet for planleggingen. Ho Chi Minh-byen fullfører to planleggingsprosjekter, inkludert justering av den generelle planleggingen og den sosioøkonomiske planleggingen som skal sendes til kompetente myndigheter for godkjenning. Leder av Ho Chi Minh-byens folkekomité, Phan Van Mai, sa at byutviklingsmekanismen i henhold til TOD-modellen er anslått å bringe inn rundt 100 000 milliarder VND i budsjettet, og omstrukturere byrommet. I nær fremtid vil Ho Chi Minh-byen justere den detaljerte planleggingen på 6 steder for implementering, med prioritet gitt til Thu Duc City. For 41 offentlig-private partnerskapsprosjekter innen helse , utdanning, kultur og 5 veiutvidelsesprosjekter under BOT-skjemaet, vil Ho Chi Minh-byen organisere konferanser for å fremme investeringsinnkalling i tredje og fjerde kvartal av 2024 og starte byggingen i 2025. Angående de gjenværende sakene, foreslo sekretær Nguyen Van Nen at Ho Chi Minh-byens folkekomité proaktivt diskuterer og foreslår at den stående komiteen i bypartiets komité vurderer og implementerer dem i en ånd av innovasjon for fellesskapets beste, og kun sender dokumenter for å be om uttalelser fra sentrale etater om saker utenfor dens myndighet.

Generalsekretær og president Til Lam: Ho Chi Minh-byen er ikke bare rik på økonomi, men også rik på historie og kultur.

Saigon - Ho Chi Minh-byen har alltid vært nært knyttet til landets historie og skjebne. I nesten 40 år, siden starten av renoveringsprosessen, har Ho Chi Minh-byen alltid vært en lokalitet som har gitt store bidrag til landet når det gjelder bruttonasjonalprodukt (BNP), budsjettinntekter, arbeidsproduktivitet, nye mekanismer, politikk og nye forretningsmodeller. Mange kreative, innovative ideer, nye teknologier og nye måter å gjøre ting på blir ofte implementert i Ho Chi Minh-byen og deretter replikert landsdekkende.

TP.HCM bứt phá từ Nghị quyết 98- Ảnh 5. — *Generalsekretær og president To Lam taler på et arbeidsmøte med partikomiteen i Ho Chi Minh-byen 17. august.*

I den kommende tiden må Ho Chi Minh-byen forme sin fremtid som en global by, utvikle seg smart, moderne, dynamisk og integrert; utnytte potensialet og fordelene best mulig, og utvikle økonomien raskt og bærekraftig. Ho Chi Minh-byen må omsette den politiske besluttsomheten til hele Ho Chi Minh-byens partikomité om å bygge en "sivilisert, moderne, human, dynamisk og kreativ by", som beskrevet i resolusjon nr. 31 fra politbyrået om utviklingen av Ho Chi Minh-byen, til praktiske handlinger og resultater, slik at Ho Chi Minh-byen virkelig kan bli en sivilisert by, med mennesker som lever et velstående og lykkelig liv. Ho Chi Minh-byen må fortsette å investere i innovasjon, forbedre kvaliteten på utdanning og opplæring på en omfattende måte, utvikle menneskelige ressurser, spesielt menneskelige ressurser av høy kvalitet, og utvikle vitenskap og teknologi knyttet til utviklingen av en kunnskapsbasert økonomi, digital teknologi og et digitalt samfunn. Samtidig må man konsolidere og perfeksjonere det medisinske nettverket fra byen til grasrota, forbedre kvaliteten på distriktssykehus, utvikle forebyggende medisin og fundamentalt løse problemet med overbelastning av sykehus. Ho Chi Minh-byens mål om 21 leger/10 000 mennesker er veldig bra, men det er nødvendig å sikte mot målet om at hver person skal gjennomgå en helsesjekk på et medisinsk anlegg én gang i året. I tillegg må Ho Chi Minh-byen legge vekt på å utvikle, forbedre og forvalte kulturelle aktiviteter på en god måte i en sivilisert retning; bevare og fremme den nasjonale kulturelle identiteten og åndelige verdier med unike særtrekk. Nylig holdt Ho Chi Minh-byen en veldig god elvefestival, som er et unikt trekk ved byen. Ho Chi Minh-byen utvikler seg slik at alle innbyggere i byen har rett til å være stolte og har ansvar for å bidra til å bygge Ho Chi Minh-byen til en rik by. Rikdom handler ikke bare om penger og materielle ting, men også rik på historie, kultur, menneskelighet, muligheter og ambisjoner om å reise seg. (Utdrag fra talen til generalsekretær og president To Lam under besøket og arbeidsmøtet med Ho Chi Minh-byens partikomité 17. august)

Thu Duc autoriserer 187 innholdsstoffer til avdelinger og avdelinger

Frem til nå har fire mekanismer for organisering av det administrative apparatet i Thu Duc City blitt implementert relativt omfattende. Når det gjelder etableringen av det organisatoriske apparatet, har folkekomiteen i Thu Duc City opprettet Byggetilsynet, Senteret for offentlig administrasjon og tre offentlige tjenesteenheter (Senteret for handels- og investeringsfremme, Senteret for sosial sikkerhet og Senteret for utvikling av teknisk infrastruktur). Gjennom den foreløpige oppsummeringen fungerer alle sentrene effektivt og tilpasser seg en befolkning på over 1 million mennesker.

TP.HCM bứt phá từ Nghị quyết 98- Ảnh 6. — *Mr. Nguyen Huu Hiep, sekretær for Thu Duc City Party Committee*

Når det gjelder desentralisering og autorisasjon, har folkekomiteen i Thu Duc City utstedt 28 vedtak om å delegere 187 innholdsområder til spesialiserte avdelinger og 34 bydeler. For eksempel var husnummerering tidligere underlagt distriktsnivå, men nå er det tildelt bydelene. Noen bydeler har til og med foreslått å få lov til å gi husnummer til organisasjoner, i stedet for bare husholdninger som i dag. Når det gjelder mottak av investeringsprosjekter, har Thu Duc City blitt støttet og veiledet av avdelingen for planlegging og investering de første tre månedene, og har vært smidig, organisert og promotert investeringsutlysninger for 6 prosjekter med en totalkapital på nesten 3000 milliarder VND. I tillegg ble avdelingen for vitenskap og teknologi også enige om en plan om å bruke 36 milliarder VND på 17 vitenskapelige forskningsoppgaver. Fra praksis anbefaler lokalsamfunnet at pilotmodeller bør beholdes intakte, ikke fordi en ny modell påvirker pilotmodellen. Som i nær fremtid studerer Ho Chi Minh-byen etablering av et tjenestesenter for offentlig administrasjon. Thu Duc Citys offentlige administrasjonssenter vil forbli intakt for å dekke generelle behov, og bør ikke slås sammen til en vertikal enhet. Mr. Nguyen Huu Hiep , sekretær for Thu Duc Citys partikomité

Thanhnien.vn

Kilde: https://thanhnien.vn/tphcm-but-pha-tu-nghi-quyet-98-185240902233040687.htm